NAŠEHO CHLAPCE на Русском - Русский перевод

• нашего мальчика
• нашего парня
• нашего сына

Примеры использования Našeho chlapce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Našeho chlapce.
Нашего мальчика.

Ochraň našeho chlapce.
Защити нашего мальчика.

Myslím… že jak stárneme… chtěli jsme jen zjistit, jestli někde po tomhle božím světě nechodí kousek našeho chlapce.
Полагаю… чем старше мы становились мы просто хотели выяснить, может где-то на свете божьем еще ходит и разговаривает частичка нашего мальчика.

Chci našeho chlapce.
Мне нужен наш мальчик.

Všechno jen pro našeho chlapce.
Ради моего мальчика.

Beru našeho chlapce na obžalobu.
Забираю нашего парня в суд.

Našel jsem našeho chlapce.
Нашел нашего парня.

Pro našeho chlapce jen to nejlepší.
Только самое лучшее для нашего мальчика.

To vypadá na našeho chlapce.
Похож на нашего парня.

Vem našeho chlapce a přiveď ho tady.
Чтобы ты взяла нашего мальчика и принесла сюда.

Fajn, máme našeho chlapce.
Итак, мы нашли нашего парня.

Teď musíme našeho chlapce poslat doprostřed Tichého oceánu a… A přimět mě k víře v Boha.
Теперь нам предстоит отправить нашего мальчика в центр Тихого океана и… и заставить меня поверить в Бога.

Postarej se o našeho chlapce.
Позаботься о нашем мальчике.

Musíme našeho chlapce jmenovat princem z Walesu.
Нужно объявить нашего сына принцем Уэльским.

Teda, mimo tady našeho chlapce.
Ну, я имею в виду, кроме нашего мальчика здесь.

Prověřili jsme popis, který jsme dostali od Caffreyho… díky, Caffrey… s údaji od Hudsonských spoluvězňů a získali jsme našeho chlapce.
Мы сопоставили описание внешности, предоставаленное Кэффри- спасибо, Кэффри- с бывшими заключенными в Хадсоне и опознали нашего парня.

Zabil jsem našeho chlapce.
Я взял нашего нашего мальчика.

Chcete vidět fotoalbum našeho chlapce?
Хотите посмотреть фотоальбом нашего мальчика?

Pořád našeho chlapce sleduješ, že ano?
Ты ведь еще присматриваешь за нашим мальчиком? Да?

Usnul jsem a dostalo to našeho chlapce.
Я заснул. И они забрали нашего мальчика.

Ten pes napadl našeho chlapce zcela bezdůvodně.
Этот пес напал на моего мальчика без всякой причины.

Vážíme si všeho, co pro našeho chlapce děláte.
Мы ценим все, что вы делаете для нашего мальчика.

Ten kluk nazval našeho chlapce" šikmoočko.
Этот мальчик назвал нашего сына узкоглазым.

Prosím, pokud máte našeho chlapce. Prosím.
Пожалуйста, ели наш мальчик у вас, пожалуйста, пожалуйста.

Musíš odkud našeho chlapce dostat.
Ты должна увести нашего мальчика подальше от всего этого.

Abyste teď našli našeho chlapce vy a Perez.
А теперь вам с Перезом предстоит найти нашего мальчика.

Děkujeme, že jste našeho chlapce přivezl domů.
Мы благодарим вас, что вернули нашего мальчика домой.

Zrovna jsme získali našeho chlapce zpátky, doktore.
Мы только что обрели снова нашего мальчика, доктор.

Nejdeme. Zůstaneme tady, dokud našeho chlapce nenajdete.
Мы никуда не пойдем, пока нашего сына не найдут.

Zabil mého chlapce. A já mu to nemůžu nechat projít.
Он убил моего мальчика, и я не могу позволить ему уйти безнаказанным.

Как использовать "našeho chlapce" в предложении

Musím vám také poděkovat za vaši obětavou pomoc při uštknutí našeho chlapce.

Jsme účastníky projektu Adopce na dálku, a tak jsme se po celé dva měsíce snažili finančně podporovat našeho chlapce Jeana.

Velitel naší brigády jel odněkud na koni a viděl našeho chlapce, jak si pohodlně jede v sáních.

Děkujeme za vzpomínky na našeho chlapce Rodiče a bratr Daniel Letní škola kreslení úspěšná novinka letošních prázdnin!

Ale prý nebylo jiné východisko. „Eda do výchovy toho našeho chlapce vůbec nezasahoval.

Prznění i mýho oblečení chlupama toho našeho chlapce zkrátka pořád neskutečně baví! :) Ideální večeře, mňam!

Lid v podhradí se rozdělil, někteří byli oslněni kouzly našeho chlapce a ti ostatní neměli moc času, protože při práci museli být neustále online.

Obracíme se proto na Vás s žádostí o finanční podporu pro tento projekt - na třídu pro našeho chlapce a další děti s autismem.

Přeptal se všude zdvořile: Ráčejí prominout, jdu se přeptat na toho našeho chlapce.

To je pro našeho chlapce obrovská pocta," uvedli ve svém prohlášení.