HOCHA на Русском - Русский перевод

• мальчика
• парня
• парнишку
• пацана
• парень
• юношу

Примеры использования Hocha на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vidíš toho hocha.
Видишь того парня?

Za hocha účtuje víc.
За мальчика он берет больше.

Dej mi mého hocha.
Дай мне моего мальчика.

Hocha, kterého jsem miloval"?
Парень, которого я любил"?

Já miluji tohoto hocha.
Обожаю этого парня.

Měla jsem hocha. Jmenoval se Lenny.
У меня был парень, Ленни.

To vypadá na našeho hocha.
Похоже на нашего парня.

Měli jsme tam jednoho hocha- jmenoval se Slattery.
Был у нас один парень.

Bojíte se o mýho hocha?
Вы волнуетесь за моего пацана?

Učím hocha, stát si za svým.
Пытаюсь научить парня, уметь постоять за себя.

Jo, ale vidíte toho hocha?
Да, но вы видите этого парня?

Slyšel jsi toho hocha Dej mu nějakou vodu.
Ты слышал мальчика. Дай ему воды.

Vidím velmi šťastného hocha.
Я вижу очень удачливого юношу.

Hocha asi povýšili na poručíka.
Парнишку, наверно, уже повысили до лейтенанта.

On chce zastavit toho hocha.
Он хочет остановить этого парня.

Potkali jsme hocha s dvouhlavými kuřaty.
Мы встретили парня с двухголовым цыпленком.

To je na hony vzdálené od zlatého hocha z Wall Streetu.
На данный момент это далеко от золотого мальчика с Уолл Стрит.

Toho hocha nemáte zrovna moc rád, tak proč to riziko?
Вам тот парень не слишком нравится, зачем рисковать?

Podívejme na mého hocha, dělá investice.
Вы только посмотрите на моего пацана- делает инвестиции.

Znám hocha, který zná jiného, kterého Leonardo maloval.
Я знаю мальчика, который знает мальчика, которого рисовал Леонардо.

Znal jsem kdysi jednoho hocha. Byl to opravdový samotář.
Я знал одного парня, который был по-настоящему одинок.

Měl jste spoustu času střelit a zabít toho 21 letého hocha.
У вас было достаточно времени застрелить 21- го летнего парнишку.

Bodl jsem tvýho hocha čepelí namočenou v oměji.
Я пырнул твоего парня лезвием, пропитанным волчьим аконитом.

Kolik lidí by mohlo být zachráněno, kdyby Themistoklés zabil toho hocha?
Сколько людей остались бы в живых, если бы Фемистокл убил того юношу?

Když pomyslím na tužky, vidím hocha, který utíká do školy.
Когда я думаю о карандашах, то вижу мальчика, бегущего в школу.

Nechám hocha jít, ale za to budu od pana Quarka něco požadovat.
Я могу отпустить мальчика, но хочу кое-что взамен от мистера Кварка.

Angela identifikovala hocha v tom vydřím obleku.
Энжела установила личность парня в костюме выдры. Хорошо, это было быстро.

Otec hocha, který nevyhraje, poseká trávník v nedelních šatech sve manželky.
Отец не победившего мальчика должен постричь газон в выходном платье своей жены".

Flotila poslala USS Constellation, aby vyzvedla hocha a dopravila ho na Základnu 201.
Звездный Флот посылает USS" Консталлейшн" забрать мальчика и отвезти на Звездную Базу 201.

Vzpurná, šlachovitá žena těsně po čtyřicítce s odhodlaným držením těla a postavou 16letého hocha.".
Замкнутая, мускулистая женщина лет сорока с фигурой шестнадцатилетнего мальчика.

Как использовать "hocha" в предложении

Mrtvolku chtěly spálit Kruté ženy po vraždě umístily tělíčko hocha na gril a zapálily ho.

V umývárnách pak pustili sprchu a pod tekoucí vodou donutili hocha dělat kliky a sedy-lehy.

Policisté na místo také přivolali záchrannou službu a dále kontaktovali rodiče hocha.

Bez váhání se vydali za dětským křikem, a přestože v nestabilním a nezabezpečeném domě riskovali i své životy, hocha vyprostili a předali lékařům.

Na párty Madison svádí jednoho hocha a chce, aby jí přinesl pití.

To mě maminka vydrhla rejžákem, udělala z rošťáka z podolské divočiny, slušného hocha.

V 6 roce věku se u hocha začaly projevovat opakované záchvaty.

Hospodyně, sotva spatřila myši, s ječením vyskočila na stůl a čeledín se vrhl na hocha, že mu knihu zabaví.

Video z práce chlapů Williamsburgu jsem viděl mnohokrát a člověk musí obdivovat práci toho mladého hocha pro fortel a znalosti.

Podařilo se jí hocha zachránit, ale… bylo to na poslední chvíli.