ПЛОХОГО МАЛЬЧИКА на Испанском - Испанский перевод

• chico malo

Примеры использования Плохого мальчика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я люблю моего плохого мальчика.
Amo a mi chico malo.

Сейчас у него есть еще и репутация плохого мальчика.
Ahora incluso se cree un chico malo.

Могла бы быть милой, чтобы иметь плохого мальчика с потрепанными идеальными перьями.
Podría ser agradable tener a un chico malo rizando esas plumas perfectas.

Давай посмотрим на этого плохого мальчика.
Veamos a esta chico malo.

Я только что придумал неожиданный поворот в стиле Шьямалана для нашего плохого мальчика.
Tengo una vuelta de tuerca a lo Shyamalan para este chico malo.

Взгляни на этого плохого мальчика.
Mira este chico malo de aquí.

Короче… бросай ты эту маску плохого мальчика. Потому что ты уже слишком взрослый для этого и… это неправда.
Así que deja el papel de chico malo, porque estás muy mayor para eso, y… no es cierto.

Выглядит как шайка плохого мальчика.
Parece una banda de chicos malos.

Барт Симпсон это эталон" плохого мальчика".
Bart Simpson es un chico malo en serio.

Вы знаете ее, как" Эмбер", это молодая девушка, которая посадила плохого мальчика и чикагского государственного адвоката Питера Флоррика.
La conocen simplemente como"Amber", la joven que acabó con Peter Florrick, el chico malo de los abogados del Estado de Chicago.

Давайте взглянем на этого плохого мальчика.
Vamos a echarle un vistazo a este chico malo.

Ладно, начнем с иврита бараньей ноги, плохого мальчика, всего такого.
Bueno, empecemos con el hebreo la pierna de cordero, el niño malo, todo eso.

Я тогда кофе пролил на этого плохого мальчика.
Entonces me cayó un poco de café en ese chico malo.

Давай выпустим этого плохого мальчика.
Vamos a exponer a ese chico malo.

Спасибо.- Вызывающее выступление Джоны Райана, плохого мальчика Вашингтона.
Es incitante el chico malo de Washington, Jonah Ryan.

Маленький плохой мальчик.
Pequeño chico malo.

А плохих мальчиков наказывают.
Y los chicos malos tienen que ser castigados.

Какой плохой мальчик.
Qué chico malo.

Некоторые плохие мальчики просто такие.
Los chicos malos son así.

Ты плохой мальчик?
¿Eres un niño malo?

Плохие мальчики моются раз в год.
Chico malo solo se ducha una vez al año.

Искать плохих мальчиков- моя работа.
Buscar a chicos malos. Es mi especialidad.

Ты был плохим мальчиком, Майлс?
¿Has sido un chico malo, Myles?

Я плохой мальчик.
Soy un niño malo.

Ты плохой мальчик, Люк Савар.
Eres un niño malo, Luc Savard.

Мы, плохие мальчики.
Eso algo que hacemos los chicos malos.

Я был плохим мальчиком?
¿He sido un chico malo?

Ну, плохих мальчиков не было дома.
Bueno, los chicos malos no estaban.

Он плохой мальчик.
Él es un niño malo.

Но есть плохой мальчик, он не подлежит ремонту?
Pero,¿hay un chico malo que no se puede reparar?