ПЛОХОГО МАЛЬЧИКА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Плохого мальчика на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я люблю моего плохого мальчика.
I love my bad boy.
Короче… бросай ты эту маску плохого мальчика.
So, lay off the bad boy routine.
Этого плохого мальчика скоро обернут рекламной пленкой.
Having this bad boy shrink-wrapped on it.
Выглядит как шайка плохого мальчика.
Look like an evil boy band.
Я ждала недели, чтобы разоблачить этого плохого мальчика.
I have been waiting weeks to bust this bad boy out.
Могла бы быть милой, чтобы иметь плохого мальчика с потрепанными идеальными перьями.
Might be nice to have a bad boy ruffle those perfect feathers.
Ты похож на очень, очень плохого мальчика.
You look like a bad, bad boy.
Барт стремится установить свою репутацию« плохого мальчика», в наручниках его уводит шеф Виггам, оставляя других учеников в страхе.
Bart, eager to establish his reputation as a"bad boy", is shackled and led away by Chief Wiggum, leaving the other students in awe.
Давайте взглянем на этого плохого мальчика.
Let's take a look at this bad boy.
В телесериале« ЗоиХарт из южного штата» Бетел сыграл« плохого мальчика» Уэйда Кинселлу, соседа главной героини Зои Харт.
In Hart of Dixie,Bethel played Wade Kinsella,"bad-boy" neighbor to the series' central character, Zoe Hart.
Давай- ка выпустим на свободу этого плохого мальчика.
Let's open that bad boy.
Тем временем, Барт понимает, что он больше не может сохранять свою репутацию плохого мальчика в школе, поскольку дети, которых отправили в комнату для наказания, сосредоточили свою энергию на пении капелла и что большая часть города предназначена для таких интеллектуалов, как Лиза.
However, Bart realizes that he can no longer keep his reputation as a bad boy in school, as the children in detention focused their energy into a cappella singing, and that most of the town is made for intellectuals like Lisa.
Давай выпустим ненадолго плохого мальчика.
Let's let the bad boy out for a bit.
И это сделано специально для вот этого плохого мальчика.
And it was especially made for this bad boy.
Ладно, начнем с иврита бараньей ноги, плохого мальчика, всего такого.
All right, well, let's get to the Hebrew the lamb shank, wicked child, all that stuff.
Кстати говоря, где мы можем поставить этого плохого мальчика?
Speaking of which, where should we put this bad boy?
Барт Симпсон это эталон" плохого мальчика.
Bart Simpson is the ultimate bad boy.
Сейчас у него есть еще и репутация плохого мальчика.
Now he even has some bad boy cred.
Пусть этот плохой мальчик его прочтет.
Let's give this bad boy a read.
Ты был плохим мальчиком, ведь так?
You been a bad boy, huh?
Плохой мальчик маркетинга.
The bad boy of marketing.
Впереди плохой мальчик.
Bad boy ahead.
Очень плохой мальчик.
One very bad boy.
Плохие мальчики моются раз в год.
Bad boy only showers once a year.
Ты плохой мальчик в Лос-Анджелесе.
Your bad boy days in L.A.
Ты был плохим мальчиком, Шон.
You have been a bad boy, Sean.
Очень плохой мальчик.
Very bad boy.
И этот плохой мальчик готов печататься.
And this bad boy is ready to print.
Плохой мальчик, как ты, не имеет друзей.
A bad boy like you, doesn't have any friends.
Уилл плохой мальчик.
Will is a bad boy.
Результатов: 30, Время: 0.0242

Плохого мальчика на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский