Příklady použití Парламентский v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Парламентский совет.
Parliamentary Council.Международный парламентский союз.
International Parliamentary Union.Парламентский проект.
The"Parlamenta" project.Статья 94( 811) Парламентский иммунитет.
Article 94(811). Parliamentary immunity.Парламентский форум САДК.
SADC Parliamentary Forum.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
парламентских выборов
парламентской ассамблеи
парламентский комитет
президентских и парламентских выборов
парламентская комиссия
парламентская ассамблея совета
парламентский омбудсмен
парламентское большинство
парламентские слушания
парламентской демократии
Víc
Конституция гарантирует депутатам парламентский иммунитет.
The Constitution guarantees parliamentary immunity to deputies.Парламентский дворец, Бухарест.
Parliament Palace, Bucharest.Межевропейский парламентский форум по народонаселению и развитию.
European Parliamentary Forum on Population and Development.Парламентский форум по делам детей.
Parliamentarian caucus for children.Объединенный парламентский комитет по правам человека Соединенного Королевства.
UK Parliament Joint Committee on Human Rights.Парламентский комитет по правам человека.
Human Rights Committee of Parliament.Гн Харири и его парламентский блок проголосовали за такое продление.
Mr. Hariri and his parliamentarian bloc voted in its favour.Парламентский комитет по правам человека.
The Parliamentary Human Rights Committee.Эффективный парламентский контроль- важный фактор развития.
Effective parliamentary control- important factor for the development.Парламентский исследовательский центр в Тегеране;
Parliament Research Centre in Tehran.В свою очередь, 26 мая парламентский секретарь Министерства обороны В.
On 26 May the Ministry of Defence parliamentary secretary V.Парламентский опыт XII созыва Рийгикогу в т. ч.
See the parliamentary experience in the 12 th Riigikogu incl.Важную роль также играет парламентский контроль за бюджетными расходами.
Parliamentary oversight of budget expenditure is also crucial.Парламентский центр" Кооперация и социальный прогресс".
The parliamentary center"Cooperation and social progress".Г-жа Макико Кикутаt парламентский заместитель министра иностранных дел.
Ms. Makiko Kikutat Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs.Парламентский комитет по равным возможностям для мужчин и женщин.
Parliamentary Committee on Equal Opportunities for Men and Women.Г-н Jānis Trupovnieks Парламентский секретарь Министерство здравоохранения.
Mr Jānis Trupovnieks Parliamentary Secretary Ministry of Health.Парламентский контроль за государственной политикой в отношении оказания внешней помощи».
Parliamentary oversight of State policies on foreign aid”.В обломках не было ни следа его. Они обыскали весь парламентский холм.
There was no trace of him in the wreckage, they searched all Parliament Hill.Парламентский закон№ 7 от 11 апреля 2003 года о равноправии женщин и мужчин.
Parliament Act no. 7 of 11. April 2003 on equal status of women and men.Г-н Майкл Фарруджа, парламентский секретарь, Канцелярия премьер-министра, Мальта.
Mr. Michael Farrugia, Parliamentary Secretary, Office of Prime Minister, Malta.Парламентский комитет по обзору Конституции завершил третий обзор в 2000 году.
The Constitutional Review Committee of Parliament completed the third review in 2000.С учетом этого спикер сформировал парламентский комитет для изучения этого вопроса.
Consequently, the Speaker formed a Committee of Parliament to examine the issue.Парламентский форум в Улан-Баторе был первым таким мероприятием в рамках Международной конференции.
The Ulaanbaatar parliamentarian forum was the first such event at the International Conference.Перед вынесением решения Смешанный парламентский комитет должен был высказаться по трем вопросам.
Before coming to a decision, the Parliamentary Joint Committee had had to rule on three points.
