Co Znamená ПОТЕНЦИАЛУ v Angličtině - Anglický překlad

• capacity
• potential
• capabilities
• capacities
• capability
• potentials

Příklady použití Потенциалу v Ruský a jejich překlady do Anglický

Доступ к потенциалу.
Access to capacity.

Вы не соответствуете своему потенциалу.
You aren't living up to your potential.

Руководящий комитет по потенциалу и стандартам торговли.
Steering Committee on Trade Capacity and Standards.

Оказание поддержки миротворческому потенциалу Африки.
Supporting African peacekeeping capacity.

Перспективы роста благодаря потенциалу смежной выставки;
Growth prospects thanks to the potential of the related trade show;

Используйте каждый день к самому полному потенциалу.
Utilize each day to the fullest potential.

Доклад Контактной группы по потенциалу, ресурсам и развитию.
Report of the Contact Group on capacity, resources and development.

Как научить вашим детям Собственн- self- Reliance и потенциалу.
How to teach your children self-reliance and potential.

Группа Организации Объединенных Наций по торговле и производительному потенциалу.
United Nations Cluster on Trade and Productive Capacity.

Они классифицируются по их предполагаемому потенциалу для злоупотребления.
The drugs are classified on their deemed potential for abuse.

Рекомендации КЕС, относящиеся к инфраструктуре и потенциалу.
CES Recommendations related to infrastructure and capacity.

Уделение внимания ресурсам, потенциалу и институциональным ограничениям.
Attentiveness to resource, capacity and institutional constraints.

Был нанесен серьезный ущерб государственному потенциалу Гаити.
The capacity of the Haitian State was seriously affected.

Вопросы, касающиеся Руководящего комитета по потенциалу и стандартам торговли.
Matters relating to the Steering Committee on Trade Capacity and Standards.

Вместе мы поднимем сельское хозяйство, дадим развитие курортному потенциалу.
Together, we will support agriculture and develop the resort potential.

Он также будет адаптирован к приоритетам и потенциалу отдельных стран.
They will also be adapted to the priorities and capacities of individual countries.

Совещание министров по торговому потенциалу африканских НРС( Лусака, 10- 12 мая);
Ministerial meeting on trade capacity for African LDCs(Lusaka, 10- 12 May);

Рассмотрены новые, повышенные требования к деятельностному потенциалу инженера.
Examined are new heightened requests for engineer's activity potential.

Согласно внутреннему потенциалу, фантомная частичка По имеет свою соразмерность.
According to its inner potential, a phantom Po particle has its proportionality.

Консультирование по периодичности технического обслуживания и потенциалу для оптимизации.
Advising on maintenance intervals and potential for optimisation.

С одной стороны, стихийные бедствия причиняют ущерб имуществу и производственному потенциалу.
On one hand, natural disasters destroy property and productive capacity.

Рекомендации КЕС, относящиеся к инфраструктуре и потенциалу Стоимость реализации.
CES Recommendations related to infrastructure and capacity Cost to implement.

Приоритеты в области развития, относящиеся к статистической инфраструктуре и потенциалу- Страна 3.
Development priorities related to infrastructure and capacity- Country 3.

Во вводной части раздела, посвященного потенциалу, мобилизации ресурсов и развитию, необходимо подчеркнуть.
A chapeau on capacity, resources and development should emphasize;

Муниципальные органы власти существенно различаются по своему потенциалу и компетентности.
Municipal authorities differ substantially in their capacity and competence.

Страны, пострадавшие от военных действий, также отличаются друг от друга по своему экономическому и социальному потенциалу.
War-torn countries also vary in economic and social capacity.

А ведь УССР когда-то была второй республикой по промышленному потенциалу в Советском Союзе.
The USSR once was the second republic in industrial potential in the Soviet Union.

Эта круговая матрица- священная форма, которая способствует возможности и неограниченному потенциалу.
This circular matrix is a sacred shape that promotes possibilities and unlimited potential.

Мы уделим особое внимание нашим руководящим структурам и институциональному потенциалу для укрепления этой деятельности.
We shall address our governance structures and institutional capacities to strengthen this action.

Стратегия призвана стать дополнением к существующему промышленному потенциалу России.
The strategy is intended to be complementary to the existing industrial capabilities of Russia.