Příklady použití Превентивные v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Превентивные меры.
Prevention measures.Другие превентивные меры.
Other prevention measures.Превентивные режимы.
Preventive regimes.Другие превентивные меры.
Other preventative measures.Превентивные меры.
Preventative actions.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
превентивной дипломатии
превентивные меры
области превентивной дипломатии
превентивного развертывания
превентивных действий
превентивных механизмов
принятия превентивных мер
превентивной деятельности
превентивных стратегий
превентивный подход
Víc
Национальные превентивные механизмы.
National Preventive Mechanisms.Превентивные стратегии.
Preventive strategies.Помогает спланировать превентивные меры.
It helps to plan preventative measures.Превентивные мероприятия.
Prevention activities.Решение проблем, превентивные меры и коррекции.
Problem solving, prevention measures and corrective actions.Превентивные возражения.
Pre-emptive objections.С Пирсом надо быть начеку- он любит превентивные удары.
With Pierce you gotta get in here fast. He loves preemptive strikes.Превентивные меры 47- 64 18.
Preventative measures 47 64 14.И в результате,департамент решил принять превентивные меры.
And as a result,the department has decided to take preemptive action.Превентивные действия и терроризм.
Preventive action and terrorism.Поддержка банков: превентивные меры- Банки/ Отчеты по финансовому сектору.
Supporting banks: preventive measures- Banks/ Financial sector reports.III. Превентивные генерические меры.
III. Preventive generic measures.Для обеспечения устойчивости туризма должны использоваться превентивные подходы.
To achieve sustainable tourism, preventative approaches must be adopted.Превентивные меры и просветительская деятельность.
Prevention measures and awareness-raising.В худшем случаем это может привести к созданию условий, провоцирующих превентивные войны.
At worst, it can lead to conditions triggering pre-emptive wars.Превентивные стратегии борьбы с торговлей женщинами.
Prevention strategies to combat trafficking of women.Кроме того, правительство Австралии осуществляет превентивные меры по борьбе с расизмом.
The Australian Government also implements preventative measures to address racism.Превентивные услуги, культурные услуги, борьба с зависимостью.
Prevention services, cultural affairs& addiction.Более долгосрочные превентивные стратегии призваны устранять коренные причины вооруженных конфликтов.
Longer-term prevention strategies address the root causes of armed conflict.Превентивные действия иракских сил безопасности.
Preventive and counterterrorist activity of the Iraqi security forces.Форма G: Шаги, предпринятые по осуществлению статьи 9 Протокола:общие превентивные меры.
Form G: Steps taken to implement Article 9 of the Protocol:Generic preventative measures.Превентивные действия иракских сил безопасности.
Counterterrorist and preventive activity by the Iraqi security forces.Оперативный комитет по пограничному контролю осуществляет превентивные меры на границах см. B. 2. 1 выше.
The Border Control Operational Committee implements preventative measures at borders see B.2.1 above.Превентивные меры в отношении имущества, подлежащего конфискации.
Precautionary measures for assets subject to confiscation.Нам совершенно необходимо усиливать превентивные меры, чтобы противостоять неминуемой угрозе изменения климата.
We need desperately to upgrade pre-emptive measures, to counter the imminent threat of climate change.
Synonyms are shown for the word 
