Příklady použití Представительство v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Постоянное представительство Мексики в Женеве.
Permanent mission of mexico in geneva.Представительство в Испании и Южной Европе.
Representative Office in Spain and Southern Europe.Московское представительство фирмы« Сименс», Германия.
Moscow Office of Siemens Company, Germany.Представительство Гавайского посла по особым поручениям.
Office of the Hawaiian Ambassador-at-Large.СТАТЬЯ 8: Представительство в зарубежных миссиях 10.
ARTICLE 8: Representations in Missions Abroad.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
постоянное представительствопостоянное представительство республики
дипломатических представительствгеографического представительствапостоянное представительство кубы
справедливого географического представительстваконсульских представительствсправедливого представительствапропорционального представительствадипломатических и консульских представительств
Víc
Použití slovesami
организуемое постоянным представительствомобъединенное представительствоорганизуется постоянным представительствомпостоянное представительство направило
сбалансированного географического представительстваобеспечить представительствообеспечить справедливое представительствопредставительства является
открывать представительстваувеличить представительство
Víc
Použití s substantivy
представительство женщин
вопрос о представительствепредставительство интересов
филиалов и представительствпредставительства на местах
представительства кубы
представительств в странах
представительстве государств
уровень представительствапредставительстве тайваня
Víc
Представительство субъекта в Таможенном управлении;
Representing of entities before the Customs Bureau;Открыто торговое представительство компании ROCKWOOL в России.
ROCKWOOL opens trade mission in Russia.Представительство работает только в период курортного сезона.
The office works only during the summer season.Координатор программ, Представительство МОМ в Украине.
CBMM Programme Coordinator, IOM Mission in Ukraine.M( East) AG Представительство в Азербайджане».
M(East) AG Representative office in Azerbaijan.КПМГ Лимитед Московское представительство компании KPMG.
KPMG Limited Moscow Representative Office of KPMG.Российское представительство компании LUHTA FASHION GROUP.
Russian representative office of LUHTA FASHION GROUP.Наше японское торговое представительство расположено в Токио.
Our Sales Office for Japan is located in Tokyo.Евразийский банк развития", ереванское представительство.
Eurasian development bank", representation in yerevan.Граждане потеряли представительство в их правительстве.
Citizens have lost representation in their government.Представительство компании в республике казахстан.
The company's representative office in the republic of kazakstan.Апрель 2015 года- открыто представительство в г. Киев, Украина.
April 2015- was opened an office in Kiev, Ukraine.Учредитель: Представительство ООН в Российской Федерации.
Founder: United Nations Office in the Russian Federation.Представительство в офисе Примирителя финансовой системы.
The representation in the Financial System Mediator's office.Ваше политическое представительство для индивидуумов равно нулю.
Your political representation is nil for individuals.Представительство Польши на различных международных конференциях.
Represented Poland in various international conferences.Дипломатическое представительство Экстеррит. органDии и органы.
Diplomatic mission Extraterritorial organizations and b.Представительство в отношениях с таможенными и налоговыми органами.
Representation in relations with customs and tax authorities.Организатор: Представительство компании Rohde& Schwarz в Украине.
Organizer: Representation of Rohde& Schwarz in Ukraine.Представительство в хозяйственных, налоговых, бракоразводных делах.
Representation in hozyaystvennыh, nalohovыh, brakorazvodnыh affairs.Общая оценка страны, Представительство ООН в Узбекистане, 2003.
Common Country Assessment, UN Office in Uzbekistan, 2003.Постоянное представительство Швейцарии при Организации Объединенных Наций.
Permanent Mission of Switzerland to the United Nations.Координатор программ, Представительство МОМ в Украине 12: 10- 12: 50.
Programme Coordinator, Mission of IOM in Ukraine 12:10-12:50.Представительство УВКБ ООН в Германии Wallstrasse 9- 13 10179 Berlin Тел.
UNHCR Representation in Germany Wallstrasse 9- 13 10179 Berlin Tel.Семьдесят одно страновое представительство сообщило о мероприятиях в этой области.
Seventy-one country offices reported in this area.
