Příklady použití Преподаватель v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Частный преподаватель.
Private Tutor.Преподаватель понимает.
The educator understands.Я женат и я твой преподаватель.
I'm married and your professor.Преподаватель- это человек, который.
The educator is someone who.Искусствовед, куратор, преподаватель.
Art expert, curator, tutor.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
старший преподаватель кафедры
лучший преподавательстаршим преподавателеммладший преподавательмолодых преподавателейуниверситетских преподавателейпрофессиональной подготовки преподавателейбудущих преподавателейштатных преподавателейквалифицированные преподаватели
Víc
Použití slovesami
работал преподавателемприглашенный преподавательстал преподавателемпреподаватели являются
преподаватель понимает
подготовленных преподавателейявляется преподавателемназначен преподавателемпреподаватель работает
позволяет преподавателям
Víc
Použití s substantivy
преподаватели кафедры
студентов и преподавателейподготовку преподавателейучащихся и преподавателейпреподавателей университетов
преподавателей и сотрудников
преподавателей вузов
старших преподавателейпреподаватель права
преподаватель факультета
Víc
Международный преподаватель танца.
International dance instructor.Преподаватель или школа иностранного языка.
Teacher or school foreign language.Альтер эго- скромный преподаватель танцев.
Alter ego--mild-mannered dance instructor.Преподаватель года в Финляндии, 2005 год.
Professor of the Year in Finland, 2005.Эдгар Санабриа,( также преподаватель) юрист 1959.
Edgar Sanabria,(also Faculty) lawyer 1959.Преподаватель Лидия Николаевна Ботченко в 1971г.
Teacher Lidia Botchenko in 1971.Основатель и преподаватель Яntarnaya Fashion School.
Founder and teacher Яntarnaya Fashion School.Преподаватель по нейрофизиологии в РВШОМ.
Instructor on neurophysiology at RHSOM.Региональный и национальный преподаватель юриспруденции ОХАДА.
OHADA regional and national legal trainer.Преподаватель, Государственный Университет Молдовы;
Professor, State University of Moldova;Мухамадалиева Наргиза Баходировна- старший преподаватель.
Мuhammadalieva Nargiza Baxodirovna-senior teacher.Преподаватель юридического факультета Университета Ганы.
Faculty of Law, University of Ghana.Президент образовательной организации E2ES, преподаватель.
President of educational organization E2ES, professor.Преподаватель ВУЗа, Частный репетитор, Переводчик.
University lecturer, Private tutor, Translator.Международный мастер- преподаватель IBD Gel Systems США.
International Master Artist Educator IBD Gel Systems USA.Преподаватель не может поставить никакой другой оценки.
The instructor cannot assign any other grade.Я президент, секретарь- казначей и преподаватель- консультант.
I'm president, secretary treasurer and faculty advisor.Преподаватель- Университет Центрального Квинсленда, Фиджи.
Tutor- Central Queensland University, Fiji.Кроме того, Mahtab- преподаватель университета, модель и фотограф.
Mahtab is also a university lecturer, model and photographer.Преподаватель не может поставить какую-либо другую оценку.
The instructor cannot assign any other grade.Внештатный преподаватель национальной школы администрации 1993.
Part-time instructor at the National School of Administration 1993-1996.Преподаватель регионального бюро УВКПЧ в Дакаре Сенегал.
Instructor, Regional HCDH Bureau, Dakar Senegal.КВАЛИФИКАЦИЯ: филолог, преподаватель английского языка и литературы.
QUALIFICATION: philologist, lecturer of English language and literature.Каждый преподаватель провел по одному семинару для каждой группы.
Each professor held one seminar for each group.Старший научный сотрудник и преподаватель Утрехтского университета, Нидерланды.
Senior scientist and lecturer, University of Utrecht, Netherlands.
