Příklady použití Приводи v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Приводи их.
Bring them.Да. И приводи Джинджер.
Yes, and bring Ginger.Приводи его.
Bring him in.Отлично, приводи ее.
That's good, you bring her.Приводи его.
Bring him over.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
приведены в соответствие
приведенный ниже текст
приведены результаты
приведенной ниже таблице
привести его в соответствие
приведены в таблице
приведены примеры
привело к созданию
привести их в соответствие
ниже приведен список
Víc
Použití příslovcemi
ниже приведенадолжно привестиприведенные выше
часто приводитниже приведенприведенный ниже
также привестиприведенные ниже
зачастую приводитниже приведен список
Víc
Použití slovesami
следует привестисможет привестихочу привестипозволит привестипродолжают приводитьстремится привести
Víc
Никого сюда не приводи.
Don't bring anybody over here.Приводи Рона.
You bring Ron.Теперь приводи себя в порядок.
Now smarten yourself up now.Приводи его.
Bring him along.Дорогой, допивай и приводи Кэти.
Darling, finish your drink, and bring Kathy in.И приводи его.
And bring him.Да, и знаешь что, приводи ее на барбекю.
Yeah, you know what? Bring her to the barbecue.Приводи Броуди.
Bring Brody in.Девушкам бесплатно, так что приводи каких-нибудь цыпочек, окей?
Ladies are free, so bring some chicks, okay?Приводи их сюда.
Bring'em here.Я говорил тебе не приводи никого из Ливерпуля на шоу.
I told you not to bring somebody from Liverpool on the show.Приводи друзей.
Bring a friend.Ну, приводи его с собой.
Well, bring him along.Приводи Уилла.
Bring Will over.Приводи его сюда.
Get him here.Приводи монахинь.
Bring the nuns.Приводи их с собой.
Bring them with you.Приводи своего кузена.
Bring your cousin.Приводи ее сюда через час.
Have her here in an hour.Приводи…" МакФлай", да?
You bring, um- McFly, right?Приводи свою подругу сюда.
Have your friend come here.Приводи его домой, Доктор Косби.
Bring it home, Dr. Cosby.Приводи Джоша и Мэгги с Крейглиста.
Bring Josh and Craigslist Maggie.Приводи его сюда, мы разберемся.
Get him in here, and we will work it out.Приводи свою армию, тогда я тебе докажу.
Bring your army to fight and I show you.
