Příklady použití Примере v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
В примере" А", мы начинаем с.
In sample"A", we start with.В данном примере это" NewSpline.
In this case it is"NewSpline007.В примере требуется 13 действий.
In the sample he needs 13 moves.В нашем примере- это„ NPN" или„ PNP.
In our case, this would be"NPN" or"PNP.Корнилию( итальянцу) в этом примере.
To Cornelius(an Italian) in this instance.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
хорошим примеромнекоторые примерыконкретные примерынаглядным примеромпрекрасным примеромдругим примеромэти примерымногочисленные примерытипичным примеромследующий пример
Víc
Použití slovesami
является примеромприведены примерыслужить примеромявляется хорошим примеромпоследовать примерупримеры включают
другим примером является
является еще одним примеромпримером этого является
привести конкретные примеры
Víc
Použití s substantivy
ряд примеровкачестве примерамножество примеровпримеры использования
примеры применения
примером сотрудничества
примером для подражания
примеры деятельности
пример кода
перечень примеров
Víc
Во втором примере мы используем canvas.
In this second example we use canvas.Условие в данном примере всегда ложно.
The condition in this sample is always false.В данном примере используем" HTMLTest.
In this example we will use the name"HTMLTest.Технические нормы: на примере пищевых стандартов.
Technical regulations: the case of food standards.И, наконец, в примере 4. 4 спрятана таблица.
Finally in Example 4.4 table was hidden.Содержит flashphoner. js, который используется в примере.
Includes flashphoner. js used in this example.В нашем примере они находятся в папке 103.
In our example, they are in the folder 103.Социология продовольственной глобализации на примере Японии.
Food Globalization Sociology at the Instance of Japan.В этом примере будем создавать StoreManager.
In this example we will create StoreManager.Проблема миграции на примере алжирских мигрантов во Франции.
Migration, the case of Algeria in France Schengen Convention.В данном примере женоненавистничество нам на руку.
In this instance, misogyny is our friend.Это очень отчетливо видно на примере слота Crazy Monkey 2 в казино Вулкан.
This is clearly illustrated by the slot in casino Volcano.В этом примере создается новый тип MyPoint.
In this example, the new type MyPoint is created.В приведенном выше примере недостаток 15 пипсов 6, 6 долл.
Within the instance above a lack of 15 pips($6.6 per pip) could be $100 2.На примере терактов, совершенных в Париже и Брюсселе.
For instance, terrorist attacks in Paris and Brussels.И все это на примере своих дедов и отцов.
And this was all based on the examples of our grandfathers and fathers.На примере мясного рынка, рынка зерна и рынка соков.
Cases of meat market, the market of grain and juice market.Диаграммы в этом примере получают с сервера лишь исходные данные.
In this sample, only chart source data received from server.На примере центрального рудоспуска СС- 2« Север» рудника« Октябрьский».
The case of central ore passageway SS -2"North" of"Oktyabrsky" mine.Материал изложен на примере бюджета Железинского района.
The material is presented as exemplified by the budget of Zhelezinskiy district.В данном примере все опции в группах включены.
In this example all options in groups are switched on.Директора проектов," Вилладж примере" Вилладж индастри сервис", Замбия.
Projects Director, Village case of the Village Industry Service, Zambia.В этом примере для простоты используются только файлы*. cpp.
In this example we use only files*. cpp for simplicity.Системы таможенного управления на примере Автоматизированной системы обработки таможенных данных.
The case of the Automated System for Customs Data.В данном примере функции' Foo3()' никогда не получит управления.
In this sample, the'Foo3()' function will never get control.
