Co Znamená РАСЩЕПЛЕНИЕ v Angličtině - Anglický překlad

• splitting
• cleavage
• breakdown
• splinter
• degradation
• fission
• the split
• splintering
• dissociation

Příklady použití Расщепление v Ruský a jejich překlady do Anglický

Проект" Расщепление.
Project Splinter.

Расщепление будет болезненным.
Splintering will be painful.

Завтрашнее расщепление опасно.
Splintering tomorrow is risky.

Расщепление начинается немедленно.
Fission begins instantly.

Потом расщепление, апокалипсис.
Then splinter, apocalypse, rinse.

Расщепление по партийной линии.
Splitting along party lines.

Шизофрения- расщепление личности.
Schizophrenia- split personality.

У них есть внутреннее расщепление.
They have got that internal fission.

Расщепление воды на кислород и водород.
It splits water into hydrogen and oxygen.

По умолчанию расщепление горизонта включено.
By default, split horizon is enabled.

Расщепление волос пресловутые секущиеся кончики.
Splitting hairs the notorious split ends.

То же относится к жирам, расщепление которых нарушено.
The same applies to fat, splitting have been violated.

Расщепление Стримерный разряд расщепляет запах.
Decomposition The streamer discharge decomposes odour.

Ваше участие в проекте" Расщепление" раскроет нас, но это необходимо.
Your entry into Project Splinter will expose us, but it's necessary.

Этап 2: расщепление и подготовка древесины для резьбы.
Step 2: Split and prepare the wood for carving.

Стоя в течение длительного времени может вызвать растрескивание или расщепление.
Standing for a long time can cause cracking or splitting.

Расщепление фотона в сильном магнитном поле было измерено в 2002 году.
Photon splitting in strong magnetic fields was measured in 2002.

Это опытный образец сыворотки, который я разработала для проекта" Расщепление.
It's a prototype serum that I designed for Project Splinter.

Контурная резка, расщепление, распиливание, шелушение и заказ машины.
Contour cutting, splitting, sawing, peeling and custom made machinery.

Все препараты для похудения работают на расщепление уже сформированной жировой клетки.
All drugs for weight loss work on splitting already formed fat cells.

Происходит расщепление солнца, и появляется новая двойная звезда данной разновидности.
Sun fission occurs, and a new double star of this variety is born.

Увеличение давления на площадку под пятки вызывает растрескивание или расщепление.
The increased pressure on the pad under the heel causes cracking or splitting.

В некий момент произошло расщепление тонов, аналогично многим восточноазиатским языкам.
At some point, a tone split occurred, as in many other Southeast Asian languages.

Является носителем йода, усиливает его мощное липолитическое действие расщепление жиров.
Is a carrier of iodine, enhances its powerful lipolytic action fat splitting.

При возрастании нагрузки увеличивается расщепление гликогена, а также скорость восстановления НАД.
As the load increases the breakdown of glycogen and speed recovery NAD.

В организме отсутствует фермент ответственный за расщепление мукополисахаридозов т. е.
In an organism there is no enzyme responsible for splitting mucopolysaccharidosis i.e.

Линейные разностные уравнения второго порядка в банаховом пространстве и расщепление операторов.
Linear Difference Equation of Second Order in a Banach Space and Operators Splitting.

Для мужчин, я предлагаю расщепление дозы в диапазоне AM(½ дозы) и перед тренировкой(½ дозы).
For males, I recommend splitting dosages into AM(& frac12; dosage) and pre-workout(& frac12; dose).

Еще один распространенный тип посттранляционных модификаций- расщепление полипептидной цепи.
Another example of post-translational modification is the cleavage of the polypeptide chain.

Дезодорация воздуха и расщепление запаха Стримерный разряд расщепляет поглощенные запахи.
Deodorising and decomposing odour in the air The streamer discharge decomposes absorbed odour.