Příklady použití Результатах v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Результатах этих дел.
The outcome of these cases.Затем наступил спад в результатах.
Then came the blast of impact.Результатах расследования; и.
The result of the investigation; and.Информирование о новых результатах.
Debriefing on emerging findings.Доклад о результатах полетных испытаний.
Report on results of flight tests.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
прямым результатомпозитивные результатыконкретных результатовосновные результатыконечный результатэти результатыдостигнутых результатахпервые результатыжелаемых результатовфинансовые результаты
Víc
Použití slovesami
полученные результатыожидаемые результатыявляются результатомориентированного на конкретные результатыдостигнутые результатыпредставлены результатыприведены результатырезультаты показали
ориентированного на результатыобнадеживающие результаты
Víc
Použití s substantivy
достижения результатоврезультаты исследования
результаты работы
результаты анализа
результаты оценки
результаты обследования
результаты выборов
результатов деятельности
информацию о результатахоснове результатов
Víc
Детальные отзывы о ваших результатах.
Detailed feedback on your performance.Уведомление о результатах разбирательства.
Notification of outcome of proceedings.Сфокусированность на практических мероприятиях и результатах.
Focusing on outputs and impact.ИМК о финансовых результатах 9 месяцев 2017.
IMC on financial results of 9 months 2017.Выделение Вашей техники в результатах поиска.
The machine is highlighted in the search result.Уведомление о результатах судебного разбирательства.
Notification of outcome of proceedings.Отчет о финансовых результатах для банков.
Statement of financial performance for banks.Теперь о результатах прослушивания данной песни ДНК.
Now the results of listening this song DNA.Подробный отчет о результатах оценки;
A detailed report on the findings of the assessment;Больше о результатах Kharkiv IT Unicorns 2016.
More about the results of Kharkiv IT Unicorns 2016.Обновленная информация о результатах ревизий и рекомендациях ревизоров.
Update of audit findings and recommendations.Отчеты о результатах самообследования- 2014, 2015.
Reports on the results of the self-- 2014, 2015.Представление независимого письменного заявления о результатах.
Providing independent written statement on performance.О результатах розыска Вас информируют официально.
The results of investigation inform you officially.Пожалуйста, о результатах осуществления этих мер.
Kindly provide information about the impact of these measures.Доля в результатах ассоциированных компаний и совместных предприятий.
Share of result of associates and joint venture.Доля в финансовых результатах ассоциированных предприятий 12.
Share in financial results of associated companies 12.Обесценение включается в отчет о финансовых результатах.
Impairment is included in the Statement of Financial Performance.Различия в результатах обучения между странами и внутри них.
Gaps in learning achievement across and within countries.Представьте информацию о принятых мерах и их результатах.
Kindly provide information about measures taken and their impact.Теперь видео в результатах поиска проигрывается автоматически.
Now the video in the search results plays automatically.Президиум обменялся мнениями о результатах Встречи на высшем уровне.
The Bureau exchanged views on the outcome of the Summit.Информации о результатах этой деятельности приводится мало.
Little information was given on the outcome of these activities.Представьте подробную информацию о результатах принятия этих мер.
Please provide details about the outcome of these measures.На сегодняшний день о результатах какого-либо расследования ничего неизвестно.
To date, the outcome of any investigation is not known.
