Příklady použití Стратегические v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Стратегические риски.
Strategy risk.Клинические и стратегические рекомендации ВОЗ».
WHO clinical and policy guidelines.Стратегические риски.
Strategy risks.Политические, стратегические и бюджетные рамки.
Policy, strategy and budget frameworks.Стратегические аналитики.
Strategy analysts.Combinations with other parts of speech
Použití s substantivy
стратегического плана
стратегического подхода
стратегического планирования
стратегические рамки
стратегических целей
стратегического партнерства
стратегического управления
балийского стратегического плана
стратегических исследований
стратегическое значение
Víc
VII. Выводы и стратегические рекомендации.
VII. Conclusions and policy recommendations.Стратегические документы.
Strategy documents.Совместные предприятия и стратегические альянсы.
Joint ventures and strategic alliances.Стратегические игры в эпоху интернета.
Strategy Games in the Internet Age.Франция и Казахстан- стратегические партнеры.
France and Kazakhstan are strategic partners.Стратегические и тактические логика и этика.
Strategic and tactical logic and ethics.Управляющий совет пересматривает стратегические предложения.
Governing Council reviews policy proposals.СТРаТЕГИЧЕСКИЕ ПРИОРИТЕТЫ дЛЯ ВНЕШНЕЙ ПОМОЩИ 3.
StrategiC PrioritieS for foreign aid 3.Инвестиционные проекты и стратегические задачи общества;
Investment projects and strategic objectives of the company;Стратегические цели для ГЭФ- 5 Область приоритетов 1.
GEF-5 Strategy Objectives Priority area 1.Региональные подходы, стратегические меры и механизмы осуществления.
Regional approaches, policy measures and implementation mechanisms.Извлечь стратегические уроки, касающиеся трех широких тем.
To draw policy lessons around three broad themes.Полностью использовать уже установленные стратегические механизмы и инструменты;
Utilize fully the already established policy instruments and tools;Стратегические вопросы и проблемы в области стандартизации.
Policy issues and challenges in standardization.Использовать стратегические закупки для согласования финансирования с услугами.
Use strategic purchasing to align funding with services.Стратегические компьютерные технологии и программное обеспечение;
Strategic computer technologies and software;Харрингтон объясняет стратегические и тактические аспекты турнирного покера.
Harrington explains the strategic and tactical aspects of tournament poker.Iii. стратегические задачи правительств и промышленности.
III. Policy challenges for government and industry.Всесторонние стратегические действия для расширения охвата начальным образованием в Турции.
Comprehensive policy action to boost primary education enrolment in Turkey.Стратегические партнерства в сфере фармацевтических проектов.
Pharmaceutical Projects and Strategic Partnership.Политика и стратегические рамки обеспечения равенства между мужчинами и женщинами.
Policy and strategy frameworks for gender equality.Стратегические, программные, экономические и институциональные вопросы;
Strategy, policy, economic and institutional issues;VI. Основные стратегические вопросы на национальном и международном уровнях.
VI. Key policy issues at national and international levels.VI. Стратегические рекомендации для следующего пересмотра ЕПСВВП.
VI. Policy recommendations for the next revision of CEVNI.Презентации, стратегические диалоги, групповые обсуждения, презентации публикаций, и т. д.
Presentations, policy dialogues, panel discussions, publication launches, etc.
