Co Znamená СТРАТЕГИЧЕСКИМИ v Angličtině - Anglický překlad

• strategic
• policy

Příklady použití Стратегическими v Ruský a jejich překlady do Anglický

Со стратегическими рекомендациями.
To policy recommendations of the.

Все это совпало со стратегическими интересами Литвы.
All this coincided with strategic interests of Lithuania.

Основными стратегическими приоритетами Компании являются.
Main strategic priorities of NOVATEK are.

Воплощение стратегии- управление стратегическими изменениями.
Strategy into Action- Managing Strategic Change.

В целях развития: последующие меры в связи со стратегическими.
For international development cooperation: follow-up to policy.

Согласование проектов со стратегическими целями компании.
Coordination of projects with the strategic goals of the company.

Основными стратегическими партнерами JustSystems являются IBM, Oracle и EMC.
Major strategic partnerships include IBM, Oracle and EMC.

Связи между различными мерами и стратегическими целями.
Links between actions and the relevant strategic objectives.

Обе Организации будут стратегическими партнерами по отношению друг к другу.
Both Organizations would be strategic partners to one another.

Связи между различными мерами и стратегическими целями.
Links between different actions and the strategic objectives.

В древности измеряемые величины площади и периметра были стратегическими.
In ancient times, the area and perimeter measures were strategic.

В своей работе она руководствуется тремя стратегическими документами.
Its work has been guided by three policy documents.

Стратегическими целями обеспечения экологической безопасности и рационального природопользования являются.
Strategic objectives relating to ecological security and environmental management are.

Также стороны поделились своими стратегическими планами.
The parties shared their strategic plans while signing the Memorandum.

После подписания Меморандума, представители компаний поделились стратегическими планами.
The parties shared their strategic plans while signing the Memorandum.

Фармацевтические компании« Green Cross» и« Nanolek» стали стратегическими партнерами.
Green Cross and Nanolek become strategic partners.

Каждый из этих вопросов связан с концептуальными, эмпирическими, а также стратегическими вопросами.
Each of these issues involves conceptual and empirical as well as policy questions.

Какие страны являются следующими стратегическими целями предприятия?
Which countries are to become strategic objectives of your company?

Во время подписания Меморандума, стороны поделились своими стратегическими планами.
The parties shared their strategic plans while signing the Memorandum.

Развитие взаимодействия с вузами- стратегическими партнерами Компании.
Development of cooperation with universities, strategic partners of the Company.

Специальности« Управление стратегическими ресурсами» и« Международные стратегические ресурсы».
Majoring in Management of Strategic Resources and International strategic resources.

Медведева, Россия и Словакия сегодня являются стратегическими партнерами.
President Medvedev stressed that Russia and Slovakia are strategic partners.

В настоящее время, согласно этим критериям, большинство миссий ГПСП являются стратегическими.
A majority of CST missions are now deemed to be strategic, in accordance with established criteria.

Путин назвал Таджикистан, Казахстан и Киргизию стратегическими союзниками.
Vladimir Putin names Tajikistan, Kazakhstan, and Kyrgyzstan as strategic allies.

Таким образом, управление лесным хозяйством-- это искусство поддерживать баланс между различными мерами и стратегическими целями.
Managing forests is therefore an effort to balance different actions and policy goals.

В 2009 году продолжилось сотрудничество с тремя вузами- стратегическими партнерами Компании.
In 2009, it continued cooperation with three strategic partner universities.

Ядерное разоружение и ядерное нераспространение на протяжении длительного времени являются стратегическими целями Норвегии.
Nuclear disarmament and nuclear non-proliferation have been long-standing Norwegian policy objectives.

По их мнению, радикальных реформ управления стратегическими ядерными силами пока не будет.
They believe that in the near future, the strategic nuclear command will not be radically reformed.

Надежная система внутреннего контроля имеет важнейшее значение для управления стратегическими и операционными рисками.
A solid internal control framework is essential for the management of strategic and operational risks.

Дополнительными важными стратегическими компонентами выступают макроэкономическая стабилизация и открытая торговая политика.
Macroeconomic stabilization and open trade policies were further important policy components.