Příklady použití Трудоустройстве v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Official
-
Colloquial
Равноправие при трудоустройстве( статья 39);
Equality in recruitment art. 39.Помощь студентам вуза в трудоустройстве.
Help high school students in job placement.Содействие в трудоустройстве на постоянную работу.
Assistance in finding steady employment.Выпускникам нужна неотложная помощь в трудоустройстве.
Graduates need emergency assistance in employment.Содействие в трудоустройстве на постоянную работу.
Assistance in finding permanent employment.Combinations with other parts of speech
Použití s přídavnými jmény
профессиональной подготовки и трудоустройствавременного трудоустройствадальнейшего трудоустройствасамостоятельного трудоустройстваравные возможности трудоустройствачастных агентств по трудоустройствууспешного трудоустройстванезаконного трудоустройствабудущего трудоустройствапоследующего трудоустройства
Víc
Použití slovesami
связанные с трудоустройствомсодействовать трудоустройству
Použití s substantivy
возможностей трудоустройствавозможностей для трудоустройствабюро по трудоустройствуобласти трудоустройстватрудоустройства молодежи
сфере трудоустройстватрудоустройства женщин
агентств по трудоустройствутрудоустройства инвалидов
образования и трудоустройства
Víc
Я получил копию его заявления о трудоустройстве из торгового центра.
Is I got a copy of his job application from the mall.Информация о трудоустройстве выпускников Филиалы.
Information about employment of graduates Affiliates.В-четвертых, возможность в будущем иметь приоритет при трудоустройстве.
And fourth, you will have an advantage in employment.Содействие жертвам в трудоустройстве на постоянную работу.
Assistance to victims in finding a permanent job.Закон о трудоустройстве( поощрении трудоустройства) меньшинств.
The Employment of Minorities(Promotion) Act;Меры поддержки участия женщин в качественном трудоустройстве.
Measures to support women's participation in quality employment.Информация о трудоустройстве выпускников Базовый вуз.
Information about employment of graduates Basic University.Поддержка молодых семей,содействие в трудоустройстве молодежи.
Young families support,assistance in employment of young people.Информация о трудоустройстве выпускников Sociétés affiliées.
Information about employment of graduates Affiliates.В Законе о нелегальной работе и нелегальном трудоустройстве оговорены.
The Act on Illegal Work and Illegal Employment stipulates.Информация о трудоустройстве выпускников 2015- 2017 g. g.
Information about employment of graduates 2015-2017 g.g.Мнения Беженцы иновые законы о трудоустройстве иностранцев 16.
Opinions Refugees andNew Legislation on Employment of Foreigners 16.Информация о трудоустройстве выпускников 2015- 2017 г. г.
Information about employment of graduates 2015-2017 g.g.Рекомендация 186« О найме и трудоустройстве моряков» 1996 года.
Recommendation 186"On recruitment and employment of seafarers", 1996.Рано или поздно перед каждым студентом встает вопрос о трудоустройстве.
Sooner or later, every student faces the problem of employment.Соглашение о помощи в трудоустройстве лицам с функциональными.
Employability Assistance for People with Disabilities Agreement.Как правило, это означает, что кандидат теряет при трудоустройстве соц.
Typically, this means that the candidate loses in employment SOC.Могут понадобится копии документов о трудоустройстве или заключении брака.
You may need copies of documents on employment or marriage.Такой порядок не приводит к тому, что женщинам отказывают в трудоустройстве.
That arrangement had not resulted in women being refused jobs.Мы приветствуем Вашу заинтересованность в трудоустройстве в M+ W Central Europe!
We welcome your interest in a career at M+W Central Europe!Проведение исследований о трудоустройстве выпускников и их карьерном росте;
Conducting research on employment of alumni and their career growth;Закон о профессиональной реабилитации и трудоустройстве инвалидов.
Act on Professional Rehabilitation and Employment of Persons with Disabilities.Оказывать содействие в трудоустройстве аспирантов, выпускников и исследователей.
Support job placements of PhD students, graduates and researchers.Двусторонние соглашения о взаимном трудоустройстве и социальной защите и.
Bilateral agreements on mutual employment and social protection and.Проблема стигматизации больных психическими заболеваниями при трудоустройстве.
Problem of stigmatization of patients with mental disorders at employment.
