Co Znamená ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ v Angličtině - Anglický překlad

• human
• man
• humans
• men

Příklady použití Человеческим v Ruský a jejich překlady do Anglický

А с человеческим ДНК- нет.
It just doesn't work with humans.

И глас Мой- к сынам человеческим.
And my voice is to the sons of men.

И к сынам человеческим голос мой!
My voice comes to the sons of men.

Развернуто и простым человеческим языком.
Deployed and simple human language.

Человеческим хирургом, а не для индеек!
A people surgeon, not a Turkey surgeon!

То же самое и с человеческим аппаратом.
It is the same with human apparatus.

Но зачем ограничивать себя человеческим языком?
But why limit ourselves human language?

Бог становится человеческим существом как мы с вами.
God becoming a human being like us.

Россия обладает фантастическим человеческим капиталом.
Russia has fantastic human capital.

Так и мед усваивается человеческим организмом на 98- 99.
And honey absorbed by the human body to 98-99.

Кожа является самым большим человеческим органом.
Skin is the largest organ of the human body.

Это можно приложить и ко всем другим слабостям человеческим.
It can be applied to all other human weaknesses.

То же происходит и с человеческим организмом.
The same thing happens to the human body.

Ее характер имеет мало чего общего с человеческим.
The eyelight fish has little interaction with humans.

Старший вице-президент по человеческим ресурсам.
The Senior Vice President of Human Resources.

По человеческим законам виновный должен быть наказан.
According to the law of men, the guilty must be punished.

Насилие, которое невозможно понять человеческим разумом.
Violence which cannot be grasped via human mind….

Зомби питаются человеческим мозгом, живым человеческим мозгом.
Zombies eat human brains, living human brain.

Что 97% ДНК орангутана совпадает с человеческим.
Orangutans share approximately 97% of their DNA with humans.

Управление человеческим капиталом, развитие и мотивация персонала;
Human capital management, personnel development and motivation;

В работе[ 68] СК свиней были трансдуцированы человеческим ферритином.
In paper[68] porcine SC were transduced by human ferritin.

Одухотворенностью и человеческим теплом пронизаны образы портретируемых.
Spirituality and human warmth permeated the images portrayed.

Систематическая увязка услуг экосистем с человеческим благополучием;
Systematically linking ecosystem services to human well-being;

Поклонение Богу не является человеческим изобретением или установлением.
Worship of God is not something humans invented or instituted.

Мы убеждены в том, что он является Сыном Человеческим и Сыном Божьим.
We are convinced that he is the Son of Man and the Son of God.

Методы управления человеческим капиталом// Гуманитарные научные исследования.
Methods of human capital management// Humanities scientific researches.

Тщетно их богопочитание: человеческим заповедям учат они.
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

HR TECH- цифровые помощники в вопросах управления человеческим капиталом.
HR TECH- digital assistants for the management of human capital.

Мы можем пытаться следовать человеческим законам или системам, обещающим спасение.
We can try to follow man's laws or systems, which promise salvation.

Это кухня современного дизайна, которая благоприятствует человеческим отношениям.
It is a modern design kitchen that promotes human interaction.