Co Znamená ЧЕЛОВЕЧЕСТВОМ v Angličtině - Anglický překlad

• humanity
• mankind
• human
• humans
• of humankind's

Příklady použití Человечеством v Ruský a jejich překlady do Anglický

Долг перед человечеством.
Duty in front of mankind.

И он не склонился перед человечеством.
And he didn't bow to humanity.

Человечеством нужно тщательно управлять.
Humanity must be carefully governed.

Разделить тепло с человечеством.
A warm light for all mankind.

Разрыв между человечеством и наукой.
The separation between Humanity and Science.

Возрождение, наш долг перед человечеством.
Repopulation, our duty to mankind.

Значит, с человечеством будет покончено…- сказал я.
It is all over with humanity," I said.

Русская история игры с человечеством.
Russian history of the game with humanity.

Это наш долг перед человечеством и будущими поколениями.
We owe it to humanity and to future generations.

Они теряют свою власть над человечеством.
They are losing their grip on humanity.

Как тяжкий рок висит над человечеством мысль о смерти.
As the heavy fate hangs over mankind thought of death.

Стремление получить контроль над Человечеством.
The desire to take control of Humanity.

Вместе со всем человечеством, мы будем восстанавливать свет.
Together with all mankind, we will restore the light.

Коррупция теряет контроль над человечеством.
The corrupt are losing their grip on humanity.

Неизбежное столкновение между человечеством и технологией.
An unavoidable collision between mankind and technology.

Рассвет новой темной эпохи навис над человечеством.
The dawn of a new dark age is upon mankind.

Сияющее будущее стоит перед человечеством как завтрашний день.
The shining future is standing before mankind like tomorrow.

Они потеряли свою власть и контроль над человечеством.
They have lost their power and control over humanity.

Бог строил Свои отношения с грешным человечеством несколькими способами.
God has dealt with sinful mankind in several ways.

Лучший генетический материал, предоставленный человечеством.
The finest genetic material mankind has to offer.

Она должна быть открыта- выиграна- человечеством в целом.
It has to be discovered- won-by humanity as a whole.

Это также и акт исторической ответственности перед человечеством.
It is also a historical responsibility to mankind.

Он установит телепатическую связь со всем человечеством одновременно.
He will establish a telepathic rapport with all humanity simultaneously.

Перед человечеством стоит самый большой вызов за время его существования.
Humanity is facing before the biggest challenge you of its existence.

Я думаю, что это отсылка к Страшному суду над человечеством.
I figure he's referencing God's judgment of mankind.

Начался великий процесс сближения между человечеством и Духовной Иерархией.
It began the great process of rapprochement between humanity and the spiritual Hierarchy.

Исполним наш долг перед Иерархией Света и перед человечеством.
Our debt to Hierarchy of Light and to mankind is executable.

На них лежит высочайшая ответственность перед человечеством по предотвращению ядерной катастрофы.
They have the highest responsibility to humanity to prevent nuclear catastrophe.

Даже неуравновесия природы порождаются человечеством в целом.
Even a disbalance of the nature is generated by mankind as a whole.

Иоанн мужественно исполнил свой долг перед династией Кумиров и всем человечеством.
John has courageously executed the duty to a dynasty of Kumirs and all mankind.