Co Znamená КРШЕ v Angličtině - Anglický překlad

• violate
• break
• infringe
• violation
• breach
• violates
• violating
• violated
• breaking
• flout

Příklady použití Крше v Srbský a jejich překlady do Anglický

Они доста крше људска права”.
It violates very human right.".

Врло често они сâми крше законе.
They often violate the law themselves.

Санкције такође крше амерички закон.
The sanctions also violate US law.

Нису само шверцери ти који крше правила.
Its not just illegals that break the law.

Сокпапете који крше политику блокирати бесконачно.
Sockpuppets for violating policy should be blocked permanently.

Једне ноћи у години, они крше сва правила.
One night a year, they break all the rules.

Крше правила и протоколе комуникације на мрежи.
Violates the rules and protocols for communication across the network.

Ипак, нису само шверцери ти који крше правила.
Of course it's not only men who break rules.

Ја нисам надлежан за људе који крше ваше религијске законе;
I'm not concerned with people who break your religious laws.

Такође се бави кажњавањем људи који крше ова правила.
It also deals with punishing the people that break these rules.

Јер они крше људска права универзална, слобода, достојанство.
Because they breach universal human rights, freedom, dignity.

Убацивање огласе који крше законе земље.
Inserting ads that violate the laws of the country.

Израелски насељеници крше статус кво у цркви Васкрсења.
Israeli settlers violate status quo in the church of the Resurrection.

То укључује кажњавање људи који крше ове законе.
It punishes the people who violate these laws.

Ако крше архитектуру, структура ће климава и врло крхка.
If you violate the architecture, the structure will shaky and very fragile.

Закуп не може да наметне услове који крше државни закон.
Leases CANNOT have clauses that violate state laws.

Крше права на интелектуалну својину или друга права трећих лица;
Violates intellectual property rights or other rights of third parties;

Закуп не може да наметне услове који крше државни закон.
The lease can't impose terms that violate state law.

Кораци које крше под ногама током спавања- неповољан карактер.
The steps that break under the feet during sleep- an unfavorable character.

То укључује кажњавање људи који крше ове законе.
It includes the punishment of people who violate these laws.

Извиђање водене површине и пресретање малих посуда које крше;
Reconnaissance of the water area and interception of small violating vessels;

Анализирајте ситуације и речи које крше свакодневни мир.
Analyze what situations and words violate everyday calm.

Крше права на интелектуалну својину или друга права трећих лица;
Infringe the intellectual property rights or other rights of a third party;

Али сви су луди у задње време, Тама и Светло, крше правила.
But everyone's acting crazy lately. Dark and Light, breaking the rules.

Када откријемо огласе или сајтове који крше наше смернице, блокирамо их.
When we detect ads or sites that violate our policies, we block them.

Ацта и други закони који крше имбецил или преклапају са постојећим законима.
ACTA and other laws that violate imbecile or overlap existing laws in.

У основи, забрану наметања корисницима који крше сљедеће забране.
Basically, ban impose on users who violate the following prohibitions.

Инспекција и режим санкција крше стандард за спољне дефибрилаторе.
Inspection and penalty system breach the standard on external defibrillators.

Неколико софтверских пројеката намерно крше овај део C99 стандарда.
Several software projects intentionally violate this portion of the C99 standard.

Ова колекција је намијењена младим и храбрим иноваторима који крше стереотипе.
This collection is for young and bold innovators breaking stereotypes.