Mga halimbawa ng paggamit ng
Acortar
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Acortar las redes para trabajar en sprints y agilidad.
Paikliin ang mga grids upang gumana sa mga sprint at liksi.
Ahorro de coste del molde y acortar el tiempo de producción;
Sine-save ang magkaroon ng amag cost at paikliin ang produksyon ng oras;
Acortar el enlace con la opción de su propio nombre de dominio.
Paikliin ang link gamit ang pagpipilian ng iyong sariling domain name.
Completamente redondear la corona de la bola y acortar si es necesario.
Ganap na bilugan ang korona ng bola at paikliin kung kinakailangan.
Gradualmente acortar dos, tres semanas después de un mes.
Unti-unti iklian dalawa, at pagkatapos ng tatlong linggo sa isang buwan.
Así que esta clase tomó tres 40 clases de hora-Quiero acortar a dos.
Kaya klase na ito ay kinuha ng tatlong 40 minuto klase-Gusto ko upang paikliin ito ng dalawang.
(El ciclo de limpieza se puede acortar adecuadamente en verano).
( Ang ikot ng paglilinis ay maaaring paikliin nang naaangkop sa tag-init).
¡Es más fácil acortar la vida útil de la cinta adhesiva y el parabrisas sería difícil de limpiar!
Ito ay mas madali upang paikliin ang buhay ng serbisyo ng malagkit tape at ang windscreen ay mahirap na malinis!
Al mismo tiempo,es necesario evitar la pérdida de presión del tubo para no acortar su vida útil.
Sa parehong oras,ito ay kinakailangan upang maiwasan ang presyon pagkawala ng tubo upang hindi iklian ang buhay ng serbisyo nito.
Acortar las URL artículo cuando sea necesario con el acortamiento de URL de Google integración de servicios.
Paikliin ang artikulo URL kapag kinakailangan gamit ang integration ng serbisyo ng pagpapaikli ng URL ng Google.
Con las feromonas, se pueden acortar o alargar dependiendo de la señal que la mujer reciba.
Sa pamamagitan ng pheromones, obulasyon ang female's maaaring alinman iklian o habaan depende sa signal na female ang natatanggap.
Un buen suplemento EFApuede ayudar a mejorar sus esfuerzos en el gimnasio, mientras que acortar su tiempo de descanso entre sesiones;
Ang isang mabuting EFA suplemento aymaaaring makatulong sa iyo na mapabuti ang iyong mga pagsusumikap sa gym, habang ang pagpapaikli ng iyong oras ng pahinga sa pagitan ng mga session;
Todo esto puede ayudar a los clientes a acortar mucho el L/ T con el costo de muestreo y herramientas más competitivo.
Ang lahat ng ito ay makakatulong sa mga customer na paikliin ang L/ T ng maraming may pinaka mapagkumpitensya na tooling at sampling na gastos.
Esto permite soldar a una temperatura de ajuste menor y reducir el impacto térmico en los componentes,así como la oxidación de punta que pueden acortar la vida de la punta.
Ito ay nagpapahintulot sa paghihinang sa isang mas mababang hanay ng temperatura at pagbabawas ng thermalepekto sa bahagi pati na rin tip oksihenasyon na maaaring iklian buhay tip.
Reducir la circulación de la baya del wolfberry chino, acortar el tiempo de transporte de Wolfberry y crear valor para los consumidores.
Bawasan ang sirkulasyon ng Chinese wolfberry, paikliin ang wolfberry transportasyon oras at lumikha ng halaga para sa mga consumer.
La extracción por ultrasonidos se utiliza con éxito para extraer polisacáridos deAstragalus con el beneficio de aumentar el rendimiento de la extracción y acortar el tiempo de extracción.
Ultrasonic bunutan ay matagumpay na ginagamit upang kunin ang Astragaluspolysaccharides kasama ang benepisyo ng pagtaas ng ani ng bunutan at pagpapaikli ng oras bunutan.
Por adopción de Japón gancho giratorio, acortar los ciclos inferiores línea-por-línea, lo que mejora la eficiencia de coser.
Sa pamamagitan ng pagpapatibay ng Japan umiinog hook, paikliin ang ibabang linya-para-sa-linya cycle, lubhang pagpapabuti ng pananahi kahusayan.
Nuestro negocio principal y nuestro firme compromiso es ayudar a los clientes a reducir costos,erradicar pérdidas, acortar los plazos de entrega y aumentar la eficiencia general.
Ang aming pangunahing negosyo at ang aming matibay na pangako ay upang matulungan ang mga kliyente na mabawasan ang mga gastos,pawiin ang mga pagkalugi, paikliin ang mga oras ng lead, at dagdagan ang pangkalahatang kahusayan.
Si un ingeniero de instalación quiere acortar los cables, puede hacerlo sin comprometer el rendimiento de la celda de carga.
Kung gusto ng isang engineer ng pag-install na paikliin ang mga cable, maaari nilang gawin ito nang walang pag-kompromiso sa pagganap ng load cell.
El sistema de aire acondicionado del enfriador de agua para edificios comerciales de Amrta debe proporcionar un proceso de enfriamiento en moldes deplástico para mejorar la calidad de los productos moldeados y acortar el período de los ciclos de.
Amrta commercial building water chiller system air conditioner ay upang magbigay ng isang proseso ng paglamig sa plastic paghubog upangmapabuti ang kalidad ng mga molded produkto at paikliin ang panahon ng pag-iiniksyon paghuhukay cycles.
Son útiles para reducir los brotes de dolor, acortar el período de curación y también, combatir los síntomas de malestar.
Ang mga ito ay kapaki-pakinabang para sa pagbabawas ng mga malubhang paglaganap, pagpapaikli ng panahon ng pagpapagaling at pagkakaloob din ng mga sintomas ng pagpapahirap.
Gran productividad: Más de 50 unidades se puede producir todos los días,por lo que puede acortar el tiempo de plomo para satisfacer las necesidades que.
Big produktibo: Higit sa 50 mga yunit ay maaaring nagawa sa araw-araw,upang maaari naming paikliin ang mga lead na oras upang matugunan mo pangangailangan.
Esta es la forma de acortar los enlaces de Facebook, los enlaces de cuidados de belleza con las redes sociales, facilitar el uso compartido a través de Facebook, Instagram, Twitter, Youtube… correo electrónico, sms.
Ito ay kung paano paikliin ang mga link ng Facebook, mga link sa pag-aalaga ng beauty sa social network, gawing madali itong ibahagi sa pamamagitan ng Facebook, Instagram, Twitter, Youtube… email, sms.
Multiple-eje sincrónicamente controlar, cortando enfoque rápido cabeza,y saltar función acortar significativamente el tiempo de reubicación entre los cortes.
Maramihang-axis synchronous kontrolin, pagputol ulo mabilis diskarte,at tumalon function na makabuluhang iklian ang relokasyon oras sa pagitan ng cuts.
Las soluciones de software 4Improvement permiten a las empresas acortar su tiempo de comercialización, mejorar los rendimientos de producción y la calidad, reducir los plazos de entrega y reducir los costos relacionados con los procesos sin valor agregado.
Ang mga solusyon sa software ng 4Improvement ay nagpapahintulot sa mga kumpanya na paikliin ang kanilang oras sa merkado, mapabuti ang mga ani at kalidad ng produksyon, bawasan ang mga lead lead, at i-cut ang mga gastos na may kaugnayan sa mga di-value-adding process.
Continuous de 7 operadores en procesopodría controlar eficazmente la velocidad de procesamiento, acortar el período de operación y reducir WIP forja. Por monito… Leer más».
Continuous operasyon ng 7 mga operator sa forgingproseso ay maaaring epektibong kontrol sa pagpoproseso ng bilis, paikliin ang panahon ng operasyon at mabawasan WIP. Sa pamamagitan ng Monito… Magbasa nang higit pa».
Puede controlar con precisión la temperatura de moldeo y acortar el ciclo de moldeo, aumentar la calidad del producto y mejorar la eficiencia de producción.
Maaari itong tumpak na kontrolin ang temperatura ng paghuhubog at paikliin ang paghuhubog na pag-ikot, dagdagan ang kalidad ng produkto at pagbutihin ang kahusayan sa produksyon.
Esto permitirá cualitativamente paraejecutar área para relajarse en el patio trasero, y acortar la distancia con el movimiento de personas desde la puerta hasta la puerta principal.
Ito ay magpapahintulot sa kalitatibong-execute na lugar upang makapagpahinga sa likod-bahay, at paikliin ang distansya sa mga kilusan ng mga tao mula sa gate sa harap ng pinto.
La superficie de la placa PS positiva para el estado de granulación, puede acortar el tiempo de vacío, reducir el área de exposición y el área de no exposición(impresión).
Positive PS plato ibabaw para sa granulation estado, maaari paikliin ang vacuum oras, bawasan ang pagkakalantad lugar at hindi-exposure( print) lugar halo.
A través de la participación de las élites de la industria, podemos mejorar la calidad,reducir el costo total y acortar el tiempo de terminación de la orden, se esfuerzan para lograr resultados de mejora continua, y hacer SHENGDA un fuerte competidor en el mercado mundial.
Sa pamamagitan ng pakikilahok ng mga elites industriya, maaari naming mapabuti ang kalidad,bawasan ang kabuuang gastos at iklian order completion oras, nagsusumikap upang makamit ang patuloy na mga resulta sa pagpapabuti, at gumawa Shengda isang malakas na katunggali sa global market.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文