Ano ang ibig sabihin ng AJUSTARSE sa Tagalog S

Pandiwa
Pang -uri
magkasya
encajar
caber
ajuste
en forma
adaptarse
se ajustan
apto
itakda
establecer
configurar
ajustar
fijar
conjunto
poner
set
ambientada
ayusin
ajustar
organizar
arreglar
fijar
corregir
solucionar
reparar
ordenar
arreglo
solución
maayos
bien
adecuadamente
correctamente
fijar
debidamente
reparar
organizar
sin problemas
adecuada
armoniosa
tumalima
obedeciere
ajustarse

Mga halimbawa ng paggamit ng Ajustarse sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Esto debería ajustarse en color al tema navideño.
    Dapat itong magkasya sa kulay sa tema ng Pasko.
    A veces, los médicos le aconsejarán comenzar con dosis bajas, que pueden ajustarse con el tiempo.
    Minsan pinapayuhan ka ng mga medics na magsimula sa mga mababang dosis, na maaaring ayusin sa oras.
    Para ajustarse a estos cursos de hormona de crecimiento?
    Upang magkasya ang mga kursong paglago ng mga kurso?
    El límite de tiempo debe ajustarse a la calidad de los jugadores.
    Dapat na iakma ang limit ng oras sa kalidad ng mga manlalaro.
    Ajustarse a la norma internacional de agua potable(TDS≤600ppm).
    Sumasangayon sa internasyonal na pamantayan inuming tubig( TDS≤600ppm).
    Los pares de maniquíes son 5 yrds(pueden ajustarse por edad y capacidad).
    Ang mga pares ng mannequins ay 5 yrds( maaaring iakma para sa edad at kakayahan).
    El sistema debe ajustarse a las características del edificio, o puede que no funcione correctamente.
    Dapat nababagay sistema sa mga tampok ng gusali, o maaaring hindi ito gumana nang maayos.
    Peso, tamaño y-llenado-relación de corteza podrían ajustarse convenientemente según sea necesario.
    Timbang, laki at crust-pagpuno-ratio ay maaaring nababagay Maginhawang bilang kinakailangan.
    Y(b) cambios para ajustarse y adaptarse a los requisitos técnicos de conexión de redes o dispositivos.
    At( b) mga pagbabago upang sumunod at umangkop sa mga teknikal na kinakailangan ng pagkokonekta ng mga network o mga aparato.
    Junto con su portabilidad, la altura inicial puede ajustarse fácilmente, lo que la hace.
    Kasama ang portablity nito ang taas ng init ay maaaring madaling maayos na ginagawa itong angkop para sa….
    Esto puede usarse para ajustarse si la unidad se usa debajo de un gabinete o como encimera.
    Maaari itong magamit upang magkasya kung ang yunit ay ginagamit sa ilalim ng cabinetry o bilang isang counter top.
    ¿Qué tipo de información debe incluirse en las bolsas de arroz para ajustarse a la norma nacional?
    Anong uri ng impormasyon ay dapat na kasama sa bag bigas upang magkasya ang mga pambansang pamantayan?
    Es fácil escalar su dosis y ajustarse a sus necesidades en consecuencia.
    Napakadali na palakihin ang iyong dosis at ayusin ang iyong mga pangangailangan nang naaayon.
    También hay una válvula de control de flujo de tipo proporcional eléctrico,que puede ajustarse mediante señales eléctricas.
    Mayroon ding isang electric proporsyonal na flow flow control valve,na maaaring iakma ng mga de-koryenteng signal.
    La altura del tambor puede ajustarse mediante el ajuste de la rueda de apoyo.
    Ang taas ng drum ay maaaring itakda sa pamamagitan ng pagsasaayos ng mga sumusuporta sa wheel.
    Cuando comience a usar este medicamento,su cuerpo necesitará al menos 7 días para ajustarse antes de que se prevenga un embarazo.
    Kapag sinimulan mong gamitin ang gamot na ito,ang iyong katawan ay mangangailangan ng hindi bababa sa 7 na araw upang ayusin bago maiiwasan ang pagbubuntis.
    La presión operada por el piloto debe ajustarse hasta que se abra completamente la válvula de retención probada(n. de pieza: 4).
    Ang pilot operated presyon ay dapat nababagay hanggang bukas ang nasubukan check balbula( part no.: 4) ganap.
    Touchpad, control remoto, mouse inalámbrico,tres formas en que eliges ajustarse al comportamiento de la familia.
    Pindutin ang pad, remote control, wireless mouse,tatlong paraan na iyong pinili upang ayusin ang pag-uugali ng pamilya.
    En primer lugar, debe ajustarse a la ley donde se venderá, tales como la resistencia al fuego en el mercado de América del Norte.
    Una sa lahat, dapat itong sumunod sa batas kung saan ito ay naibenta, tulad ng sunog pagtutol sa Hilagang Amerika merkado.
    La tapa de cierre con velocidad ajustable puede ajustarse según la hermeticidad de la tapa.
    Ang takip ng lock na may nababagay na bilis ay maaaring nababagay ayon sa iba't ibang takip ng takip.
    A medida que la carga(cantidad de astronautas reales o ficticios) en el cilindro de los astronautas cambió,la carga en el volante también tendría que ajustarse.
    Tulad ng pagkarga( bilang ng mga totoong+ dummy na astronaut) sa pagbabago ng silindro ng mga astronaut,ang pag-load sa flywheel ay kailangang maayos din.
    La interfaz de dispositivo USB conectados deben ajustarse para que sea compatible con el protocolo USB HID.
    Ang konektado interface USB device ay dapat na itakda upang maging tugma sa HID USB protocol.
    El tubo de entrada de aire debe ajustarse a los acondicionadores de tres piezas, para garantizar aire limpio y seco, valor de la presión.
    Ang air pumapasok pipe ay dapat na itakda upang isahimpapawid tatlong piraso, upang matiyak malinis na hangin, dry, value presyon.
    Con diseños específicos del sonotrodo el sistema ultrasónico puede ajustarse a las condiciones diferentes del sitio.
    May customized na disenyo ng mga sonotrode ultrasonic system ay maaaring nababagay sa iba 't ibang espasyo kondisyon.
    Ciclo de trabajo de trabajo de los sistemas hidráulicos en la máquina debe ajustarse de acuerdo con el procesamiento de plásticos tecnología de inyección.
    Gumagana duty cycle ng haydroliko sistema sa machine ay dapat na itakda ayon sa plastic iniksyon teknolohiya processing.
    QuickTimer- Quick Timer es una aplicación muy fácil de usar temporizador decuenta regresiva básico que permite un tiempo para ajustarse rápidamente, o tiempos anteriores a reutilizar.
    QuickTimer- Quick Timer ay isang napaka-madaling gamitin pangunahing countdown timer nanagpapahintulot itakda ang oras sa mabilis, o naunang beses na reused.
    Mientras que algunos se ponen sus aretes en el cuerpo para ajustarse a las normas culturales, otros lo hacen para rebelarse contra ella.
    Habang ang ilang makuha ang kanilang mga bahagi ng katawan tinusok upang tumalima sa mga kultural na kaugalian, iba gawin ito maghimagsik laban dito.
    Todas las charlas y lecciones pueden durar unos minutos 40-60 para ajustarse a su horario, dejando tiempo para preguntas.
    Ang lahat ng mga pag-uusap at aralin ay maaaring 40-60 ilang minuto upang magkasya sa iyong oras ng pag-iwas sa oras para sa mga katanungan.
    En general,los afiliados 1xBit vs Mars muestran características que pueden ajustarse fácilmente a las preferencias de cualquiera.
    Sa pangkalahatan, angmga kaakibat ng 1xBit vs Mars ay nagpapakita ng mga katangian na maaaring madaling magkasya sa mga kagustuhan ng sinuman.
    Esto requería una etiqueta que fuera lo suficientemente flexible para ajustarse al casco curvo y un adhesivo fuerte que lo sostuviera indefinidamente.
    Kinailangan nito ang isang tag na sapat na kakayahang umangkop upang sumunod sa hubog helmet at isang malakas na malagkit na hawakan ito walang katiyakan.
    Mga resulta: 41, Oras: 0.0332
    S

    Kasingkahulugan ng Ajustarse

    limitarse ceñirse atenerse someterse amoldarse circunscribirse sujetarse remitirse

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog