Ano ang ibig sabihin ng ASIGNADA sa Tagalog

• itinalaga
• nakatalaga
• itatakda
• nakatakda

Mga halimbawa ng paggamit ng Asignada sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Área asignada de la responsabilidad.
Nakatalaga area of responsibility.

La computadora de mano A está asignada a la"Puerta frontal".
Ang Handheld A ay itinalaga sa" Front Door".

Asignada Duración de cortocircuito.
Na-rate ang tagal ng Short-circuit.

Esta secuencia de 1 y 0 es asignada a un número binario.
Ang pagkakasunud-sunod ng 1 at 0 ay naka-map sa isang binary na numero.

Ella fue asignada para escribir un trabajo final para la escuela en un chef del siglo 20 o 21 que fue un pionero.
Siya ay itinalaga upang makapagsulat ng isang term paper para sa paaralan sa isang chef mula sa ika-20 o ika-21 siglo na naging isang tagapanguna.

Una vez completada, su solicitud será asignada a un consultor regional o agente local para contacto.
Kapag nakumpleto, ang iyong kahilingan ay itatalaga sa isang regional consultant o lokal na ahente para sa pakikipag-ugnay.

Debes conducir tu Ben10 y realizar acrobacias sobre tu moto favorita para completar la tarea asignada en cada nivel.
Kailangan mong humimok ang iyong Ben 10 at magsagawa ng mga stunt sa iyong mga paboritong bike upang makumpleto ang nakatalagang gawain sa bawat antas.

Por ejemplo, la dirección IP asignada a tu dispositivo se utiliza para enviar a este los datos que has solicitado.
Halimbawa, ginagamit ang IP address na nakatakda sa iyong device upang ipadala ang data na hiniling mo pabalik sa iyong device.

Esto requerirá una dirección IP, una máscara de subred y una puerta de enlace asignada por el departamento de TI de su empresa.
Kakailanganin nito ang isang IP Address, Subnet mask at Gateway na itinalaga ng IT department ng iyong kumpanya.

Por ejemplo, la dirección IP asignada a su dispositivo se utiliza para enviar los datos que usted solicitó de vuelta a su dispositivo.
Halimbawa, ginagamit ang IP address na nakatakda sa iyong device upang ipadala ang data na hiniling mo pabalik sa iyong device.

Solución de problemas de hardware: contrate un ingeniero local, una persona especialmente asignada para el mantenimiento del sitio y la resolución de problemas.
Paglutas ng problema sa Hardware- Ayusin ang lokal na engineer, espesyal na itinalaga para sa pagpapanatili ng site at pag-shoot ng problema.

Cada subsidiaria ha sido asignada por la empresa matriz a una región diferente de los Estados Unidos para construir y operar centros de GolfSuites.
Ang bawat subsidiary ay itinalaga ng korporasyong magulang sa ibang rehiyon ng Estados Unidos upang magtayo at magpatakbo ng mga sentro ng GolfSuites.

Contacte a su administrador de sistemas, muy probablemente durante la creación del material en MM01, es muy probable que la planta no haya sido asignada al código de la compañía.
Makipag-ugnay sa iyong mga system administrator, malamang sa panahon ng paglikha ng materyal sa MM01, ang isyu ay malamang na ang planta ay hindi na nakatalaga sa code ng kumpanya….

Jeanne-Pierre pasó mucho más que la hora asignada y estaba muy bien informado y entusiasta sobre el tema de la gemología.
Jeanne-Pierre ginugol mas malayo kaysa sa inilalaan oras at ay lubhang matalino at masigasig sa paksa ng Gemmology.

Asignar trabajo de responsable de proporcionar servicios de transporte público dentro del Departamento de tránsito y tareas técnicas en relación con el área asignada de la responsabilidad.
Upang magtalaga ng trabaho ng mga responsable para sa pagbibigay ng mga serbisyo ng mass transit sa loob ng Transit Department at upang magsagawa ng mga teknikal na mga gawain na may kaugnayan sa nakatalaga area of responsibility.

Si usted no puede hacer de su noche asignada, se tendrá en cuenta que en una de las tres sesiones, pero por favor trate de asistir durante el tiempo asignado.
Kung hindi ka maaaring gumawa ng iyong itinalaga gabi, magkakaroon kami tumanggap ka sa isa sa tatlong sesyon, ngunit mangyaring subukan na dumalo sa panahon ng iyong inilaang panahon.

Si el usuario ha eliminado las cookies del equipo desde la última vez que visitó Google, será la ID de cookie exclusiva asignada al usuario la próxima vez que visite Google desde ese equipo en particular.
Kung tinanggal ng user ang cookie mula sa computer mula noong huli siyang bumisita sa Google, ito ang magiging natatanging cookie ID na itatakda sa user sa susunod na bumisita siya sa Google mula sa partikular na computer na iyon.

Si utiliza una cuenta de Google asignada por un administrador, se podrán aplicar condiciones diferentes o adicionales y su administrador podrá acceder o inhabilitar su cuenta.
Kung gumagamit ka ng Google Account na itinalaga sa iyo ng isang administrador, may mga iba o karagdagang tuntunin na maaaring mag-aplay at maaaring i-access o hindi paganahin ng iyong administrador ang iyong account.

La libre determinación de las formas de organización y los empleados el pago, el procedimiento para el uso de fondos de fuentes presupuestarias, incluyendo la cuota asignada para sueldos y la compensación de incentivos;
Sariling pagpapasya ng organisasyon forms at mga empleyado sa pagbabayad, ang pamamaraan para sa paggamit ng mga pondo mula sa mga pinagkukunan na badyet, kabilang ang share na inilalaan para suweldo at insentibo kabayaran;

Si usas una cuenta de D2NS asignada por un administrador, puede que se te apliquen términos distintos o adicionales y tu administrador podrá acceder a tu cuenta o inhabilitarla.
Kung gumagamit ka ng Google Account na itinalaga sa iyo ng isang administrador, may mga iba o karagdagang tuntunin na maaaring mag-aplay at maaaring i-access o hindi paganahin ng iyong administrador ang iyong account.

Me esfuerzo para trabajar con mis pilotos, y lo hago ofrecer ciertas recompensas para aquellos que están activos(que van desde bonos"monetarios" para tener una aeronave asignada a solo ellos).
Subukan ko Ang aking pinakamahusay na upang gumana sa My pilots, at gagawin ko nag-aalok ng ilang mga gantimpala para sa mga taong aktibo( ranging mula sa" monetary" bonuses sa pagkakaroon ng isang sasakyang panghimpapawid itinalaga sa lamang ang mga ito).

Si el usuario ha borrado la cookie de su computadora después de la última vez que visitó Google, luego este será el ID de la cookie exclusiva asignada al usuario la próxima vez que visite Google desde esa computadora en particular.
Kung tinanggal ng user ang cookie mula sa computer mula noong huli siyang bumisita sa Google, ito ang magiging natatanging cookie ID na itatakda sa user sa susunod na bumisita siya sa Google mula sa partikular na computer na iyon.

(Los usuarios pueden borrar las cookies. Si el usuario eliminó la cookie de la computadora desde la última vez que visitó Google, será la ID de cookie única asignada al usuario la próxima vez que acceda a Google desde esa computadora en particular).
Kung tinanggal ng user ang cookie mula sa computer mula noong huli siyang bumisita sa Google, ito ang magiging natatanging cookie ID na itatakda sa user sa susunod na bumisita siya sa Google mula sa partikular na computer na iyon.

Asignado para la recolección; y.
Itinalaga para sa koleksyon; at.

Color: el color asignado.
Kulay: Itinalaga ng kulay.

La puerta frontal tiene un lector externo de entrada y salida asignado.
Ang pintuan sa harap ay may panlabas na entry at exit reader na nakatalaga dito.

Pantalón Slanten asignado absoluta 50/50 entre HSK y HBU.
Pant Slanten itinalaga tahasan 50/ 50 pagitan ng HSK at HBU.

Los jugadores están asignados a un cuadrante cada uno.
Ang mga manlalaro ay itinalaga sa isang kuwadrante bawat isa.

Ukpara chatear sobre cómo asignar un elemento Mentor.
Uk upang makipag-chat tungkol sa pagkuha ng elemento na itinalaga ng Mentor.