Ano ang ibig sabihin ng ESTABLECIDOS sa Tagalog S

Pandiwa
Pangngalan
nakalagay
colocado
establecidos
indicará
inilatag
establecidos
puso
colocar
secretado
sentó
naitatag
establecidos
nakalahad

Mga halimbawa ng paggamit ng Establecidos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Estamos establecidos en 1997!
    Kami ay itinatag noong 1997!
    La diferencia se encuentra fuera de los límites de tolerancia establecidos.
    Ang pagkakaiba ay namamalagi sa labas ng itinakdang mga limitasyon ng pagpapahintulot.
    Los precios están establecidos para los clientes de Estados Unidos.
    Ang mga presyo ay nakatakda para sa mga kostumer ng Estados Unidos.
    Order Cantidad: 100000 Pieza/ Piezas estera tejida hidrófila secos establecidos cambiar.
    Order Dami: 100000 piraso/ piraso hydrophilic dry inilatag nonwoven pagbabago ng mat.
    Sobre la base de los parámetros establecidos, que se elija uno u otro tipo de metal.
    Batay sa set parameter, ikaw ay pumili ng isa o isa pang uri ng metal.
    Terminado o suspendido automáticamente si el Licenciatario no cumple con alguno de los términos ycondiciones establecidos en este EULA; o.
    Awtomatikong tinapos o gisuspinde kung ang Lisensyadong hindi sumusunod sa anumang mga tuntunin atkundisyon na nakalagay sa EULA na ito; o.
    Use los operadores establecidos para combinar los resultados de la consulta.
    Gamitin ang mga operator ng hanay upang pagsamahin ang mga resulta ng query.
    Viene de los fabricantes de productos establecidos como AllerAdd.
    Ito ay nanggagaling mula sa mga gumagawa ng mga itinatag na mga produkto tulad ng AllerAdd.
    Los hosts web establecidos monitorean sus servidores web 24/ 7 y los arreglan tan pronto como algo sale mal.
    Itinatag ang mga web host na sinusubaybayan ang kanilang mga web server 24/ 7 at ayusin ang mga ito sa sandaling may mali.
    Com conservará sus Datos personalessolo durante el tiempo que sea necesario para los fines establecidos en esta Política de privacidad.
    Com ay mananatili lamang saiyong Personal na Data hangga't kinakailangan para sa mga layuning itinakda sa Patakaran sa Pagkapribado.
    La Orden y los términos de SWAP son establecidos por la Sociedad para cada tipo de terminal comercial.
    Ang Order at mga tuntunin ng SWAP ay itinatag ng Kumpanya para sa bawat uri ng Trading Terminal.
    La seguridad de todos los clientes es fundamental para las operaciones diarias y los estándares establecidos por nuestro equipo de administración.
    Ang kaligtasan ng lahat ng mga customer ay kritikal sa araw-araw na operasyon at pamantayan na itinatag ng aming management team.
    Actualizaciones de estado establecidos& emoji utilizar Facebook para ayudar a retransmitir lo que está pasando en su mundo.
    Update Set status at gamitin Facebook emoji upang makatulong sa relay kung ano ang nangyayari sa iyong mundo.
    Com está interesado en comercializar los registros de los asesores de operaciones de cambio establecidos y prometedores a nuestra base de clientes.
    Com ay interesado sa pagmemerkado sa mga rekord ng track ng itinatag at up-and-coming, tagapayo sa kalakalan ng Forex sa aming client base.
    Según las directrices GMP establecidos por la FDA, la mayoría de los productos están formulados para 24 meses desde la fecha de fabricación.
    Per GMP alituntunin na itinakda sa pamamagitan ng FDA, karamihan sa mga produkto ay formulated para sa 24 buwan mula sa petsa ng paggawa.
    Al instalar, copiar o utilizar el Software,el Licenciatario acepta regirse por los términos y condiciones establecidos en este CLUF.
    Sa pamamagitan ng pag-install, pagkopya, o paggamit ng Software,ang Licensee ay sumang-ayon na sumunod sa mga tuntunin at kundisyon na nakalagay sa EULA na ito.
    Uno válvulas divisoras progresivos establecidos ensamblaje puede servir a un total de veinte o más de los puntos de lubricación con facilidad.
    One progresibong divider valves assembly set ay maaaring magsilbi ng isang kabuuang dalawampu't o higit puntos pagpapadulas nang madali.
    La salida del dispositivo de exploración debeser una interfaz RS232 con los parámetros de comunicación establecidos para 9600/ n/ 8/1 o 115.200/ n/ 8/1.
    Ang output ng scanning device ay dapat naisang RS232 interface na may mga parameter ng komunikasyon nakatakda sa 9600/ n/ 8/ 1 o 115, 200/ n/ 8/ 1.
    Transbordadores rápidos Cícladas fueron establecidos en 1989 y operar cruces diarios desde Rafina en Grecia continental a las islas de Andros, Tinos y Mykonos. Más.
    Cyclades Mabilis Ferries ay itinatag sa 1989 at patakbuhin araw-araw na crossings mula Rafina sa mainland Greece sa mga isla ng Andros, Tinos at Mykonos. Mas….
    Para los premios federales existentes recibidos antes de diciembre 26, 2014,CDU se adherirá a los términos y condiciones establecidos para el premio.
    Para sa mga umiiral nang pederal na parangal na natanggap bago ang Disyembre 26, 2014,ang CDU ay sumunod sa nakasaad na mga tuntunin at kondisyon ng award.
    Milton Friedman tomó muchos de los principios básicos establecidos por Adam Smith y los economistas clásicos y les dio un nuevo giro.
    Epektibong kinuha ni Friedman ang marami sa mga basikong prinsipyong inilatag ni Adam Smith at mga ekonomistang klasiko at minodernisa niya ang mga ito.
    La mecha ofrecido por nosotros es tejida por nuestro personal hábil,que se aseguran de que este está a la par con los estándares de la industria establecidos.
    Ang roving na inaalok ng sa amin ay weaved sa pamamagitanng aming mabilis na mga tauhan, na tiyakin na ito ay sa par sa industriya inilatag pamantayan.
    Para ser un Inversor Acreditado, debe cumplir con los criterios establecidos en la Regla 501 según la Ley de Valores de 1933, que define un.
    Upang maging isang Pinansyal na Investor dapat mong matugunan ang mga pamantayan na inilatag sa Rule 501 sa ilalim ng Securities Act ng 1933, na tumutukoy sa isang….
    Al utilizar el sitio web o la descarga de materiales del sitio,usted se compromete a cumplir con los términos y condiciones establecidos en este aviso.
    Sa pamamagitan ng paggamit ng site o pag-download ng mga materyal mula sa site,Sumasang-ayon ka na sumunod sa mga tuntunin at kundisyon na itinakda sa notice na ito.
    Si el Licenciatario no está de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en este EULA, no podrá descargar, instalar ni usar el Software.
    Kung ang taga-Licensee ay hindi sumang-ayon sa mga tuntunin at kundisyon na nakalagay sa EULA na ito, ang Lisensiyado ay hindi maaaring mag-download, mag-install, o magamit ang Software.
    Por supuesto, Fotor no es habitual para pinceles de Photoshop o muere, no garantiza altamente efectos,pero con los objetivos establecidos hace frente mejor.
    Of course, Fotor ay hindi karaniwan para sa Photoshop brushes o mamatay, ay hindi nagbibigay ng garantiya mataas na epekto,ngunit may nakasaad na mga layunin copes pinakamahusay na.
    Varios viveros bien establecidos capacitan a voluntarios, buceadores recreativos o pescadores locales durante la temporada baja para ayudar con el mantenimiento del vivero.
    Ang ilang mga mahusay na itinatag na mga nursery ay nagsasanay ng mga boluntaryo, recreational divers, o mga lokal na mangingisda sa panahon ng off season upang makatulong sa pagpapanatili ng nursery.
    Esta garantía limitada cubre solo la sustitución del sistema Corro-Protec por un producto equivalente,sujeto a los términos y condiciones establecidos a continuación.
    Ang limitadong warranty na ito ay sumasaklaw lamang sa kapalit ng Corro-Protec system ng isang katumbas na produkto,napapailalim sa mga tuntunin at kundisyon na itinakda dito.
    Los dispositivos de medición deben ser revisados periódicamente en los términos establecidos por el calendario aprobado por el ingeniero jefe de la biblioteca(el director adjunto para la parte administrativa).
    Gauging device ay dapat na naka-check pana-panahon sa mga tuntunin itinatag sa pamamagitan ng ang iskedyul inaprubahan ng chief engineer ng library( ang deputy director for administrative bahagi).
    ECO100 cuenta con la certificación Green-e Energyy cumple con los estándares de protección ambiental y de los consumidores establecidos por el Centro para Soluciones de Recursos sin fines de lucro.
    Ang ECO100 ay sertipikadong Green-e Enerhiya,at nakakatugon sa mga pamantayan sa kapaligiran at consumer-protection na itinakda ng hindi pangkalakal na Center for Resource Solutions.
    Mga resulta: 80, Oras: 0.0317
    S

    Kasingkahulugan ng Establecidos

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog