Mga halimbawa ng paggamit ng Puso sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
¿Quién puso esto aquí?
Puso el césped a buena para arrojar agua.
Dije quien puso esto aquí!
Sabi ko, sino ang naglagay nito dito?Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos;
At ang kadiliman ay kaniyang ginawang mga kulandong sa palibot niya.Descargar Miner, la puso en la cartera y la piscina;
Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
Se puso casi tan cerca de la órbita de algunos satélites meteorológicos.
Necesitamos a Jesús que nos puso de nuevo juntos.
Él no puso a Dios en juicio.
Hindi siya ay inilagay ng Diyos sa pagsubok.E hizo cien granadas, las cuales puso en las cadenas.
Y él puso las manos sobre cada uno de ellos, y los sanó.
A su vez, Mark Coleman puso más"leña en el fuego".
Kaugnay nito, naglagay si Mark Coleman ng higit pang" kahoy sa apoy".¿Quién puso sabiduría en el ibis?¿Quién dio inteligencia al gallo?
Sinong naglagay ng karunungan sa mga pinakaloob na bahagi? O sinong nagbigay ng kaalaman sa pagiisip?Jesús llamó a un niño, lo puso en medio de ello.
La tienda puso un atuendo simple como regalo. Un poco, pero agradable.
¿Sobre qué están afirmados sus cimientos?¿O quién puso su piedra angular.
Sa ano nalagay ang kaniyang mga patibayan? O sinong naglagay ng batong panulok niyaon;Porque, Miranda Cosgrove puso una orden de restricción en contra mía.
Paano ba naman kasi, naglapat ng restraining order si Miranda Cosgrove sa akin.Puso ella junto a sí la ropa de José, hasta que llegó su señor a la casa.
At kaniyang iningatan ang suot niya sa kaniyang siping, hanggang sa umuwi ang kaniyang panginoon sa kaniyang bahay.Mientras que en Rutgers, puso todo en su lugar a excepción de un paso.
Habang sa Rutgers, siya ilagay ang lahat sa isang lugar maliban sa mga hakbang….Puso al resto de la gente bajo el mando de su hermano Abisai, quien dispuso sus escuadrones para enfrentar a los hijos de Amón.
At ang nalabi sa bayan ay kaniyang ibinigay sa kamay ni Abisai na kaniyang kapatid, at kaniyang ipinaghahanay laban sa mga anak ni Ammon.David pasó revista a la gente que estaba con él, y puso sobre ellos jefes de millares y jefes de centenas.
At binilang ni David ang bayan na kasama niya, at naglagay ng mga puno ng mga libolibo, at puno ng mga daandaan sa kanila.Jalloh Jalloh puso en una tarifa plana de $8,000 con una tasa de 150/ hora para servicios de litigio o adicionales.
Jalloh& Jalloh ilagay sa isang patag na rate ng $8, 000 may$ 150/ hour rate para sa paglilitis o karagdagang serbisyo.También hemos traído más dinero con nosotros para comprar alimentos.Nosotros no sabemos quién puso nuestro dinero en nuestros costales.
At nagdala kami ng ibang salapi sa aming kamay upang ibili ng pagkain;hindi namin nalalaman kung sino ang naglagay ng aming salapi sa aming mga bayong.Gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros.
Entonces procuraban prenderle, pero nadie puso su mano sobre él, porque todavía no había llegado su hora.
Pinagsisikapan nga nilang siya'y hulihin: at walang taong sumunggab sa kaniya, sapagka't hindi pa dumarating ang kaniyang oras.En la cruz Jesús puso estas fuerzas demoníacas, o gobernantes y autoridades como Pablo las llama en Colosenses, un espectáculo público. Él les avergonzó.
Sa krus ni Jesus ilagay ang mga diyablo pwersa, o mga pinuno at mga awtoridad bilang tawag sa kanila ni Pablo sa Colosas, sa hayag na kahihiyan. napahiya niya sila.El SEÑOR salió al encuentro de Balaam y puso palabra en su boca y le dijo: Vuelve a Balac y así hablarás.
At sinalubong ng Panginoon si Balaam, at pinapagsalita siya ng salita sa kaniyang bibig, at sinabi, bumalik ka kay Balac, at ganito ang iyong sasalitain.(DHH) 16 Gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma preocupación que yo tengo por ustedes.
Datapuwa't salamat sa Dios, na naglalagay sa puso ni Tito niyaong masikap na pagiingat sa inyo.Para ello, cortar por el centro puso la cabeza del remolque y amarre fuertemente un hilo rojo en el cuello.
Upang gawin ito, i-cut sa pamamagitan ng gitna ilagay ang ulo ng tow at mahigpit talian ng pulang thread sa leeg.El sacerdote cogió y lo puso en una fuente de agua y dejar reposar en el agua, de modo que pueda disolver.
Hinawakan ng pari ang mga ito at ilagay ito sa isang water fountain at ipaalam ito umupo sa tubig, upang ito ay maaaring matunaw.La MoneySense sur-encuesta puso la ciudad de Quebec en 25 y en Montreal 123 en su Los mejores lugares para vivir lista.
Ang MoneySense sur-vey ilagay Quebec City sa 25 at Montreal sa 123 sa kanyang Pinakamahusay na Mga lugar sa Live listahan.
