Mga halimbawa ng paggamit ng Establecida sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Fecha(establecida en el dispositivo) de guardar el archivo.
Petsa( naka-set sa device) ng pag-save ng file.LAMED. Para siempre, oh Jehová, está establecida tu palabra en el cielo.
Magpakailan man, Oh Panginoon, ang iyong salita ay natatag sa langit.Como marca establecida, cada pieza de esta sala de estar está soportada por un tubo de metal delgado.
Bilang isang set mark, ang bawat piraso ng sala na ito ay suportado ng slim metal na patubig.Un bebé alimentado con leche materna(medida no establecida) desarrolló cabello escrotal a los 4 meses de edad.
Calentador eléctrico artificial está disponible,corta automáticamente el calentador eléctrico mientras alcanza la temperatura establecida.
Artificial electric heater ay magagamit,awtomatikong i-cut-off ang de-kuryenteng initan habang umabot sa set temperatura.
Ang mga tao ay isinasalin din
La famosa biblioteca de Trípoli fue establecida por los musulmanes, sin embargo, más tarde fue destruida por.
Ang tanyag na aklatan ng Tripoli ay naitayo ng mga Muslim gayunpaman kalaunan ito ay sinira ng mga.La dosis de Semax depende de la condición de salud bajo tratamiento,y la dosis debe ser establecida por un profesional médico.
Ang dosis ng Semax ay depende sa kondisyon ng kalusugan sa ilalim ng paggamot,at ang dosis ay dapat na itakda ng isang medikal na propesyonal.Shenzhen J D Agua Potable línea establecida de la capacidad de producción de agua embotellada de 2.000 b/ h en Brunei.
Shenzhen J&D Drinking Water itinatag linya ng de-boteng tubig produksyon kapasidad ng 2000 b/ h sa Brunei.Mientras tanto la marca'OTCA''Toptac' ha sido registrado por nuestros clientes en el mercado local yla agencia establecida en Pakistán.
Samantala 'Toptac' 'otac' trademark ay nakarehistro sa pamamagitan ng aming mga customer sa mga lokal namerkado at itinatag ahensiya sa Pakistan.Ordenanza pena de haber sido establecida por la aduana con respecto a las violaciónes en la presentación de manifiesto.
Penalty ordinansa ay nai-itinatag sa pamamagitan ng Customs na patungkol sa mga paglabag sa manifest file.Le recomendamos que busque asesoría legal de una firma legal establecida con experiencia en derecho de jubilación.
Inirerekumenda namin na humingi ka ng ligal na payo mula sa isang naitatag na ligal na firm na may karanasan sa batas sa pagreretiro.Donde como la vida y todo en el universo es exquisitamente precisa y ordenada comouna ecuación bien establecida.
Kung saan tulad CryptoPay tiene una estructura de tarifas establecida, pero en comparación con servicios similares, sus tarifas son mínimas.
Ang CryptoPay ay may istrakturang bayad sa lugar, ngunit kung ikukumpara sa mga katulad na serbisyo, ang kanilang mga bayarin ay minimal.Nunca parece haber considerado que regresan allí, sin embargo,para él parecía por entonces firmemente establecida en los Estados Unidos.
Siya hindi tila sa may itinuturing na bumabalik doon, gayunpaman,para sa seemed siya sa pamamagitan ng Matatag pagkatapos ay naitatag sa Pilipinas.Hay cantidades mínimas de retiro establecidas para cada criptomoneda con el mínimo para la moneda fiduciaria establecida en KRW1000.
Mayroong minimum na halaga ng pag-withdraw na itinakda para sa bawat cryptocurrency na may minimum para sa fiat currency na itinakda sa KRW1000.Productos para el tratamiento natural de la neuropatía son eficaces incluso en aquellospacientes que no reciben ninguna ayuda de la línea establecida de medicamentos.
Natural na neuropathy paggamot produkto ay epektibo pa sa mga pasyente nahindi makakuha ng anumang relief mula sa itinakdang linya ng gamot.Advanced Nutrition Labses una compañía con sede en los EE. UU. Establecida con el objetivo de ayudar a los consumidores a vivir una vida más saludable.
Ang Advanced Nutrition Labs ay isang kumpanya na nakabase sa US na itinatag sa layuning pagtulong sa mga mamimili na mabuhay nang malusog.Fue establecida en el año 1997, por un grupo de expertos e investigadores con el apoyo de la Academia de Ciencias de China, su base de.
Ito ay itinatag sa taon ng 1997, sa pamamagitan ng isang pangkat ng mga eksperto at mga mananaliksik na may suporta ng Chinese Academy of Sciences, ang kanyang base….Esta característica es muy útil cuando se desea cambiar la temperatura establecida para adaptarse a una pieza, componente o forma particular de punta.
FH fue establecida en 2004, cubre los altos estándares de producción industrial moderna planta de la zona alrededor de 150, 000 metros cuadrados.
FH ay itinatag noong 2004, ito ay sumasaklaw sa mataas na pamantayan ng modernong pang-industriya produksyon ng halaman na lugar tungkol sa 150, 000 square metro.La sonicación de alto rendimiento es una técnica bien establecida para la reducción del tamaño de partículas en dispersiones y emulsiones de tamaño nanométrico.
Sonication ng mataas na pagganap ay isang mahusay na itinatag na pamamaraan para sa pagbabawas ng laki ng tinga sa nano ang laki ng dispersions at emulsions.MUM me enseñó lo que nadie podría jamás haberme enseñado:el amor y el respeto de la informática como una rama establecida en Matemáticas aplicadas.
Tinuruan ako ng MUM kung ano ang hindi kailanman maituturo saakin ng sinuman-ang pag-ibig at respeto sa Computer Science bilang itinatag na sangay sa Applied Mathematics.ECOFR led Lighting Ltd fue establecida en mayo de 2010 por un grupo de profesionales de la iluminación led con muchos años de experiencia en el campo.
ECOFR LED Lighting Ltd ay itinatag Mayo 2010 sa pamamagitan ng isang grupo ng mga LED propesyonal sa pag-iilaw na may maraming mga taon ng karanasan sa larangan.En noviembre del mismo año, la provincia de Nirayama se convirtió en parte de la provincia de Ashigara, y una nueva provincia, Hamamatsu,fue establecida en Enshu.
Noong Nobyembre ng parehong taon, ang lalawigan ng Nirayama ay naging bahagi ng lalawigan ng Ashigara, at isang bagong lalawigan,Hamamatsu, ay itinatag sa Enshu.Reina de los saldos de la excelencia en los estudios de grado con la bien establecida y programas de posgrado innovadoras, todo dentro de un entorno de aprendizaje dinámico.
Balances kahusayan Queen sa undergraduate pag-aaral na may mahusay na itinatag at makabagong graduate programs, lahat sa loob ng isang dynamic na kapaligiran sa pag-aaral.Esto significa que siempre tendrá que establecer sus saldos negativos antes de que pueda tener una cuenta nuevamente establecida en una posición positiva.
Nangangahulugan ito na kailangan mong palaging itatakda ang iyong mga negatibong balanse bago ka muling magkaroon ng isang account na nakatakda sa isang positibong posisyon.La extracción ultrasónica es bien conocida y establecida como un método suave, no térmico, pero altamente eficiente para liberar compuestos bioactivos del material vegetal.
Ultrasonic bunutan ay kilalang at itinatag bilang isang banayad, di-thermal, subalit lubos na mahusay na paraan upang palabasin ang mga bioactive compounds mula sa planta ng materyal.Verán la señal que se está reteniendo, oirán las palabras que se gritan, yse cerrarán, pensando:"No voy a desobedecer una ley claramente establecida en la Biblia".
Makikita nila ang palatandaan na itinataguyod, maririnig nila ang mga salitang isinisigaw, at isasara nila,iniisip," Hindi ako susuway sa isang malinaw na nakasaad na batas sa Bibliya.".En 1594, la ciudad de Binondo fue establecida en la orilla norte del río Pasig por el entonces Gobernador General Gómez Pérez Dasmariñas como un asentamiento de los inmigrantes chinos que llegaban a Manila.
Noong 1594, ang bayan ng Binondo ay itinatag sa hilagang bangko ng Ilog Pasig noon naupong Gobernador-Heneral na si Gómez Pérez Dasmariñas bilang isang kasunduan para sa mga migrante ng Tsino na dumarating sa Maynila.De hecho, se prescriben medicamentos para aliviar las complicaciones del síndrome de fatiga crónica,pero no hay ninguna línea establecida de tratamiento del síndrome de fatiga crónica.
Sa katunayan, gamot ay inireseta upang maibsan ang mga komplikasyon ni talamak nakakapagod na sindrom,ngunit mayroong walang itinakdang linya ni talamak nakakapagod na sindrom paggamot.
