Ano ang ibig sabihin ng AUMENTARON sa Tagalog S

Pandiwa
ay tumaas
aumentar
se elevan
subió
se incrementaron
se ha incrementado
ay lumago
ha crecido
creció
se cultivan
se ha convertido
ha aumentado
Banghay na pandiwa

Mga halimbawa ng paggamit ng Aumentaron sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Asthenics difieren aumentaron sensibilidad.
    Asthenics naiiba nadagdagan pagkamaramdamin.
    La base material yel número de los estudiantes de instituto de educación de las personas Zhytomyr aumentaron cada año.
    Ang materyal na baseat ang bilang ng mga mag-aaral ng pang-edukasyon instituto Zhytomyr mamamayan nadagdagan sa bawat taon.
    Los asistentes de Asia-Pacífico y Europa aumentaron significativamente en particular.
    Ang mga dumalo mula sa Asia-Pacific at Europa ay lumaki nang malaki sa partikular.
    Veces Sprint aumentaron significativamente(veces mayor) en las pruebas de sprint 50m en futbolistas profesionales(Ostojic, SM, 2003).
    Sprint ulit makabuluhang tumaas( ulit nadagdagan) sa 50m sprint pagsubok sa propesyonal footballers( Ostojic, SM, 2003).
    Las tasas de casos de TDA y TDAH aumentaron drásticamente.
    Ang mga rate ng mga kaso ng ADD at ADHD ay tumataas na dra-.
    Durante posguerra, hasta 1957 inclusivo, el Instituto emitido 7 volúmenes de notas científicas quedemuestran la investigación del equipo pedagógico aumentaron.
    Sa panahon pagkatapos ng digmaan panahon, hanggang 1957 napapabilang, Institute na inisyu 7 volume ngScientific Notes nagpapakita pananaliksik ng paturo team nadagdagan.
    Las cifras de importación también aumentaron en 5%(en comparación con 2017 de octubre).
    Ang mga numero ng pag-import ay nadagdagan din ng 5%( kapag inihambing sa Oktubre 2017).
    Los mapas son regularmente"quemar" y tienen que cambiar,las facturas de electricidad aumentaron más de diez veces.
    Maps ay regular na" burn out" at mayroon sila upang baguhin,bill sa kuryente tumaas nang higit sa sampung ulit.
    En 4 meses, gasolina y el diesel aumentaron centavos 10 € en la bomba, o aproximadamente 10%.
    Sa huling buwan ng 4, ang gasolina at diesel ay nadagdagan ng 10 cents sa pump, tungkol sa+ 10%.
    A pesar de que el uso de la hormona del crecimiento en fines atléticos está prohibido, en la última década,las ventas de la droga aumentaron varias veces.
    Sa kabila ng katotohanang ipinagbabawal ang paggamit ng paglago hormone sa mga layunin sa athletic, sa huling dekada,ang mga benta ng gamot ay tumaas nang maraming beses.
    COZfx: las órdenes de maquinaria de Japón aumentaron inesperadamente a su nivel más alto en una década en noviembre.
    COZfx: Ang mga order sa makinarya ng Japan ay di-inaasahang tumataas sa pinakamataas na antas sa isang dekada noong Nobyembre.
    De acuerdo con los últimos datos del departamento de desarrollo de la industria de la circulación del Ministerio de Comercio, las ventasde 2.700 empresas minoristas típicos supervisados por el Ministerio de Comercio aumentaron 4.
    Ayon sa pinakabagong data mula sa departamento ng pag-unlad ng ang pag-ikot ng industriya ng ministeryo ng commerce, ang mga benta ng 2,700 tipikal retail enterprise na sinusubaybayan sa pamamagitan ng ministeryo ng commerce nadagdagan 4….
    Cuando Pat Flynn comenzó a meditar regularmente sus ingresos aumentaron de cinco a seis cifras.
    Kapag Pat Flynn nagsimula upang magnilay regular kanyang mga kita lumago mula limang sa anim na numero.
    Por ejemplo, los volúmenes de intercambio bitcoin aumentaron en China después de que el país comenzó drásticas contra las salidas de capital en 2016.
    Pananglitan, bitcoin baylo tomo surged sa China human sa nasud nagsugod pagkumpit sa ibabaw sa kapital outflows sa 2016.
    Son pocos los niños eran capaces de resistir las porciones más grandes de comida alta en calorías y cuando se sirve una combinación de la porción más grande y comidas CD superiores,el consumo de los niños aumentaron en 175 calorías, o 79 por ciento, en una sola comida.
    Ilang mga bata ay magagawang upang labanan ang mas malaking bahagi ng mas mataas na calorie pagkain at kapag nagsilbi ng isang kumbinasyon ng mga mas malaking bahagi at mas mataas na CD pagkain,paggamit ng mga bata ay nadagdagan ng 175 calories, o 79 porsyento, sa isang solong pagkain.
    En momentos de solicitudes de E/ S altas,estos números de datos aumentaron a aproximadamente 95% en comparación con las unidades de disco duro.
    Sa mga oras ng mataas na kahilingan ng I/ O,ang mga numerong ito ng data ay tumaas sa humigit-kumulang na 95% kapag inihambing sa HDD.
    A partir de enero 7, 2018, los NIH aumentaron su límite salarial de$ 187,000 a$ 189,600, que es el Nivel Ejecutivo II de la escala salarial del Ejecutivo Federal para el período de enero 7, 2018 hasta septiembre 30, 2018.
    Ang epektibong Enero 7, 2018, pinalaki ng NIH ang kanilang suweldo na cap mula sa$ 187, 000 hanggang$ 189, 600, na kung saan ay ang Executive Level II ng Federal Executive pay scale para sa panahon ng Enero 7, 2018 sa pamamagitan ng Septiyembre 30, 2018.
    Octubre 2018 en comparación con septiembre 2018-Los precios de los productores industriales aumentaron en un 0.8% en eurozone- Un aumento en un 0.7% en EU-28.
    Oktubre 2018 kumpara sa Septiyembre 2018- Angmga presyo ng producer ng Industriya sa pamamagitan ng 0. 8% sa eurozone- Up ng 0. 7% sa EU-28.
    De acuerdo con lo anterior, solo se hicieron ajustes finos,los relojes aumentaron en 100-200 MHz, pero con un nombre nuevo, esto puede ser suficiente para que los clientes ingresen en la billetera.
    Ayon sa itaas, ang mga pinong tune-up lamang ang ginawa,ang mga orasan ay nadagdagan ng 100-200 MHz, ngunit may bagong pangalan, maaaring sapat na ito para sa mga customer na makapasok sa wallet.
    Por lo que algunas partes de Uganda experimentaron la peor sequía en 1961, y Kenia,pronto fin de las lluvias aumentaron de nuevo la sequía endémica como resultado de varios años de lluvias escasas.
    Kaya, mga bahagi ng Uganda nakaranas ang pinakamasama tagtuyot sa 1961, at Kenya,premature katapusan ng ulan nadagdagan muli katutubo kawalan ng ulan na nagreresulta mula sa ilang mga taon ng mahinang pag-ulan.
    Por ejemplo, los no golfistas que expresaron interés en jugar aumentaron de 8 millones en 2013 a 15 millones en 2017, según la Fundación Nacional de Golf.
    Halimbawa, ang non-golfers na nagpahayag ng interes sa paglalaro ay lumago mula sa 8 milyon sa 2013 hanggang 15 milyon sa 2017, ayon sa National Golf Foundation.
    Aún más revelador es el hecho de que los no golfistasmuy interesados que expresaron interés en jugar aumentaron de 8 millones en 2013 a 15 millones en 2017, según la Fundación Nacional de Golf.
    Kahit na higit pa sa pagsasabi ay ang katunayan na ang napaka-interesadona di-golfers na nagpahayag ng isang interes sa paglalaro ay lumago mula sa 8 milyon sa 2013 sa 15 milyon sa 2017 ayon sa National Golf Foundation.
    ¡Aumente más de 700% de suscriptores de correo electrónico!
    Taasan ang higit sa 700% ng Mga Subscriber ng Email!
    Aumente los ingresos por publicidad 50-250% con Ezoic.
    Taasan ang kita ng ad ng 50-250% sa Ezoic.
    Aumenta el sistema inmune masculino.
    Pinapataas ang immune system ng lalaki.
    Minería Bitcoin podría aumentar el calentamiento global, real o no?
    Pagmimina ng Bitcoin Maaaring Palakihin ang Pag-init ng Mundo, Katotohanan O Hindi?
    Aumente sus ingresos publicitarios en un 50 a 250% con Ezoic.
    Taasan ang kita ng ad ng 50-250% sa Ezoic.
    La matrícula aumentará en 2000 a partir de la entrada de mayo 2020.
    Ang matrikula ay tataas ng$ 2000 na nagsisimula sa pagpasok sa Mayo 2020.
    La demanda mundial de energía aumentará en 60 por ciento 2030.
    Ang global demand na enerhiya ay tataas ng 60 na porsiyento ng 2030.
    Sony aumenta la producción de sensores 3D para cámaras.
    Pinapataas ng Sony ang produksyon ng mga sensor ng 3D para sa mga camera.
    Mga resulta: 30, Oras: 0.0368

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog