Ano ang ibig sabihin ng BASH sa Tagalog

• bash

Mga halimbawa ng paggamit ng Bash sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Bin/ bash para máxima portabilidad.
Bin/ bash para sa maximum na maaaring dalhin.

Eliminando el historial de/. bash_history.
Ang pagtanggal ng kasaysayan mula sa~/. bash_ history.

Bash: mover archivos con espacios.
Bash: paglipat ng mga file gamit ang mga puwang.

Escribir n bytes de un archivo a otro en Bash.
Isulat n bytes mula sa isang file papunta sa isa pa sa Bash.

Bash script con scripts más pequeños internamente.
Bash script na may mas maliliit na script sa panloob.

¿Cómo lo configuro para que todos usen el shell/ bin/ bash?
Paano ko itatakda ito upang ang lahat ay gumagamit ng/ bin/ bash shell?

Bin/bash sin embargo, el script funcionó perfectamente.
Bin/ bash bagaman, ang script ay nagtrabaho nang perpekto.

Muchas otras distribuciones aunque symlink/bin/sh a/bin/bash.
Maraming iba pang mga distros bagaman symlink/ bin/ sh sa/ bin/ bash.

Ubuntu-Server bash colores no aparecen en el inicio de sesión.
Ubuntu-Server bash colors hindi lumilitaw sa pag-login.

Esto funcionará en cualquier sistema que tenga bash(en la ubicación esperada).
Ito ay gagana sa anumang sistema na may bash( sa inaasahang lokasyon).

En la escritura bash,¿cuál es la diferencia entre> y> redirecciones?
Sa script ng bash, ano ang pagkakaiba sa pagitan ng> at> redirections?

Bin/sh shebang y utilice las extensiones de bash a la sintaxis de la shell POSIX.
Bin/ sh shebang at gamitin ang mga extension ng bash sa POSIX shell syntax.

En un cuadro de Solaris 10, el /usr/xpg4/bin/sh se iniciará si no se encuentra Bash.
Sa isang kahon ng Solaris 10, ang/ usr/ xpg4/ bin/ sh ay magpapatuloy kung hindi makikita ang Bash.

O, si usted está usando bash como shell, añadirlo a/etc/ bashrc.
O, kung gumagamit ka ng Bash bilang iyong shell, idagdag ito sa/ etc/ bashrc.

Múltiples espacios en carpetas y archivos para la copia de seguridad de rsync a través de/ bin/ bash/ bin/ sh.
Maramihang mga puwang sa mga folder at mga file para sa rsync backup sa pamamagitan ng/ bin/ bash/ bin/ sh.

¿Cuáles son los contenidos de/ bin/ bash, y qué hago si accidentalmente los sobreescribí.
Ano ang mga nilalaman ng/ bin/ bash, at ano ang gagawin ko kung hindi ko sinasadyang i-overwrote ang mga ito.

Sin embargo, los fundamentos de Perl tienen more likely de estar presentes en una instalación de Unix seleccionada arbitrariamente que Bash.
Gayunpaman, ang mga pangunahing kaalaman ng Perl ay more likely na naroroon sa isang naka-arbitrary na piniling pag-install ng Unix kaysa sa Bash.

Esto fallará en cualquier sistema que tenga algo más que bash para/ bin/ sh(como las recientes versiones de Ubuntu).
Ito ay mabibigo sa anumang sistema na may iba pang kaysa sa bash para sa/ bin/ sh( tulad ng kamakailang mga bersyon ng Ubuntu).

(Para mi defensa, ese guión había evolucionado en el tiempo de uno que realmente sólo necesitaba sh-ismos, a uno que confiaba en un comportamiento de tipo bash).
( Sa aking depensa, ang script na lumaki sa paglipas ng panahon mula sa isa na talagang kailangan lang sh-isms, sa isa na umaasa sa bash-tulad ng pag-uugali.).

Esto va a fallar en cualquier sistema que tiene bash v3(por ejemplo, macOS, que tiene que utilizarlo para las razones de licencia).
Mabibigo ito sa anumang sistema na may bash v3( eg macOS, na dapat itong gamitin para sa mga dahilan sa paglilisensya).

En un sistema donde/bin/sh es guión, puede ver que la lógica anterior encontrará/bin/bash y volver a ejecutar el script con eso.
Sa isang sistema kung saan/ bin/ sh ay gitling, makikita mo na makikita sa itaas ang logic/ bin/ bash at muling isasagawa ang script na iyon.

Por lo tanto,¿cuándo is apropiado utilizar las extensiones de Bash? En primer orden: nunca En segundo orden: sólo para extender el entorno interactivo Bash, por ejemplo, para proporcionar tabulación inteligente y sugerencias de fantasía.
( Kaya kapag angkop na gamitin ang mga extension ng Bash? Para sa unang order: hindi kailanman. Upang pangalawang order: para lamang mapalawak ang Bash interactive na kapaligiran- halimbawa upang magbigay ng smart tab-pagkumpleto at magarbong mga senyas.).

Para la portabilidad máxima, utilice la opción 1, pero en mi experiencia algunas características de bash(como arrays) son bastante provechosas que iré con 2.
Para sa max portability, gamitin ang opsyon 1, ngunit sa aking karanasan ang ilang mga tampok ng bash( tulad ng mga array) ay kapaki-pakinabang na kakailanganin kong pumunta sa 2.

Lo que la mayoría de las distribuciones de Linux después de la FHS hacen es tener/bin/sh siendo un enlace simbólico al shell que seleccionan para proporcionar compatibilidad POSIX, normalmente bash o dash.
Ano ang karamihan sa mga distribusyon ng Linux na sumusunod sa FHS ay ang pagkakaroon ng/ bin/ sh na isang sinasagisag na link sa shell na pinili nila upang magbigay ng POSIX compatibility, karaniwang bash o dash.

Si no estás seguro de cuáles son las características básicas de POSIX y cuáles son las extensiones de bash, póngase con una bash shebang(es decir, la opción 2) o pruebe la secuencia de comandos a fondo con una shell muy básica(como el guión en los servidores Ubuntu LTS).
Kung hindi ka sigurado kung anong mga tampok ang pangunahing POSIX at kung saan ay mga extension ng bash, alinman sa stick sa isang bash shebang( ie opsyon 2), o subukan ang script na lubusan sa isang napaka basic shell( tulad ng gitling sa iyong mga server ng Ubuntu LTS).