Mga halimbawa ng paggamit ng
Delitos
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Por su comisión de delitos es incesante.
Para sa kanilang paggawa ng mga pagkakasala ay walang tigil.
Estos delitos están actualmente bajo investigación.
Ang mga krimeng ito ay kasalukuyang sa ilalim ng pagsisiyasat.
El Altísimo no recordará mis delitos“.
Ang Kataas-taasan hindi ko aalalahanin ang aking pagkakasala.".
Pero cuando los delitos eran abundantes, gracia era sobreabundante.
Ngunit kung saan offenses ay sagana, biyaya ang sobra-sobra.
Trabajo para un banco importante en la unidad de delitos financieros.
Nagtatrabaho ako para sa isang pangunahing bangko sa yunit ng pinansiyal na krimen.
Ha visto un aumento en los delitos relacionados con la ofensa de internet.
Nakita niya ang isang pagtaas sa mga pagkakasala na may kaugnayan sa pagkakasala sa internet.
El ex presidente es responsable de la corrupción y los delitos de lavado de dinero.
Ang dating pangulo ay may pananagutan para sa katiwalian at mga krimen sa paglulunsad ng pera.
Al no denunciar delitos, no obedecen a las autoridades superiores.
Sa pamamagitan ng hindi pag-uulat ng mga krimen, hindi nila sinusunod ang mga superyor na awtoridad.
Para el fin del aborto, la pornografía y todos los delitos contra la ley de Dios.
Para sa isang dulo sa abortion, pornograpiya at lahat ng mga pagkakasala laban sa kautusan ng Diyos.
Delitos de Rockne emplear la caja de Notre Dame y sus defensas corrían un esquema 7-2-2.
Ni Rockne pagkakasala nagtatrabaho ang Notre Dame Box at ang kanyang panlaban bumangga sa isang 7-2-2 scheme.
Casos de estudio legales sobre adolescentes acusados de delitos de sexting.
Legal na mga pag-aaral ng kaso tungkol sa mga kabataan na sinisingil sa sexting na mga pagkakasala.
Delitos financieros, entre ellos, el lavado de dinero y la financiación del terrorismo.
Pampinansyang krimen, kabilang ang pagtatago ng pinagmulan ng perang natamo sa ilegal na paraan, at pagpopondo sa terorismo.
Como el lugar principal de residencia, comete ciertos delitos u otras violaciónes de inmigración.
Bilang pangunahing lugar ng tirahan, commits tiyak na mga krimen o iba pang mga paglabag sa imigrasyon.
Hablando de e-IDs que se utilizan para tanto en Internet comoson los relacionados con delitos graves.
Pagsasalita ng mga e-ID na ginagamit upang magkano sa Internet pati na angmga may kaugnayan sa malubhang krimen.
Los fiscales se concentraron en los delitos más graves y en el juicio se enfrentó a los cargos de 34.
Ang mga prosekutor ay nakatuon sa mga pinaka-malubhang pagkakasala at sa paglilitis na nahaharap niya ang mga singil sa 34.
URSS 1919-39 Poblaciones minoritarias Varios censos de población Migración forzada,castigo de otros delitos graves.
USSR 1919-39 Populasyon ng minorya Iba't-ibang census ng populasyon Sapilitang migration,kaparusahan ng iba pang malubhang krimen.
También tendremos un taller gratuito sobre delitos con cuchillos disponible para las escuelas y otros educadores en Sheffield.
Magkakaroon din kami ng libreng kutsilyo para sa krimen na magagamit sa mga paaralan at iba pang mga tagapagturo sa Sheffield.
Louisa y Maren financian la lucha contra la IS mediante el pago de impuestos ypor lo tanto culpable de los delitos anteriores.
Louisa at Maren pinondohan sa paglaban sa IS pamamagitan ng pagbabayad ng buwis at sa gayonay nagkasala sa itaas na mga pagkakasala.
A medida que los delitos cibernéticos aumentan, una carrera en cibernética seguridad puede ser una opción excepcionalmente remuneradora.
Habang lumalaki ang mga krimen sa cyber, isang karera sa cyber katiwasayan ay maaaring maging isang kapaki-pakinabang na pagpipilian.
Sin embargo, existen numerosas leyes federales, tradicionales criminales,conocidos como delitos Título 18, que pueden aplicarse.
Subalit, may mga maraming, tradisyonal na pederal na kriminal na batas,na kilala bilang Title 18 pagkakasala, na maaaring mag-aplay.
Hay algunos delitos relacionados con la inmigración que son llevados ante un tribunal federal como el contrabando, reingreso después de la deportación y otros delitos.
Mayroong ilang mga krimen na kinasasangkutan ng imigrasyon na ay dinadala sa mga pederal na hukuman tulad ng pagpupuslit, muling pagpasok pagkatapos ng deportasyon at iba pang mga krimen.
Hay aproximadamente 30 jóvenes(desde 16 a 18)que quieren participar en una campaña de prevención de delitos con cuchillos.
Mayroong humigit-kumulang na mga kabataan ng 30( may edad na 16 hanggang 18)na nais na maging kasangkot sa kampanya sa pag-iwas sa krimen ng kutsilyo.
Si ellos mencionaron que sirven múltiples condenas por delitos violentos, que daría lugar a que marque otra caja.
Kung nabanggit nila na hinahain nila maramihang mga pangungusap para sa marahas na mga krimen, na humantong sa iyo upang lagyan ng tsek ang isa pang kahon.
Precauciones situación o información en relación con el perro-autoridades para documentar los arrestos de la demanda y las infracciones, o delitos conectado.
Sitwasyon cautions o impormasyon na may kaugnayan sa dog-awtoridad upang idokumento ang demand na pag-aresto at infractions, o konektado krimen.
La lista contiene fotos de los sospechosos, información acerca de sus presuntos delitos y procedimientos de información adecuados.
Ang listahan ay naglalaman ng mga larawan ng mga suspek, impormasyon tungkol sa kanilang mga di-umano'y krimen at wastong pamamaraan sa pag-uulat.
Jane Ginn está disponible para hablar con su club o agencia sobre cómo proteger sus computadoras yredes para evitar ser víctimas de delitos cibernéticos.
Jane Ginn ay magagamit upang makipag-usap sa iyong club o ahensiya sa kung paano upang secure ang iyong computer at networkupang maiwasan na victimized sa pamamagitan ng cyber krimen.
Por nuestras iniquidades se han multiplicado sobre nuestra cabeza, y nuestros delitos han aumentado, incluso hasta el cielo.
Para sa aming mga kasamaan ay dumami sa aming mga ulo, at sa aming mga pagkakasala ay nadagdagan, kahit na hanggang sa langit.
Asigne abogados adicionales de ONGs oagencias de apoyo para dar seguimiento a violaciones o delitos ambientales marinos.
Magtalaga ng mga karagdagang abugado mula sa mga NGOo mga ahensya ng suporta upang mag-follow up sa mga paglabag sa kapaligiran sa dagat o mga krimen.
Esto es como el crimen organizado sería"predecir" que no será más el crimen y luego salir yejecutar los delitos que antes eran"predijo".
Ito ay tulad ng organisadong krimen ay" mahulaan" na magkakaroon ng mas maraming krimen at pagkatapos ay pumunta out atexecute ang mga krimen na nauna nang" hinulaang".
Cuando se piratea a compañías como Yahoo o Equifax, esto hace que el tamaño,la sofisticación y el costo de estos delitos crezcan a un ritmo astronómico.
Kapag ang mga kumpanya tulad ng Yahoo o Equifax ay na-hack, nagiging sanhi ito ng laki, pagiging sopistikado,at gastos ng mga krimeng ito upang lumago sa isang astronomikal na rate.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文