Ano ang ibig sabihin ng DEPENDER sa Tagalog

• depende
• umasa
• umaasa
• nakasalalay
• ay nakadepende

Mga halimbawa ng paggamit ng Depender sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Eso sí, no depender de ellos.
Lang huwag depende sa kanila.

Las mujeres como los hombres pueden depender de.
Babaeng tulad ng mga lalaki maaari nilang depende sa.

Entonces, quieres depender de aquellos que te ayudan.
Kaya, gusto mong umasa sa mga tumutulong sa iyo.

Aquí se puede evaluar la tecla 93 para 94 depender ciento.
Dito maaari mong i-rate ang susi 93 sa 94 umaasa porsiyento.

Puede depender de su administrador de afiliados 24/ 7.
Maaari kang umasa sa iyong affiliate manager 24/ 7.

Tanto la verdad como la belleza de mi amor dependen"-¿por qué no"depender"?
Pareho ang katotohanan at kagandahan sa aking pag-ibig ay nakasalalay"- bakit hindi" umaasa"?

La pobre no podía depender de la riqueza del mundo.
Mahihirap ay hindi maaaring umasa sa kayamanan ng mundo.

(* Algunas versiones del dispositivo no se puede abrir las carpetas correspondientes, parece depender de dispositivo).
(* Ilang Bumubuo ang aparato ay hindi maaaring buksan ang mga kaukulang folder, mukhang depende sa device).

La única manera es depender de recursos adicionales.
Ang tanging paraan ay nakasalalay sa mga karagdagang mapagkukunan.

Ahora puede depender de la herramienta para cuidar de sus datos desde su teléfono antiguo a uno nuevo cuando se quiere adquirir uno.
Maaari mo na ngayong umasa sa ang tool upang alagaan ang iyong data mula sa iyong lumang telepono sa isang bagong isa kung kailan mo nais upang makakuha ng isa.

Pero es una llamada a depender más de su mayor necesidad.
Ngunit ito ay isang tawag sa depende higit pa sa iyong pinakamalaking pangangailangan.

Sin embargo, que tiene sólo dos puertos, uno de los cuales serán necesarios para poder, significa que va a depender de muelles o concentradores.
Gayunman, pagkakaroon lamang ng dalawang ports, isa rito ay kailangan para sa kapangyarihan, ay nangangahulugan na ikaw ay umaasa sa mga docks o hubs.

Excelente diseño tiene que depender de una excelente capacidad de fabricación.
Mahusay na disenyo ay kailangang umasa sa mahusay na manufacturing kapasidad.

Si tenía un caballo de arnés, por lo que en realidad usted no tiene que depender de la ayuda de otra persona.
Kung nagkaroon ka ng isang kabayo sa isingkaw, para sa katotohanan na hindi mo kailangang umasa sa ibang tao sa tulong.

Su amplitud es variable y puede depender de la impedancia de carga, filtración externa, y cómo es la medición.
Nito malawak ay variable at maaaring depende sa load impedance, panlabas na pag-filter, at kung paano ito ay pagsukat.

El crecimiento y el desarrollo de pestañas sanas puede depender de distintos factores.
Ang paglago at pag-unlad ng malusog na mga eyelashes ay depende sa ilang mga kadahilanan.

Parece que entiendes que debe depender de la distancia d y del tiempo t$, así que pasaré a la siguiente etapa.
Tila naiintindihan mo na dapat itong depende sa distansya$d$ at ang oras na$ t$, kaya't laktawan ko ang susunod na yugto.

A diferencia de otros mercados independientes como Upwork, no necesita depender de prueba y error al usar su plataforma.
Hindi tulad ng iba pang mga freelance marketplaces tulad ng Upwork, hindi mo kailangang umasa sa pagsubok at error gamit ang kanilang platform.

No tiene que depender de alimentos o colorantes textiles, pero puede usar plantas, vegetales y bayas para teñir la lana.
Hindi mo kailangang umasa sa mga pagkain o tela ng tela, ngunit maaaring gumamit ng mga halaman, gulay at berry upang tinain ang lana.

Escuché este modelo llamado"integración vertical", solo sé que no me gusta depender de las partes de 3rd para mi progreso.
Narinig ko ang modelong ito na tinatawag na" vertical integration", alam ko lang na hindi ko gusto na umaasa sa mga partido ng 3rd para sa aking pag-unlad.

Los proyectos Gradle también pueden depender de otros proyectos gradle usando una configuración de varios proyectos.
Maaaring depende din sa mga proyekto ng gradad ang iba pang mga proyekto ng gradle sa pamamagitan ng paggamit ng isang multi-project setup.

El teñido solar es uno de los métodos más lentos y suaves para teñir la lana, sin depender de la química o procesos extenuantes.
Ang solar dyeing ay isa sa pinakamabagal at pinakamagaan na pamamaraan ng pagtitina ng lana mismo, nang hindi umaasa sa kimika o masigasig na mga proseso.

Los síntomas de la anemia va a depender del tipo de anemia, la subyacente causa de anemia y subyacente a los problemas de salud.
Ang mga sintomas ng anemia ay pagpunta sa depende sa uri ng anemia, ang kalakip na sanhi ng anemia, at batayan ng mga problema sa kalusugan.

Como debería ser capaz de ver, el volteo del sitio web suele ser extremadamente flexible,¡y depende de un individuo que lo haga depender!
Tulad ng dapat mong makita, ang website flipping ay karaniwang lubos na kakayahang umangkop, at iyon ay hanggang sa isang indibidwal upang gawin itong nakasalalay!

Nota: el tipo y cantidad carcasa segmento deben depender de los espacios de aplicación, así como la capacidad de transporte.
Tandaan: casing uri at segment na dami ay dapat nakasalalay sa mga puwang application pati na rin ang transportasyon kakayahan.

Algunos resorts organizan un servicio de ferry directo desde Sihanoukville, pero nuevamente el servicio tiende a depender de las condiciones climáticas.
Ang isang pares ng mga resort ay nag-oorganisa ng serbisyo ng ferry na direktang mula sa Sihanoukville, ngunit muli ang serbisyo ay may kaugaliang nakasalalay sa lagay ng panahon.

Nuestros ingresos también pueden depender de pagos de hitos basados en los logros de nuestros colaboradores externos.
Maaaring depende rin ang aming mga kita sa mga pagbabayad ng milyahe batay sa mga nakamit ng aming mga katulong sa pakikipagtulungan ng mga third party.

En caso de fallo de la batería interferenceor inalámbrica, es posible que tenga que depender de patinaje técnicas como footbraking o deslizamiento de parar.
Sa kaganapan ng wireless interferenceor kasalanan baterya, maaaring kailangan mong umasa sa skating diskarte tulad ng footbraking o pag-slide upang itigil.

La importancia del cambio parece depender tanto de la extinción de las especies ordenar que las causas de su desaparición.
Ang kahalagahan ng pagbabago ay tila nakadepende sa pagkakasunod-sunod ng pagkalipol ng mga species tulad ng mga sanhi ng kanilang pagkalipol.

El tipo de medicamento para la caspa que puede va a depender el nivel de infección que tenga y la gravedad de los síntomas que tienes.
Mga uri ng gamot para sa mga anti-dandruff na maaari mong subukan ay pagpunta sa depende sa antas ng impeksiyon na mayroon ka at ang kalubhaan ng mga sintomas na mayroon ka.