Ano ang ibig sabihin ng SERVIR sa Tagalog

• maglingkod
• maghatid
• paghahatid
• paglilingkod
• ay magsilbi
• paglingkuran
• serving
• mangasiwa
• maihatid
• ihain
• mapagsilbihan
• naglilingkod
• magsipangasiwa
• naghahain

Mga halimbawa ng paggamit ng Servir sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Servir a los demás;
Upang maghatid ng iba;

Cápsula 3 servir dos veces al día.
Capsule na naghahain ng dalawang beses bawat araw.

Servir totalmente natural en polvo verdes.
Serving all-natural gulay pulbos.

Gracias, que ha sido un honor servir.
Salamat, ito ay naging isang karangalan upang maglingkod.

Servir a todos los 195 países, entre ellos.
Serving lahat ng 195 bansa kabilang.

Porque llamar a los jugadores eh! antes de servir.
Dahil sa mga manlalaro ang mga tawag eh! bago serving.

(Opcional) Servir con tortillas calientes(de harina o maíz).
( Opsyonal) Paglilingkod na may mainit na tortillas( mais o harina).

Filtrar a través de una malla adecuada antes de servir.
Pinagmanahan sa pamamagitan ng isang sapat na mesh bago serving.

Para servir de la mejor manera a las comunidades que nos rodean.
Upang mapagsilbihang mabuti ang aming nakapalibot na mga komunidad.

Los grandes líderes no desean liderar, sino servir'.
Ang mga dakilang lider ay hindi nagnanais na manguna, kundi upang maglingkod.

Servir con una cucharada de crema fresca y pan caliente.
Ihain na may isang malaking piraso ng creme fraiche at mainit-init na tinapay.

Si es posible, sin horno, para servir como una piscina de inmersión.
Kung posible na walang isang oven, upang magsilbi bilang isang plunge pool.

Antes de servir se agita la vinagreta de chalota hasta eliminar la sedimentación.
Bago ihain pukawin ang shallot vinaigrette hanggang sa alisin sedimentation.

Apoyar a artistas que enseñan para servir mejor a la juventud.
Suportahan ang mga nagtuturong artist upang mas mabuting paglingkuran ang kabataan.

Ayuda a Jimmy a servir los pedidos: hamburguesas, perritos calientes, bebidas.
Tulong sa Jimmy upang mapagsilbihan hamburgers, mainit na aso, mga inumin….

Madera es el más barato que puede servir cerca de 5 años;
Kahoy ay cheapest na kung saan ay maaaring magsilbi tungkol sa 5 taon;

Algunos plugins pueden servir a la misma función en el sitio web de WordPress.
Ang ilang mga plugins ay maaaring magsilbi ng parehong function sa website WordPress.

Es un refrigerador ideal cuando se trata de servir espacios abiertos.
Ito ay isang perpektong refrigerator pagdating sa bukas na paghahatid ng espasyo.

¡Servir! Sherwin Nuland dijo,"Ha sido un privilegio servir como doctor".
Magsilbi! Sabi ni Sherwin Nulang," Isang pribilehiyo ang magsilbi bilang duktor.".

Asistir al cliente y servir su comida es su responsabilidad.
Ang pagdalo sa customer at paglilingkod sa kanilang pagkain ay ang kanilang responsibilidad.

Los bancos de laboratorio de acero bien mantenidos pueden servir durante décadas.
Well-pinananatili steel lab benches ay maaaring magsilbi dekada ng taon.

Señor lo permite, al servir en el personal en mi iglesia, I'll.
Loloobin ng Panginoon, habang naglilingkod ako sa mga kawani sa aking simbahan, idedetalye ko….

Prepara deliciosos chocolates para los clientes en este juego de servir comida.
Maghanda masasarap tsokolate para sa mga parokyano sa ito laro ng paghahatid ng pagkain.

Servir de enlace con sus asesores fiscales y contables para la estructuración corporativa.
Nakikipag-usap sa iyong mga tagapayo sa buwis at accounting para sa istruktura ng korporasyon.

Desarrollar la capacidad de un equipo para generar y servir pases y cruces adecuadamente ponderados en el área de 18yrd para crear amenazas de gol.
Ang pagbuo ng kakayahan ng isang pangkat upang bumuo at maglingkod ng mga naaangkop na nakatalagang pass sa lugar ng 18yrd upang lumikha ng mga banta ng layunin….

Nuestra empresa ha estado en línea con la filosofía de negocio de"primera calidad, el primer cliente, la innovación técnica, la mejora continua" para servir a nuestros clientes.
Ang aming kumpanya ay sa linya na may" kalidad unang, customer unang, teknikal na makabagong ideya, patuloy na pagpapabuti" negosyo pilosopiya upang maghatid ng aming mga customer.

Johnson ha tenido el honor de servir a la Legislatura de la Florida como“doctor del día” en varias ocasiones.
Johnson ay nagkaroon ng karangalan ng paghahatid ng Florida lehislatura bilang" Doctor of the Day" sa ilang mga okasyon.

Nautas fue fundado para servir a los ciudadanos marroquíes que viven en España, y para mejorar el comercio entre Tánger y el sur de Europa.
Nautas ay itinatag upang maglingkod Moroccan mamamayan na naninirahan sa Espanya, at upang mapabuti ang kalakalan sa pagitan ng Tangier at ang timog ng Europa.

Permitimos que las empresas de terceros para servir anuncios y/ o recoger cierta información anónima cuando usted visita nuestro sitio web.
Pinapayagan namin ang mga third-party na mga kumpanya upang maghatid ng mga ad at/ o mangolekta ng ilang hindi nakikilalang impormasyon kapag binisita mo ang aming web site.

Una desventaja de 1XBer servir opción es que no hay ningún beneficio adicional, tales como ofertas de Betfair- para ambas secciones de deportes y Deporte de retorno.
Ang kawalan ng 1XBer maglingkod pagpipilian ay na walang karagdagang benepisyo, tulad ng mga alok mula sa Betfair- para sa parehong mga sports seksyon at return Palakasan.