Ano ang ibig sabihin ng MAGLINGKOD sa Espanyol

• servir
• sirven
• servirá
• servid

Mga halimbawa ng paggamit ng Maglingkod sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maglingkod ang iyong mga bisita.
Sirve a tus invitados.

Maliwanag pag-aayos ng mga hindi pagkakaunawaan”?" Maglingkod Mga tao"?
Evidentemente resolver disputas"?"Servicio la gente"?

Maglingkod sa bigas o sa isang salad.
Sirva sobre arroz o con una ensalada.

Martha Navarro ay hinikayat na maglingkod bilang mga liaisons ng komunidad.
Martha Navarro han sido reclutados para servir como enlaces comunitarios.

Ikaw ay maglingkod kapayapaan: kapayapaan, para sa aming pagasa sa iyo.
Va a servir a la paz: paz, porque hemos esperado en ti.

Bilang isang lokal na panday-susi, layunin namin na maglingkod sa aming komunidad.
Como cerrajero local, nuestro objetivo es servir a nuestra comunidad.

Maglingkod kayo ngayon sa Panginoon ninyong Dios, at sa kaniyang bayang Israel;
Ahora serviréis á Jehová vuestro Dios, y á su pueblo Israel.

Kapag lumipad ka sa vasFMC, Tandaan na ang VC lamang maglingkod bilang palamuti.
Al volar con vasFMC, tenga en cuenta que el VC simplemente sirven como decoración.

Omega 3 fatty acids maglingkod ilang mahalagang ginagampanan sa katawan.
Ácidos grasos Omega 3 sirven varias funciones importantes en el cuerpo.

Jessy Nagbukas isang eksotikong spa resort, at ay maraming mga customer upang maglingkod.
Jessy ha abierto un resort spa exótico y tiene un montón de clientes para atender.

Maglingkod na may mabuting kalooban, na gaya ng sa Panginoon, at hindi sa mga tao.
Servid de buena voluntad, como al Señor, no como a los hombres.

Oo, dapat itong basahin ang" We dapat maglingkod kay Jehova sapagkat kami ay nagpapasalamat sa kanya”.
Sí, debería leer"We deberían Servir a Jehová porque le estamos agradecidos”.

JIANKE ipilit ang layunin ng" ituloy ang mahusay na mga produkto, maglingkod global market".
Jianke insisten en el objetivo de"perseguir excelentes productos, sirven mercado global".

Lahat ng mga ito maglingkod world-class na pagkain at nag-aalok ng mahusay na serbisyo.
Todos ellos sirven comida de clase mundial y ofrecen un servicio excelente.

Kapag ikaw ay may nasira ang aming mga armas, ang iba't ibang mga mina doon sa stage na maglingkod bilang mga paputok….
Una vez que ha roto nuestra arma, las diferentes minas allí en el escenario que servirá como explosivo….

Para sa maraming mga folks, multivitamins maglingkod bilang isang uri ng nutritional insurance.
Para muchas personas, las multivitaminas sirven como una especie de seguro nutricional.

Ang bulwagan maglingkod bilang mga sentro ng buhay panlipunan sa Notre Dame, bilang walang buhay Griyego sa campus.
Los pasillos sirven como centros de la vida social en Notre Dame, ya que no hay vida griega en el campus.

Self-built nesting box ay hindi lamang hotbeds, ngunit din maglingkod sa taglamig bilang isang silungan mula sa malamig.
Autoconstruido cajas nido no solo son semilleros, sino que también sirven en invierno como refugio contra el frío.

Amino acids maglingkod bilang ang mga bloke ng gusali ng protina, at L-carnitine ay isang mahalagang amino acid para sa mga atleta.
Los aminoácidos sirven como bloques de construcción de proteínas, y la L-carnitina es un aminoácido esencial para los atletas.

Kung ang iyong kapatid, na Hebreong lalake o babae, ay ipagbili sa iyo, at maglingkod sa iyong anim na taon; sa ikapitong taon nga ay iyong papagpapaalaming laya sa iyo.
Si tu hermano hebreo, hombre o mujer, se vende a ti, te servirá seis años, y al séptimo lo dejarás ir libre de ti.

Unawa sa kanilang mga tungkulin at ang pagnanais na iba-iba ang mga ito sa tamang panahon ay makakatulong sa iyo na malaman kung paano harmoniously pagsamahin at maglingkod.
Comprender sus funciones y el deseo de diferenciar en el momento adecuado puede ayudarle a aprender a combinar armoniosamente y servir.

Huwag ganyan: yumaon kayong mga lalake, at maglingkod sa Panginoon; sapagka't iyan ang inyong ninanasa. At sila'y pinaalis sa harap ni Faraon.
¡No será así! Id vosotros los varones y servid a Jehovah, pues esto es lo que vosotros habéis pedido. Y los echaron de la presencia del faraón.

Pagluluto laro kung saan maaari mong pagsamahin ang mga sangkap upang lumikha ng higit sa 100 na pagkain, bumili at palamutihan ang iyong mga bagong restaurant at maglingkod sa iyong mga kliyente.
Juegos de cocina en los que puedes combinar ingredientes para crear más de 100 platos, comprar y decorar tus nuevos restaurantes y servir a tus clientes.

Nautas ay itinatag upang maglingkod Moroccan mamamayan na naninirahan sa Espanya, at upang mapabuti ang kalakalan sa pagitan ng Tangier at ang timog ng Europa.
Nautas fue fundado para servir a los ciudadanos marroquíes que viven en España, y para mejorar el comercio entre Tánger y el sur de Europa.

At si Moises at si Aaron ay pinapagbalik kay Faraon, at kaniyang sinabi sa kanila, Kayo'y yumaon, maglingkod kayo sa Panginoon ninyong Dios: datapuwa't sino sino yaong magsisiyaon?
Moisés y Aarón volvieron a ser traídos ante el faraón, quien les dijo:--Id y servid a Jehovah vuestro Dios.¿Quiénes son los que han de ir?

Com din maglingkod bilang isang malaking-akit para sa mga manlalaro dahil ang mga ito paganahin pag-unlad sa mga gawain sa paglalaro sa isang hindi kakaunti lawak.
Com también sirven como un gran atractivo para los jugadores ya que estos permiten a los avances en las actividades de juego en una medida considerable.

Ang pagbuo ng kakayahan ng isang pangkat upang bumuo at maglingkod ng mga naaangkop na nakatalagang pass sa lugar ng 18yrd upang lumikha ng mga banta ng layunin….
Desarrollar la capacidad de un equipo para generar y servir pases y cruces adecuadamente ponderados en el área de 18yrd para crear amenazas de gol.

Ang kawalan ng 1XBer maglingkod pagpipilian ay na walang karagdagang benepisyo, tulad ng mga alok mula sa Betfair- para sa parehong mga sports seksyon at return Palakasan.
Una desventaja de 1XBer servir opción es que no hay ningún beneficio adicional, tales como ofertas de Betfair- para ambas secciones de deportes y Deporte de retorno.

Sa isang bid upang lumikha ng mga produkto upang gabayan ang hinaharap lubrication industriya trend at maglingkod sa ibang mga customer para sa kanilang mga solusyon lubrication.
En un intento por crear productos para guiar la futura tendencia de la industria lubricación y servir a diferentes clientes para sus soluciones de lubricación.

Bukod pa rito, ang mga cell ibabaw antigens maglingkod bilang mucin pagtatago ng elemento ng ekstraselyular matrix, gastrointestinal at urogenital na lagay.
Además, los antígenos de la superficie celular sirven como secreción de mucina del elemento de la matriz extracelular y del tracto gastrointestinal y urogenital.