Ano ang ibig sabihin ng AY MAGLINGKOD sa Espanyol

Pandiwa
servir
maglingkod
maghatid
paghahatid
paglilingkod
ay magsilbi
paglingkuran
serving
mangasiwa
maihatid
ihain
servirá
maglingkod
maghatid
paghahatid
paglilingkod
ay magsilbi
paglingkuran
serving
mangasiwa
maihatid
ihain

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay maglingkod sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Namin quote matapat, ayon sa kung ano ay maglingkod sa iyo pinakamahusay.
    Citamos honestamente, de acuerdo a lo que va a servirle mejor.
    Ikaw ay maglingkod kapayapaan: kapayapaan, para sa aming pagasa sa iyo.
    Va a servir a la paz: paz, porque hemos esperado en ti.
    Kailangan ninyong ilagay ang kendi sa maghurno-pan, at pagkatapos ay maglingkod sa mga parokyano.
    Tendrás que poner los dulces en el molde, hornear y luego servir a los clientes.
    Ang gabay na ito ay maglingkod bilang isang pangkalahatang-ideya ng iyong iba't ibang mga pagpipilian.
    Esta guía servirá como una visión general de las diversas opciones disponibles.
    Pagkatapos ng lahat, industriya, negosyo, at ang mga programa na pinili mo ay maglingkod bilang ang pundasyon ng iyong online na negosyo.
    Después de todo, la industria, el negocio, y el programa selecciona servirán como base de su negocio en línea.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Ako sigurado na ito rin ay maglingkod sa iyo ng mas mahusay kaysa sa anumang opsyon na iyong naisip tungkol sa.
    Estoy seguro de que también se puede servir mejor que cualquier opción que usted había pensado.
    Tulad ng dati,walang patunay na inaalok upang suportahan ang pag-angkin na ang 144, 000 ay maglingkod kasama ni Kristo sa langit.
    Como de costumbre,no se ofrecen pruebas para respaldar la afirmación de que los 144,000 servirán con Cristo en el cielo.
    Sa katunayan, ang mga mata ay maglingkod bilang ang focal point ng pambabae ng kagandahan at sumasalamin sa kaluluwa niya.
    De hecho, los ojos sirven como punto focal de la belleza femenina y reflejan su alma.
    Ang disenyo ay batay sa isang malakas na matibay na plastic,na nangangahulugan na ang aparato ay maglingkod sa iyo para sa isang mahabang panahon.
    El diseño se basa en un fuerte plástico duradero,lo que significa que el dispositivo que servirá para un tiempo muy largo.
    Com ay maglingkod bilang isang katalista para sa mga negosyante at mga propesyonal sa negosyo na naghahanap upang kumuha ng aktibong papel sa kanilang komunidad/ industriya habang positibong nakakaapekto sa buhay ng iba at sa mundo.
    Com servirá como un catalizador para los empresarios y profesionales de negocios que buscan tener un papel activo en su comunidad/ industria, mientras que un impacto positivo en las vidas de otros y el mundo.
    Sila'y hindi tatahan sa iyong lupain, baka papagkasalahin ka nila laban sa akin: sapagka't kung ikaw ay maglingkod sa kanilang mga dios, ay tunay na magiging silo sa iyo.
    No habitarán en tu tierra, no sea que te hagan pecar contra mí; porque si rindes culto a sus dioses, ciertamente ellos te harán tropezar.
    Kung ikaw ay isang Pasyente o pag-set up ng isang Hyperbaric Clinic na ito ay maglingkod bilang isang kapaki-pakinabang na gabay kung ano ang dapat na inaasahan ng isang kaalaman Hyperbaric Clinic.
    Si usted es un paciente o está estableciendo una clínica hiperbárica, esto le servirá como una guía útil de lo que se debe esperar de una clínica hiperbárica con conocimientos.
    Gayunman, karamihan sa mga restawran na magsilbi sa mga turista ibebenta balyena karne, at kung ikaw ay pakiramdamng isang maliit na mas malakas ang loob ilang mga lugar ay maglingkod gadgad puffin sa mga ito kung magtatanongkayo.
    Sin embargo, la mayoría de los restaurantes que atienden a los turistas van a vender carne de ballena,y si usted se siente un poco más aventurero algunos lugares servirán frailecillo rallado con él si se le pregunta.
    Araw-araw ang cafe ay naka-pack na at mga tao sa gabi ilipat kasama sa Passeig de Born, na ayon sa mga lokal ay ang site ng jousts, upang tikman ang maraming bar, ang lahat ay maglingkod up ng isang ibig sabihin ng mojito.
    Cada día los cafés están embalados y en la noche la gente se mueven a lo largo del Paseo de Born, que según los lugareños era el sitio de las justas, para degustar los numerosos bares, todos los cuales sirven un mojito.
    Ang matanda ay maaaring maglingkod bilang isang natutunaw na palayok.
    La lata vieja sirve como crisol.
    Ang mga ibinigay na Token ay maaaring maglingkod sa maraming layunin, depende sa modelo ng negosyo ng kumpanya.
    Los Tokens emitidos pueden servir para varios propósitos, dependiendo del modelo de negocio de la compañía.
    Ang asosasyon ay maaaring maglingkod bilang sentrong punto para sa impormasyon, kagamitan at iba pang mga serbisyo.
    La asociación podría servir como información de la centralización, equipos, servicios varios.
    Ang paggamit ng mga tattoo ng Skull ay maaaring maglingkod bilang isang bilang ng mga layunin ng kinatawan.
    El uso de tatuajes Skull puede servir como una serie de propósitos representativos.
    Maraming beses na naghihirap, tulad ng para kay Job o ni Pablo, ay maaaring maglingkod ng higit sa isang layunin.
    Muchas veces el sufrimiento, como lo fue para Job o Paul, puede servir para más de un propósito.
    Kapag Keenan ay 11, ang kanyang ina pinagdudusahan isang paralyzing tserebral aneurysm,kung saan ay mamaya maglingkod bilang ang inspirasyon para sa maraming ng kanyang mga creative na gawa.
    Cuando se Keenan 11, su madre sufrió un aneurisma cerebral, parálisis,que más tarde serviría de inspiración para muchas de sus obras creativas.
    Ang mga tattoo ay maaaring maglingkod ng maraming mga bagay sa tagapagsuot na ang dahilan kung bakit nakikita natin ang maraming tao na gumagamit ng tattoo. imahe pinagmulan.
    Los tatuajes pueden servirle muchas cosas al usuario, y esa es la razón por la que vemos que muchas personas hacen uso del tatuaje. fuente de imagen.
    Binubuo ang mga ito ng 2-piece, mga sistema ng konstruksiyon ng bakal na may kalidad Viton O-ring cap,ang mga valves ay madaling maglingkod sa 2, 3, 4 at 6 pagpapadulas puntos.
    Consisten en 2 pieza, sistemas de construcción de acero con tapas de calidad Viton tóricas,las válvulas pueden servir fácilmente los puntos de lubricación 2, 3, 4 y 6.
    Martha Navarro ay hinikayat na maglingkod bilang mga liaisons ng komunidad.
    Martha Navarro han sido reclutados para servir como enlaces comunitarios.
    SendPulse ay binuo upang maglingkod sa iyong mga pangangailangan sa marketing sa email sa tatlong pangunahing mga paraan. Nandito na sila-.
    SendPulse está construido para servir a sus necesidades de marketing de correo electrónico de tres formas principales. Aquí están-..
    Nautas ay itinatag upang maglingkod Moroccan mamamayan na naninirahan sa Espanya, at upang mapabuti ang kalakalan sa pagitan ng Tangier at ang timog ng Europa.
    Nautas fue fundado para servir a los ciudadanos marroquíes que viven en España, y para mejorar el comercio entre Tánger y el sur de Europa.
    Ang pag-andar ng German unibersidad sa ikalabing-walo siglo ay upang maglingkod sa mga pangangailangan ng maraming mga pamunuan sa pamamagitan ng paggawa probisyon para sa edukasyon at pagsasanay ng mga sibil tagapaglingkod upang mapahusay ang reputasyon ng prinsipe.
    La función de las universidades alemanas en el siglo XVIII era servir a las necesidades de los diversos principados, tomando disposiciones para la formación y capacitación de los funcionarios públicos para mejorar la reputación de los príncipes.
    Ang ilang mga ECNs ay isinaayos upang maglingkod sa mga namumuhunan sa institusyon, ang iba ay dinisenyo upang maglingkod sa mga mamumuhunan sa tingian, ang iba ay pinagsama-sama upang tumawid sa pagitan ng parehong sektor, tinitiyak na ang mga negosyanteng retail ay maaaring makaranas ng katulad na mga antas ng mga panipi at kumalat sa mga institusyon.
    Algunas ECN están configuradas para servir a inversionistas institucionales, otras están diseñadas para servir a inversionistas minoristas, otras están compiladas para cruzar entre ambos sectores, asegurando que los comerciantes minoristas puedan experimentar niveles similares de cotizaciones y diferenciales a los de las instituciones.
    Tulad ng ipinapakita sa Figure 2. 5, ang mga slips ng papel ay inilabas mula sa garapon nang paisa-isa upang matukoy angpagkakasunod-sunod na ang mga batang lalaki ay tinawag na maglingkod( batang babae ay hindi napapailalim sa mga draft).
    Como se muestra en la Figura 2.5, estas tiras de papel fueron extraídas de la jarra de uno a la vez paradeterminar el orden en que los jóvenes serían llamados a servir(las mujeres jóvenes no estaban sujetos al servicio).
    ( O kaya bahay), ay ito" maglingkod".
    (O casa), lo que"servir".
    Sinasabi nito," ang mga bansang ito ay kailangang maglingkod ang hari ng Babilonya 70 taon.
    Dice,"estas naciones tendrá que servir el rey de Babilonia 70 años".
    Mga resulta: 168, Oras: 0.0252

    Ay maglingkod sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol