Ano ang ibig sabihin ng NAGHAHAIN sa Espanyol

• sirve
• sacrificaba
• sirven
• servir
• sirviendo
• ofrece

Mga halimbawa ng paggamit ng Naghahain sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Capsule na naghahain ng dalawang beses bawat araw.
Cápsula 3 servir dos veces al día.

Nagtatampok ang Royal Hotel ng restaurant na naghahain ng mga Italian dish.
El Hotel Royal dispone de un restaurante donde se sirven platos locales e italianos.

Siya'y naghahain ito at nagiging ang engineer.
Se sacrifica y se convierte en el ingeniero.

Mayroong pitong restaurant na matatagpuan sa loob ng Grand Hilton Seoul na naghahain ng parehong lutuing Western at Korean.
Hay siete restaurantes ubicados dentro del Grand Hilton Seoul que sirven cocina occidental y coreana.

Naghahain 4 Recipe: Sweet patatas Curry Sangkap 1 tbsp.
Rinde 4 porciones Receta: patata dulce Curry Ingredientes 1 cda.

Ito ay binuksan sa 60s at ay naghahain ng masasarap na ice cream mula pa.
Fue inaugurado en los años 60 y había estado sirviendo deliciosos helados desde entonces.

Naghahain ang isang kontinente ng agahan tuwing umaga sa bahay.
El desayuno continental se sirve cada mañana en la propiedad.

May 2 restaurant ang Tildi Hotel na naghahain ng mga internasyonal at Moroccan cuisine.
El Tildi Hotel Agadir tiene 2 restaurantes que sirven cocina internacional y marroquí.

Naghahain ang pang-araw-araw na agahan sa iyong kaginhawaan na may iba't ibang mga pagpipilian upang tumugma sa iyong kagutuman.
El desayuno diario se sirve a su conveniencia con una variedad de opciones para satisfacer su hambre.

Dapat kang masiyahan ang gutom anak na naghahain ng mga ito ang pagkain sa lalong madaling panahon.
Debes saciar a los cachorros hambrientos sirviéndoles la comida tan pronto como sea posible.

Sinimulan ng kliyente ang kanyang negosyo sa pamamagitan ng pagbubukas ng isang restawran sa Netherlands, na naghahain ng mga dim sum dish.
El cliente comenzó su negocio abriendo un restaurante en Holanda, sirviendo platos Dim Sum.

Kaya't siya'y naghahain sa kaniyang lambat, at nagsusunog ng kamangyan sa kaniyang lambat;
Por esto hará sacrificios a su red, y ofrecerá sahumerios a sus mallas;

Virgo ay ang tanda ng kalusugan, kaya subukan restaurant na naghahain ng malusog na pagkain, o pumunta sa gym sa kanila.
Virgo es el signo de la salud, así que trata de un restaurante que sirve comidas saludables, o ir al gimnasio con ellos.

Naghahain ng iba't-ibang mga tapa sa cava, ay makikita mo ito champagne bar na malapit sa mga kilalang Picasso Museum, sa Born District.
Servir una variedad de tapas con cava, se encuentra este bar de champán cerca del Museo Picasso conocida, en el distrito de Born.

Nationally kinikilala interdisciplinary centers para sa mga internasyonal na pag-aaral na naghahain ng mga mag-aaral at mga miyembro ng guro.
Centros interdisciplinarios de estudios internacionales reconocidos a nivel nacional que atienden a estudiantes y profesores.

Naghahain Ang software na mag-aplay ang mga epekto video, stereoscopic 3D graphics at animated na bagay sa ibabaw ng imahe mula sa webcam.
El software sirve para aplicar los efectos de vídeo, gráficos en 3D estereoscópico y objetos animados sobre la imagen de la cámara web.

Kabilang dito ang iba't-ibang restaurant, na naghahain ng iba't-ibang cuisine, kabilang ang isang Art Deco restaurant at terrace restaurant.
Alberga diversos restaurantes, entre ellos un restaurante Art Déco y otro con comedor en la terraza, que sirven una gran variedad de platos.

Naghahain ang restaurant ng organic na lutuin mula sa natural na mga produkto, sariwang prutas at gulay, medical at aromatikong halaman mula….
El restaurante ofrece cocina orgánica con productos naturales, frutas y verduras frescas, plantas medicinales y aromáticas de nuestro jardín.

Bago pagdating sa Tampa Bay, siya na ginugol halos tatlong taon na naghahain ng bilang executive vice president ng mga benta at marketing para sa Orlando Magic.
Antes de llegar a la Bahía de Tampa, pasó casi tres años sirviendo como vicepresidente ejecutivo de ventas y marketing de los Orlando Magic.

Dahil sa mataas na gastos ng pagbuo ng mga tradisyonal na ferry terminal, mananatili sila limitadong sa bilang kamag-anak sa malawak na lugar WSF Naghahain.
Debido al alto costo de la construcción de terminales de ferry tradicionales, que siguen siendo limitados en número relativo a la vasta área FSM sirve.

May on-site restaurant, na naghahain ng iba't-ibang lutuing Amerikano, Italyano at Mediterranean at nag-aalok din ng mga pagpipilian sa pagawaan ng gatas.
Hay un restaurante en el lugar, que sirve una variedad de platos americanos, italianos y mediterráneos, y también ofrece opciones sin lácteos.

Ang kompanyang ito rin nagmamay-ari at nagpapatakbo ng mga Hydrofoil" Iviskos", na naghahain itineraries sa pagitan Rhodes Island( Greece) at Marmaris( Turkey) sa tag-init.
Esta empresa también posee y opera el catamarán"Iviskos", que sirve itinerarios entre la isla de Rodas(Grecia) y Marmaris(Turquía) en verano.

Espesyal na Olympics Florida naghahain sa ibabaw 38, 000 atleta ng mga alok at pagsasanay at kumpetisyon sa isang iba't-ibang mga koponan at indibidwal na sports.
Olimpiadas Especiales Florida atiende a más de 38,000 atletas y ofertas de formación y la competencia en un variedad de equipo y deportes individuales.

Ang Kings Contrivance Restaurant ay itinuturing na pinakamainam na restawran ng Howard County, na naghahain ng pinakamainam sa lutuing New American na may impluwensya sa Europa at Asyano.
El restaurante Kings Contrivance es considerado el mejor restaurante del condado de Howard y sirve lo mejor de la cocina estadounidense con influencias europeas y asiáticas.

Naghahain ng gastronomic cuisine ang Michelin-starred restaurant ng hotel na La Scène at puwedeng uminom ang mga guest sa Les Heures, ang on-site bar.
La Scène, el restaurante del hotel galardonado con 1 estrella Michelin, sirve cocina gastronómica. Los huéspedes también podrán disfrutar de una bebida en el bar del hotel, Les Heures.

Ano pa, Moonlight ay ang tanging lugar sa Samloem na naghahain ng puting alak sa perpektong temperatura, kaya nagkakahalaga ng isang pagbisita kung para lamang sa nag-iisa!
Además, Moonlight es el único lugar en Samloem que sirve vino blanco a la temperatura perfecta, por lo que merece la pena una visita,¡solo por eso!

Naghahain ang Modern Indian, Georgian& European Cuisine na may Live Indian- Mga Bhangra Dancer na may Georgian na mga kanta at mga mananayaw ay bumubuo ng isang pack ng Power pack ng Aliwan.
Sirve cocina india moderna, georgiana y europea con Indian Live- Bhangra Los bailarines con canciones georgianas y los bailarines forman un paquete de entretenimiento.

Ospital magkaroon ng isang malaking kawani na may maraming mga tao na naghahain ng sa iba't ibang mga tungkulin, ngunit magkakaroon ng isang doktor o iba pang tagapagbigay itinalaga sa iyo.
Hospitales cuentan con un gran equipo con mucha gente que sirven diferentes funciones, pero habrá un médico u otro proveedor le asignadas.

Oo, bago nila sunugin ang taba, ay lumalapit ang bataan ng saserdote, at sinasabi sa lalake na naghahain, Magbigay ka ng lamang maiihaw para sa saserdote, sapagka't hindi siya tatanggap sa iyo ng lamang luto, kundi hilaw.
Asimismo, antes de quemar el sebo, venía el criado del sacerdote, y decía al que sacrificaba: Da carne que ase para el sacerdote; porque no tomará de ti carne cocida, sino cruda.

Ngayon isang nagtapos sa kolehiyo, Alex nakatira sa North Carolina at naghahain sa Operation Christmas Child, nagbabayad forward ang pag-asa at pag-ibig niya natangggap sa pamamagitan ng kahon ng sapatos na regalo bilang isang batang batang lalaki.
Ahora, un graduado de la universidad, Alex vive en Carolina del Norte y sirve con la Operación Niño de Navidad, pagando hacia adelante con la esperanza y el amor que recibió a través de una caja de zapatos regalo cuando era un niño.