Ano ang ibig sabihin ng SIRVIENDO sa Tagalog

• paghahatid
• naglilingkod
• serving
• nagsisilbi
• naghahain
• paglilingkod
• mapaglingkod
• naghahatid

Mga halimbawa ng paggamit ng Sirviendo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Sirviendo cápsulas 3 tamaño.
Paghahatid ng laki capsules 3.

Estas personas no son realmente sirviendo el uno al otro.
Ang mga taong ito ay hindi tunay na paglilingkod sa isa't isa.

Sirviendo a Maryland, Virginia y DC.
Naghahatid ng Maryland, Virginia at DC.

Mg magnesio(Como glicinato de magnesio, sirviendo cápsulas tamaño 2).
Mg magnesium( Bilang magnesiyo glycinate, paghahatid ng laki 2 capsules).

Sirviendo, además de un completo balance de ácidos grasos omega-3 6 y ácidos grasos.
Paghahatid, kasama ang isang kumpletong balanse ng wakas-3 6 at mataba acids.

De los encuestados informaron que están viviendo/ sirviendo a la Misión CDU.
Ang 88% ng mga respondent ay nag-ulat na sila ay nakatira/ nagsisilbi sa CDU Mission.

En 2007 estaba sirviendo en Irak cuando el vehículo en el que estaba fue emboscado.
Noong 2007 siya ay naglilingkod sa Iraq nang ang sasakyan na siya ay sinalakay.

No siendo perezosos en lo que requiere diligencia; siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor.
Huwag mga tamad sa pagsusumikap; maningas sa espiritu; mapaglingkod sa Panginoon;

Predominantemente sirviendo a la industria de elevación, aparejo y aseguramiento de carga;
Pinakamahalagang paglilingkod sa pag-aangat, pag-iilat, at pag-load ng industriya ng pag-iingat;

En lo que requiere diligencia, no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor;(DILIGENTES).
Huwag mga tamad sa pagsusumikap; maningas sa espiritu; mapaglingkod sa Panginoon;

PCE ahora está sirviendo a todo el Condado de San Mateo con energía más limpia a tasas bajas.
Ang PCE ay naglilingkod na ngayon sa lahat ng San Mateo County na may mas malinis na enerhiya sa mababang halaga.

El cliente comenzó su negocio abriendo un restaurante en Holanda, sirviendo platos Dim Sum.
Sinimulan ng kliyente ang kanyang negosyo sa pamamagitan ng pagbubukas ng isang restawran sa Netherlands, na naghahain ng mga dim sum dish.

Publicaciones y guías impresas siguen sirviendo de mucho material de referencia necesaria para los pacientes.
Naka-print publication at mga gabay ay patuloy na naglilingkod bilang magkano ang kailangan na reference na materyal para sa mga pasyente.

Sirviendo al Señor con toda humildad y con muchas lágrimas y pruebas que me vinieron por las asechanzas de los judíos.
Na ako'y naglilingkod sa Panginoon ng buong pagpapakumbaba ng isip, at ng mga luha, at ng mga pagsubok na dumating sa akin dahil sa mga pagbakay ng mga Judio;

Qué contraste de la organización"Sirviendo como supervisores","Bajo tu cuidado" con toda su autoridad implícita.
Ano ang kaibahan mula sa Organisasyon" Naglilingkod bilang mga tagapangasiwa"," Sa ilalim ng iyong pag-aalaga" sa lahat ng ipinahiwatig na awtoridad nito.

S free online casino es uno de los destinos de juego virtuales más exitosos, sirviendo jugadores en varios países e idiomas.
S free online casino ay isa sa mga pinaka-natapos sa virtual destinasyon ng pasugalan, paghahatid ng mga manlalaro sa maramihang mga bansa at mga wika.

Y los sacerdotes no pudieron continuar sirviendo por causa de la nube, porque la gloria de Jehovah había llenado la casa de Jehovah.
Na anopa't ang mga saserdote ay hindi makatayo upang mangasiwa dahil sa ulap: sapagka't napuno ng kaluwalhatian ng Panginoon ang bahay ng Panginoon.

Atek Water Systems se enorgullece de ofrecerle una experiencia combinada de más de 50 años, sirviendo a Albertan's desde 1997.
Ipinagmamalaki ng Atek Water Systems na mag-alok sa iyo ng isang pinagsamang karanasan ng higit sa 50 taon, paghahatid ng Albertan mula pa noong 1997.

Ha pasado los últimos años de 8 sirviendo en ONG internacionales que trabajan con programas militares en el sector de la salud en Ruanda.
Ginugol niya ang huling mga taon ng 8 na naglilingkod sa mga internasyonal na NGO na nagtatrabaho sa mga programa sa militar sa sektor ng Kalusugan sa Rwanda.

A pesar de ello, también se puede examinar el tiempo de la VPN ha estado operando y el número de clientes a los que está sirviendo actualmente.
Kahit na ito, maaari mo ring tumingin sa kung gaano katagal ang VPN ay operating at kung gaano karaming mga kliyente ng ito ay kasalukuyang naghahatid.

Miembros y atletas locales de la ley estarán sirviendo y recaudar dinero para los Juegos Olímpicos Especiales de 11:00 a.m. a 2:00 p.m.
Lokal na tagapagpatupad ng batas mga miyembro at mga atleta ay serving at ang pagtataas ng pera para sa Espesyal na Olympics mula sa 11: 00 a. m. upang 2: 00 p. m.

Categorías ArtículosEtiquetas Austin Cooper Jan12 Relaciones Servicio Trabajo en equipo VoluntariosDeja un comentario en Sirviendo Juntos= Creciendo Juntos.
Mga Kategorya Artikulo Mga Tag Austin Cooper Jan12 Relasyon Serving Pagtutulungan magkakasama Boluntaryo Magiwan komento sa Paghahatid sama= lumalagong Sama.

Antes de llegar a la Bahía de Tampa, pasó casi tres años sirviendo como vicepresidente ejecutivo de ventas y marketing de los Orlando Magic.
Bago pagdating sa Tampa Bay, siya na ginugol halos tatlong taon na naghahain ng bilang executive vice president ng mga benta at marketing para sa Orlando Magic.

Ella ha sido un voluntario activo con la Asociación Americana del Corazón Stroke/ Americana para el pasado 14 años sirviendo a nivel nacional y afiliado.
Siya ay isang aktibong volunteer sa mga Amerikano Heart/ American Stroke Association para sa nakalipas na 14 taon na naglilingkod sa pambansa at kaakibat na antas.

Ella desarrolló aún más su fuerte ética de trabajo, sirviendo en la comunidad como voluntario en el Hospital Riverside durante sus veranos.
Siya karagdagang binuo ang kanyang malakas na trabaho wasto sa pamamagitan ng paghahatid sa komunidad bilang isang boluntaryo sa Riverside Hospital sa panahon ng kanyang summers.

FMLA también lo protege si los problemas médicos están afectando a un familiar cercano como un niño, cónyuge o padre y que están sirviendo como cuidador.
FMLA din pinoprotektahan ka kung medikal na isyu ay nakakaapekto sa isang malapit na miyembro ng pamilya tulad ng isang bata, asawa o magulang at ikaw ay paghahatid bilang isang tagapag-alaga.

Con un recuento de la cultura masiva de 70 millones de dólares, cada uno sirviendo paquetes de un gran impacto en términos de beneficios para la salud.
Sa pamamagitan ng isang malaki at mabigat count kultura ng 70 billion, ang bawat paghahatid pack lubos isang sapok sa mga tuntunin ng mga benepisyo sa kalusugan.

En 2019, la organización cambió su nombre a Second Harvest of Silicon Valley, y continúa sirviendo a todos los condados de Santa Clara y San Mateo.
Sa 2019, binago ng samahan ang pangalan nito sa Second Harvest ng Silicon Valley, at patuloy na nagsisilbi sa lahat ng mga county ng Santa Clara at San Mateo.

Moore dirigió el paciente Informe del Comité de Análisis de Datos PAF año, sirviendo como el editor principal ya 2007 y el escritor principal en tanto 2007 y 2008.
Moore humantong PAF Patient Data Analysis Report committee taun-taon, paghahatid bilang Senior Editor since 2007 at ang Principal Writer sa parehong 2007 at 2008.

Con una fuerte intuición y capacidad creativa, Gaudí concebía sus edificios de forma global, sirviendo ambas soluciones estructurales como funcionales y decorativos.
Sa isang malakas Swersey at creative kakayahan, Gaudi conceived kanyang mga gusali sa isang pandaigdigang batayan, paghahatid ng parehong estruktural mga solusyon tulad ng mga functional at mapalamuting.