Ano ang ibig sabihin ng DESEQUILIBRIO sa Tagalog

• kawalan ng timbang
• liblib
• imbalance

Mga halimbawa ng paggamit ng Desequilibrio sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Pérdida de fase, sobrecorriente, el desequilibrio trifásico.
Phase pagkawala, overcurrent, tatlong phase kawalan ng timbang.

Tenemos que mirar el desequilibrio en los valores de nuestra empresa.
Kailangan nating tingnan ang kawalan ng timbang sa mga halaga ng aming kumpanya.

Impedancia de entrada de audio: 10KΩ（desequilibrio）.
Impedance ng input ng audio: 10KΩ( kawalan ng timbang).

Recuerde que el desequilibrio hormonal es el aspecto más importante del brote de acné.
Tandaan ang hormonal imbalance ang pinakamahalagang aspeto ng acne flare up.

Los síntomas físicos son siempre un signo de desequilibrio.
Ang mga pisikal na sintomas ay palaging isang tanda ng kawalan ng timbang.

Tenemos una nueva situación de desequilibrio, donde las mujeres están.
Mayroon kaming isang bagong labas ng sitwasyon sa balanse, kung saan ang mga babae ay.

Consulte más nuevo sin leer motor magnético constante desequilibrio.
Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Magnetic motor na may pare-pareho na kawalan ng timbang.

Para todos, experimente el desequilibrio, porque todos son parte del plan.
Para sa lahat ng karanasan ang kawalan ng timbang, para sa lahat ay isang bahagi ng plano-.

Centrífuga de laboratorio Neofuge está equipado con un sistema de detección de desequilibrio electrónico preciso.
Neofuge laboratory centrifuge ay nilagyan ng tumpak na electronic liblib sistema ng pagtuklas.

El vértigo o la sensación de desequilibrio y desequilibrio es causada por problemas en el oído interno.
Ang pagkahilo o ang pakiramdam ng liblib at disequilibrium ay sanhi ng problema sa balibol.

Por ejemplo, las personas propensas al acné tienen un desequilibrio hormonal llamado.
Halimbawa, ang mga taong madaling kapitan ng sakit sa acne ay may hormonal imbalance na tinatawag.

Sin embargo, si se corrige el desequilibrio hormonal, debe detener la pérdida de cabello.
Gayunman, kung ang hormon kawalan ng timbang ay naitama, ang pagkawala ng buhok ay dapat huminto.

Estoy hablando de niños y adolescentes diagnosticados con trastornos genéticos, desequilibrio hormonal o cáncer.
Pinag-uusapan ko ang tungkol sa mga bata at tinedyer na nasuri na may sakit sa genetic, kawalan ng timbang sa hormon o cancer.

Sólo hay que pasar sus calles y ver el desequilibrio entre ellos, así como en el eterno inquieto Bolivia.
Lakad lang ang kanilang mga kalye at makita ang kawalan ng timbang sa pagitan ng mga ito, pati na rin sa loob ng….

La estructura de válvula rotativa es muestra, pero hay un problema de carrete fuerza radial desequilibrio.
Ang istraktura ng isang rotary valve ay ang sample, ngunit mayroong isang problema ng kawalan ng timbang na spool radial force.

Generalmente son válvulas de asiento con desequilibrio de presión estática.
Ang mga ito sa pangkalahatan ay poppet valves na may static na imbalan na presyon.

¿Pensamos que solo porque nos llamamos cristianos, estamos libres de todo vestigio de este desequilibrio?
Sa palagay ba natin ay dahil lamang na tinawag natin ang ating sarili na Kristiyano, malaya tayo sa bawat vestige ng kawalan ng timbang na ito?

La sal Creatine está indicada para el tratamiento de Desequilibrio fisiológico y otras enfermedades.
Ang asin Creatine ay inilagay para sa paggamot ng Physiological liblib at iba pang mga kondisyon.

Desequilibrio hormonal: Un exceso de andrógenos produce una sustancia química llamada dihidrotestosterona(DHT) que causa alopecia androgenética.
Imbalance ng Hormonal: Ang labis na androgen ay gumagawa ng isang kemikal na tinatawag na dihydrotestosteron( DHT) na nagiging sanhi ng androgenetic alopecia.

Este anhelo desproporcionado es el resultado del desequilibrio resultante del pecado.
Ang hindi kanais-nais na pagnanasa ay bunga ng kawalan ng timbang na bunga ng kasalanan.

Desequilibrio de Candida o el crecimiento excesivo puede ocurrir cuando funcionamiento inmune es comprometido debido a problemas de salud, uso de antibióticos o incluso estrés.
Candida liblib o lamba ay maaaring mangyari kapag ligtas na gumagana ay nakompromiso dahil sa mga sakit sa kalusugan, antibyotiko na paggamit o kahit stress.

¿también reconocemos que en nosotros, el sexo masculino, existe otro desequilibrio que nos hace dominar a la mujer?
Kinikilala din ba natin na sa amin, ang male sex, may isa pang kawalan ng timbang na nagiging sanhi upang mangibabaw tayo sa babae?

El desequilibrio de la testosterona en cualquiera de los dos sexos puede provocar efectos graves que podrían empeorar si el problema no se trata a tiempo.
Ang pagkadili-timbang sa testosterone sa bisan unsang gender mahimong mosangpot sa grabe nga mga epekto nga mahimong mas grabe kung ang problema wala matagad sa panahon.

El síndrome premenstrualo PMS, es una de las formas más comunes del desequilibrio hormonal, que afecta a más de la mitad de todas las mujeres.
Premenstrual Syndrome, o PMS, ay isa sa mga pinaka-karaniwang paraan ng hormonal liblib, naaapektuhan ang higit sa kalahati ng lahat ng mga kababaihan.

Tener un desequilibrio de incluso una de estas hormonas mencionadas y deshacerse por completo de su ciclo y dar lugar a intentos fallidos de embarazo.
Ang pagkakaroon ng kawalan ng timbang ng kahit isa sa mga nabanggit na mga hormone at ganap na itapon ang iyong ikot at nagresulta sa mga nabigo na mga pagtatangka sa pagbubuntis.

Pueden ser causados por el síndrome de ovario poliquístico, que se caracteriza por un desequilibrio hormonal que interfiere con la ovulación normal.
Maaaring sanhi ito ng polycystic ovary syndrome, na kung saan ay nailalarawan sa pamamagitan ng hormonal imbalance kaya nakakasagabal sa normal na obulasyon.

Voltaje de desequilibrio de potencia trifásico: la secuencia de voltaje negativo y los componentes de secuencia cero no deben exceder el 2% del componente de secuencia positiva.
Three-phase power imbalance boltahe: ang boltahe negatibong pagkakasunud-sunod at zero sequence sangkap ay hindi dapat lumagpas sa 2% ng positibong sangkap ng pagkakasunud-sunod.

Un efecto similar en el organismo tiene un desequilibrio en la dieta en términos de nutrientes como carbohidratos, grasas y proteínas.
Ang isang katulad na epekto sa organismo ay may kawalan ng timbang sa diyeta sa mga tuntunin ng mga nutrisyon tulad ng karbohidrat, taba at protina.

Un desequilibrio de electrolitos puede causar deshidratación, fatiga, dolores de cabeza y otros efectos secundarios- una colección de síntomas comúnmente llamada"cetogripe".
Isang kawalan ng timbang ng mga electrolytes maaaring magdulot ng pag-aalis ng tubig, pagkapagod, sakit ng ulo at iba pang mga epekto- isang koleksyon ng mga sintomas na karaniwang tinatawag na" keto flu".

Candida: Candida es una afección digestiva causada por un desequilibrio de bacterias buenas y malas y un crecimiento excesivo de bacterias de levadura en el tracto gastrointestinal.
Candida: Ang Candida ay isang kondisyon sa pagtunaw na dulot ng kawalan ng timbang ng mabuti at masamang bakterya at isang labis na pagtaas ng bakteryang lebadura sa trangkaso ng GI.