Ano ang ibig sabihin ng DIRECTA sa Tagalog

• direktang
• direct
• tumungo
• head-to-head
• tuwirang
• upang magtungo
• diretsong
• tapat
• tuwid

Mga halimbawa ng paggamit ng Directa sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Mahonri Montes». Línea Directa.
Mount Merapi". nito.

Sonicar sus filetes de carne directa o colocarlos en un adobo.
Sonicate ang iyong fillets ng karne direkta o ilagay ang mga ito sa isang atsara.

Gobierno y la democracia directa.
Gobyerno at tuwirang demokrasya.

Comparación directa entre dos pesos pesados de alojamiento web.
Tumungo sa paghahambing sa ulo sa pagitan ng dalawang webweavyweering sa hosting.

EUROPA información directa.
EUROPE DIRECT Impormasyon.

Evitar la luz directa sol o un sombrero para evitar el sobrecalentamiento.
Iwasan ang direktang sikat ng araw o magsuot ng sumbrero upang maiwasan ang overheating.

Basándose en su experiencia directa y consciente, V.M.
Base sa kanyang tuwiran at may malay na karanasan, si V. M.

Una oferta pública directa(DPO) puede tener ventajas significativas sobre una IPO.
Ang isang Direct Public Offering( DPO) ay maaaring magkaroon ng malaking bentahe sa isang IPO.

Los investigadores no están seguros de la causa directa de este efecto.
Ang mga mananaliksik ay hindi sigurado sa tuwirang dahilan ng ganitong epekto.

Aparte de la traducción directa que acepta múltiples idiomas dominios si hay más de 1 idioma por defecto se utiliza en un dominio.
Bukod sa tuwid pagsasalin ito ay hindi tanggapin multi-wika domain kung higit sa 1 default na wika ay ginagamit sa isang domain.

Esto antes era un problema con Windows 7 y Ventanas 8, y es algo que debe ser resuelto de manera bastante directa.
Ito ay dating isang isyu sa Windows 7 at Windows 8, at ito ay isang bagay na dapat ay malulutas sa medyo tapat fashion.

Jesús, anunciando Su identidad como"Yo soy", es una aplicación directa del nombre del Antiguo Testamento para Dios(Éxodo 3:14).
Ang pahayag ni Hesus ng Kanyang pagkakilanlan bilang Ako nga, ay tuwirang paggamit ng pangalan ng Diyos sa Lumang Tipan( Exodo 3: 14).

La vitamina D se encuentra en algunos alimentos, y también es absorbido por la piel cuando se expone a la luz solar directa.
Bitamina D ay matatagpuan sa ilang mga pagkain, at ay nasisipsip din sa pamamagitan ng balat kapag nakalantad sa direct sikat ng araw.

Vista directa LED paneles no tienen biseles, para que puedan ser ensambladas para formar un completo pared de vídeo.
Diretsong Tanawin LED panels ay walang bezels, upang maaari silang ma-naka-tile na sama-sama upang bumuo ng isang ganap na tuluy-tuloy na video wall.

El tipo DBD es el carrete de amortiguación, la amortiguación del pistón de la válvula de alivio de acción directa con conexiones de cartucho.
Ang uri DBD ay ang cushioning spool, pamamasa piston ng direktang acting relief balbula sa cartridge koneksyon.

No se anticipa una función de supervisión directa en este momento, pero esto podría cambiar a medida que PCE crezca con el tiempo.
Walang direktang katungkulan sa pangangasiwa na inaasahang sa oras na ito, ngunit maaaring magbago ito habang lumalaki ang PCE sa paglipas ng panahon.

Las opciones binarias son muy recomendables para los comerciantes que buscan una forma simple y directa de negociación.
Ang mga pagpipilian sa binary ay inirerekomenda para sa mga mangangalakal na naghahanap ng isang simple at tapat na paraan ng pangangalakal.

Aunque esto no es una correlación directa, usted puede obtener su sistema digestivo a funcionar mucho mejor si usted mueve su cuerpo más.
Kahit na ito ay hindi tuwirang koneksyon, maaari kang makakuha ng iyong mga pag-Digest system sa trabaho mas mahusay kung ilipat mo ang iyong katawan pa.

Como GIMP es un programa de manipulación de imágenes que trabaja en píxeles, no existe una opción directa para dibujar una línea recta.
Tulad ng GIMP ay isang pagmamanipula ng imahe ng programa, nagtatrabaho sa pixels, walang diretsong pagpipilian upang gumuhit ng isang tuwid na linya.

Comprometidos con la destilación de tipo olla directa y el uso de la olla tradicional, es una joya valiosa completa de las técnicas tradicionales.
Nakatuon sa direct type pot paglilinis at ang paggamit ng mga tradisyonal na palayok, ito ay isang mahalagang hiyas na puno ng mga tradisyonal na pamamaraan.

Buscamos asociaciones o individuales comprometidos con la causa y que deseen participar y crear una línea de comunicación directa con los organizadores.
Hinahanap namin mga asosasyon o indibidwal na nakatuon sa dahilan at nais na lumahok at lumikha ng isang linya ng direktang komunikasyon sa mga organizer.

El ONMU está bajo la subordinación directa del Ministerio de Ciencia arena Educación de Ucrania y ha conseguido el IV-ésimo(el más alto) nivel de acreditación.
Ang ONMU ay sa ilalim ng direct pagpapasupil ng Ministry of Science buhangin Edukasyon ng Ukraine at may got ang IV-th( pinakamataas) antas ng accreditation.

Rápidamente se trasladó a la investigación en teoría de grupos y su primer documento sobre este tema apareció en 1932 en descomposición directa de los grupos.
Mabilis na siya inilipat sa pananaliksik sa grupo ng teorya at ng kanyang unang papel sa paksang ito ay lumitaw sa 1932 sa direktang decompositions ng grupo.

El modo de transmisión directa de los piojos hace juego grupo niños y niños en edad escolar que va sumamente vulnerables a la infestación de piojos en la cabeza.
Sa mode ng head-to-head transmisyon ng ulo mga kuto ginagawang Maglaro grupo bata at mga anak sa pagsisimba ng paaralan mabiktima na kuto sa ulo infestations.

Debe haber completado 150 horas de crédito de grado y también debe haber trabajado un número determinado de horas bajo la supervisión directa de un CPA.
Dapat nakumpleto mo 150 undergraduate credit oras at dapat mo ring nakapagtrabaho sa isang naibigay na bilang ng oras sa ilalim ng direktang pangangasiwa ng isang CPA.

Solución de ventilación directa Bell-boca, asegurar la ventilación de los módulos, el control de la temperatura interna, mejorar la eficiencia y la estabilidad.
Bell-bibig direct bentilasyon solusyon, masiguro ang bentilasyon para sa mga modules, kontrolin ang mga panloob na temperatura, mapahusay ang kahusayan at katatagan.

(En el sistema ortorrómbico los ejes ópticos son igualmente inclinado a la'c'(eje vertical principio), mientras que en el triclínico monoclínica y no hay ninguna relación directa con los ejes de cristal.).
( Sa orthorhombic sistema ng mata axes ay pantay hilig sa 'c'( prinsipyo vertical axis), habang sa monoclinic at triclinic walang direktang kaugnayan sa mga kristal axes.).

Kaushik no solo ha sido el líder en atención directa a pacientes, sino también un ávido defensor de los derechos de los pacientes y la calidad de la atención en KDMC.
Kaushik ay hindi lamang nangunguna sa direktang pag-aalaga ng pasyente kundi isang masigasig na tagataguyod para sa mga karapatan ng pasyente at kalidad ng pangangalaga sa KDMC.

Consecuencia directa de cualquier contaminación electromagnética generada por los viles abonados SMPS Noname se encuentra también en la red eléctrica del FEDER, así después del medidor.
Direct kinahinatnan ng anumang mga electromagnetic polusyon na nabuo sa pamamagitan ng mga karima-rimarim na SMPS Noname tagasuskribi ay matatagpuan din sa electric network ng ERDF, well pagkatapos ng meter.

Aunque puedan parecer similares, LCD y LED Vista directa son dos tecnologías de visualización distintos con sus propias características y beneficios únicos.
Kahit na sila ay maaaring tunog katulad, LCD at Diretsong Tanawin LED ay dalawang natatanging mga teknolohiya display na may kanilang sariling mga natatanging mga tampok at mga benepisyo.