Ano ang ibig sabihin ng DOS CONJUNTOS sa Tagalog

• dalawang hanay
• dalawang set

Mga halimbawa ng paggamit ng Dos conjuntos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Ejecute los caramelos verdes entre los dos conjuntos de azul.
Patakbuhin ang berde candies sa pagitan ng dalawang hanay ng mga kulay asul.

Se mostró dos conjuntos de especificaciones- el 4 GB/ 6GB RAM y….
Ito ay nagpakita ng dalawang hanay ng mga specs- ang 4GB/ 6GB RAM at….

Sin embargo, durante un período de tiempo, las subvenciones financiadas en CDU se administrarán bajo dos conjuntos diferentes de regulaciones.
Gayunpaman, sa loob ng isang panahon, ang mga pondo na pinondohan sa CDU ay pinamamahalaan sa ilalim ng dalawang magkakaibang hanay ng mga tuntunin.

Por cada hoja, dos conjuntos de ganchos deben fijarse correctamente en una correa, que pasa a través de la cresta de la ola.
Para sa bawat sheet, dalawang hanay ng mga Hooks ay dapat na naayos nang maayos sa isang purlin, pagpasa sa pamamagitan ng mga alon tagaytay.

En un sistema que utiliza una clave jerárquica, hay dos conjuntos separados de teclas disponibles para cada sector.
Sa isang sistema ng paggamit ng isang hierarchical key, mayroong dalawang hiwalay na hanay ng mga susi magagamit para sa bawat sektor.

Dos conjuntos de estadísticas ayudan a enfatizar las excelentes oportunidades de empleo para los asistentes médicos.
Tumutulong ang dalawang hanay ng mga istatistika upang bigyang-diin ang mga natitirang pagkakataon sa trabaho para sa mga katulong na manggagamot.

Los relés pueden tener uno o dos conjuntos independientes de contactos(no hay conexión entre ellos).
Ang mga relays ay maaaring magkaroon ng isa o dalawang mga independiyenteng hanay ng mga contact( walang koneksyon sa pagitan ng mga ito).

A menudo, cuando tiene que trabajar con una gran cantidad de datos, suele ser necesario conocer las diferencias entre dos conjuntos de datos de texto.
Madalas itong nangyayari, kapag kailangan mong gumana nang maraming data, kailangang malaman ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang set ng data ng teksto.

Aquellos atrapados en medio de estos dos conjuntos de reglas de la vida les puede resultar muy confuso y frustrante en última instancia.
Ang mga nahuli sa pagitan ng dalawang mga hanay ng mga patakaran ng buhay ay maaaring makahanap ng tunay at sa huli nakakadismaya ang lahat ng ito na nakalilito.

Este módulo presenta cómo utilizar los operadores de conjuntos UNION, INTERSECT y EXCEPT para comparar filas entre dos conjuntos de entrada.
Ipinakikilala ng modyul na ito kung paano gamitin ang mga set operator na UNION, INTERSECT, at MALIBAN upang ihambing ang mga hilera sa pagitan ng dalawang hanay ng input.

Si para una/ dos conjuntos de rodillos de tubería, a continuación, vamos a empacar en el caso de madera para el envío de LCL, así como con los detalles de instalación.
Kung pagkakasunod-sunod ng isa/ dalawang sets pipe rollers, at pagkatapos ay kami ay mag-empake sa sahig na gawa sa kaso para sa LCL pagpapadala, pati na rin sa pag-install sa mga detalye.

El modo de función básica implica un desembolso establecida junto con una pre-establecido fecha de caducidad utilizando los dos conjuntos de opciones"call" y poner"- que corresponde al aumento o disminución del precio en el lapso de tiempo preestablecido.
Ang pangunahing pag-andar mode ay nagpapahiwatig ng isang naisaayos na payout kasama ang isang pre-set-expire ng petsa gamit ang dalawang hanay ng mga pagpipilian," tumawag sa" at ilagay ang"- naaayon sa presyo pagtaas o pagbaba sa pre-ordained oras span.

En estos ataques, dos conjuntos de datos, ninguno de los cuales por sí misma revela información sensible, están vinculados, ya través de este vínculo, la información sensible se expone.
Sa mga pag-atake, dalawang set ng data, ni ng kung saan sa pamamagitan ng mismo ay nagpapakita ng sensitibong impormasyon, ay naka-link, at sa pamamagitan linkage ito, sensitibong impormasyon ay nakalantad.

Los rodamientos de bolas a rótula más populares son los cojinetes de bolas de doble fila de auto-alineación, se compone de un anillo exterior que tenía una gran pista de rodadura ranura esférica, un anillo interior que tiene ranuras dobles, dos conjuntos de bolas y dos jaulas.
Ang pinaka-popular na self-halayhay ball bearings ay ang double hilera self-halayhay ball bearings, ito ay binubuo ng isang panlabas na singsing na may isang malaking spherical ukit raceway, isa panloob na singsing na may double grooves, dalawang ball sets at dalawang cages.

En estos ataques, dos conjuntos de datos, ninguno de los cuales por sí solo revela información sensible, están vinculados, y a través de este enlace, la información sensible queda expuesta.
Sa mga pag-atake na ito, dalawang hanay ng data, alinman sa kung saan mismo ay nagpapakita ng sensitibong impormasyon, naka-link, at sa pamamagitan ng linkage na ito, ang sensitibong impormasyon ay nailantad.

Para hacer que los empleados de primera línea de producción trabajen más en seguridad y salud, la compañía ha invertido millones de dólares, presentando dos conjuntos de equipos de eliminación de polvo ambiental, es el único en la industria nacional.
Upang gumawa ng mga empleyado ng unang linya ng produksyon na magtrabaho nang higit pa sa kaligtasan at kalusugan, ang kumpanya ay namuhunan ng milyun-milyong pera, na nagpapakilala ng dalawang hanay ng mga kagamitan sa pagtanggal ng alikabok sa kapaligiran, ito lamang ang isa sa domestic industry.

Se hicieron dos conjuntos de muestras, el primero consistió en doce muestras para el tratamiento térmico en un horno tubular y el segundo consistió en cinco muestras para el tratamiento con microondas.
May mga dalawang set ng sampol na ginawa, ang unang binubuo ng Labindalawang sampol para sa thermal na paggamot sa tubo ng pugon at ang pangalawa ay binubuo ng limang mga halimbawa para sa mga microwave paggamot.

Los físicos informan de sus mediciones con dos conjuntos de errores- un error estadístico que representa el hecho de que han hecho sólo un número finito de observaciones, y un error sistemático que se supone que representan las imprecisiones en la metodología, suposiciones,etc….
Ulat Physicists kanilang mga pagsukat na may dalawang hanay ng mga error- isang statistical error na kumakatawan sa mga katotohanan na sila ay ginawa lamang ng isang tiyak na bilang ng mga obserbasyon, at isang sistema ng error na ay dapat na account para sa mga kamalian sa pamamaraan, pagpapalagayatbp.

Sistema de lubricación HSGLB Series es el sistema completo consiste en el depósito de aceite, dos conjuntos de bomba de baja presión, una bomba de alta presión, dos filtros de doble cilindro de malla, aceite de retorno del filtro magnético de malla, aceite de tubo refrigerante, varias válvulas de control, tuberías y manómetro de contacto eléctrico, de resistencia de platino,etc.
Lubricating sistema HSGLB Series ay ang kumpletong sistema ay binubuo ng langis imbakan ng tubig, dalawang mababang hanay presyon ng bomba, isa mataas na presyon ng bomba, dalawang dual cylinder mesh filter, langis bumalik magnetic mesh filter, langis palamigan tube, iba't-ibang control valves, pipe at gauge electric contact presyon, platinum paglaban, atbp….

Presentamos dos trabajos conjuntos en la sección Conducta hipersexual y otras conductas excesivas.
Inilahad namin ang dalawang magkasanib na papel sa seksyon Hypersexual behavior and other excessive behaviors.

Las regiones en la distribución conjunta de dos uniformemente distribuidos(entre 0 y 10) variables de RV1 y RV2 azar que resultan en diferentes primeros dígitos en exp RV1(RV2).
Ang mga rehiyon sa magkasanib na pamamahagi ng dalawang pantay na ipinamamahagi( sa pagitan ng 0 at 10) random na mga variable RV1 at RV2 na nagresulta sa iba't ibang mga unang digit sa RV1 Exp( RV2).

Simulando un conjunto de delanteros emparejados apoyados por dos centrocampistas centrales.
Simulating isang nakapares na hanay ng pasulong na suportado ng dalawang gitnang midfielders.

Dos brillante persona, creo que, en conjunto, no.
Dalawang makikinang na tao, sa palagay ko, sama-sama, hindi.

Matrices compensadas: una combinación de punzonado y conjunto de matrices que dobla dos ángulos en una sola pasada para producir una forma de Z.
Ang offset ay namatay-isang kumbinasyon na punch at mamatay na nagtatakda ng dalawang anggulo sa isang stroke upang makagawa ng isang hugis ng Z.

La máquina consiste en automáticamente el material y prima capa, detección de la luz fluorescente, el perfil de precalentamiento, dobles rodillos de alimentación de película, película automáticamente conjunta con los dos rodillos, error automáticamente correcta y el pegamento y la película protectora capa de alimentación.
Ang makina ay binubuo ng mga awtomatikong feed materyal at coat prima, fluorescent light detection, pre-heating profile, i-double film pagpapakain rollers, awtomatikong pinagsamang film na may dalawang rollers, awtomatikong tama error at pandikit at pahiran proteksiyon film.

Entonces usted está en un tratamiento tan legendaria banda, The Cure, confirmó que será cabeza de cartel el espectáculo en 1 de junio en un conjunto de dos horas sin precedentes, que constará de pistas de todos los catorce álbumes, entre ellos'Wish', el álbum que celebra su 20 aniversario este año.
Pagkatapos ay ikaw ay nasa para sa isang itinuturing bilang maalamat banda, paggaling, na nakumpirma ang mga ito ay headlining ang palabas sa Hunyo 1 st sa isang wala pang nakagagawa ng dalawang oras na hanay, na binubuo ng mga track mula sa lahat ng labing-apat na mga album, kabilang ang 'Batiin', ang album na nagdiriwang nito 20 anibersaryo sa taong ito.

La disponibilidad de los dos únicos conjuntos de chips AMD y VIA KX133 750;
Availability ng lamang dalawang chipsets AMD 750 at VIA KX133;

¿Prefieres un bonito vestido o un conjunto deportivo de dos piezas?
Pumili ng gandang damit o isang ng isportsman dalawang piraso magkasama?

Entonces una conexión de Galois no es sino un par de funtores adjuntos entre dos categorías que surgen de conjuntos parcialmente ordenados.
Ang krospayr ay isang napakalakas na taktika na nagbibigay-daan sa isang pares ng mga sundalo upang mahuli ang isang kalaban mula sa dalawang direksyon nang sabay-sabay.

Si se observa la diferencia en los conjuntos de resonadores delante de los dos vibráfonos, la diferencia es puramente cosmética.
Ang kumplikadong numero na bungang pangloob sa pagitan ng dalawang estadong vectors ay ang probabilidad ng amplitud.