Ano ang ibig sabihin ng EMBARCACIÓN sa Tagalog S

Pangngalan
craft
artesanal
manualidades
embarcación
arte
nave
artesanía
oficio
daluyan
medio
mediano
recipiente
buque
vasos
embarcaciones
torrente
médium
barko
barco
nave
buque
ferry
enviar
embarcaciones
sentina
naval

Mga halimbawa ng paggamit ng Embarcación sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    La embarcación Drive.
    Sa bangka Magmaneho.
    Consulte más nuevo sin leer La inyección de agua en el motor de la embarcación.
    Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Water injection sa boat engine.
    La forma redonda asegura la estabilidad de la embarcación, no se voltea fácilmente.
    Tinitiyak ng pag-ikot na hugis ang katatagan ng bangka, hindi madaling maibalik.
    En 1950 la embarcación promedio llevaba entre 5,000 y 10,000 toneladas de mercancía.
    Noong 1950s lulan ng isang pangkaraniwang bapor ang 5, 000- 10, 000 tonelada ng kagamitan.
    Todo el material utilizado para la construcción de la embarcación son a prueba de fuego y reciclable.
    Lahat ng materyal na ginamit para sa konstruksiyon ng daluyan ay hindi masusunog at recyclable.
    La velocidad de la embarcación es 32 nodos y está diseñado específicamente para personas con necesidades especiales.
    Ang bilis ng daluyan ay 32 nodes at ito ay partikular na idinisenyo para sa mga taong may espesyal na pangangailangan.
    Está más o menos dividido en dos grandes ramas de Theravada(embarcación pequeña) y Mahayana(embarcación grande).
    Ito ay maaaring hatiin sa dalawang malawak na kategorya. Ang Theravada(" small vessel") at Mahayana(" large vessel").
    El nombre de la embarcación se debía al dios solar de los incas, Viracocha, de quien se decía que antiguamente había llevado el nombre de«Kon-Tiki».
    Kinuha ang pangalan ng balsang ito mula sa diyos ng araw na si Viracocha, na ang lumang ay" Kon-Tiki".
    En SSF, el equipo de diseño, con 43 años de diseño de la embarcación experiencia, diseña el barco de cada cliente en función de sus peticiones.
    Sa SSF, ang disenyo ng koponan, na may 43 taon ng bangka disenyo karanasan, disenyo bangka bawat kliyente batay sa kanilang mga kahilingan.
    La embarcación gira hacia la izquierda y hacia la derecha para fluir en ángulo con el agua(establecer el ángulo del transbordador).
    Ang bangka ay umiikot sa kaliwa at kanan upang dumaloy sa isang anggulo na may tubig( itakda ang ferry angle).
    Así que tan pronto como salen de la embarcación que están satisfechas por este hombre con un espíritu inmundo.
    Kaya sa lalong madaling hakbang nila sa labas ng bangka sila ay natutugunan sa pamamagitan ng ang tao na ito na may isang karumaldumal na espiritu.
    Toda intervención en el barco tiene comoobjetivo la mejora del sistema de seguridad de alto nivel de la embarcación.
    Bawat interbensyon sa bangka ay naglalayongsa pagpapabuti ng mataas na pamantayan ng sistema ng seguridad ng daluyan ng..
    ¡ENERMULSION hace que su embarcación marina sea más ecológica y le ahorra dinero!
    ENERMULSION ang ginagawang greener ang iyong marine vessel at makatipid ka ng pera!
    Por lo tanto, la cápsula es esencialmente propio bote salvavidas del Seaphantom yestá diseñado para asegurar la supervivencia hasta llegar embarcación de rescate.
    Kaya, ang pod ay mahalagang sariling lifeboat ang Seaphantom at ay dinisenyo upangmatiyak survivability hanggang rescue craft dumating.
    La nueva generación de alta velocidad de la embarcación M/ S Superstar comenzó a operar en la ruta Helsinki-Tallin en el 21st abril 2008.
    Ang bagong henerasyon high speed daluyan M/ S Superstar nagsimula operating sa Helsinki-Tallinn ruta sa 21st Abril 2008.
    La importancia del paquete de subwoofers para autos Entonces no hay necesidad de un equipo costoso siestá considerando instalarlo detrás de la embarcación.
    Ang Kahalagahan ng Car Subwoofers Package Pagkatapos ay hindi na kailangan ng mataas na presyo ng kagamitan kungisinasaalang-alang mo itong i-install sa likod ng bangka.
    Transbordadores de Irish operar la embarcación"Oscar Wilde" la nave del transbordador de lujo situado entre Rosslare y Francia. Más.
    Irish ferry ni mapatakbo ang sasakyang-dagat" Oscar Wilde" ang marangyang ferry ship pagitan Rosslare at France. Mas….
    Después de dos años de servicio y resultando muy popular entre sus cortos tiempos de cruce,Brittany Ferries anunció la compra de la embarcación en 15th enero 2007.
    Pagkatapos ng dalawang taon ng serbisyo at proving lubhang popular sa kanyang maikling pagtawid beses,Brittany Ferries inihayag ang pagbili ng mga sasakyang-dagat sa 15th Enero 2007.
    Teniendo en cuenta este gasto por hora y la lentitud de la embarcación típica de"transferencia", la mayoría de las tripulaciones son transportados por helicóptero.
    Given na ito oras-oras na gastos at ang kabagalan ngmga tipikal na" transfer" bangka, karamihan crews ay transported sa pamamagitan ng helicopter.
    Toda embarcación de vela en las rectas del Messina, después de un rediseño reciente y continua a fondo, ofrecemos a nuestros clientes un servicio cada vez más eficiente y agradable.
    Lahat craft sailing sa Messina ni Straights, matapos ang isang kamakailang, at masusing-pagpunta restyling, nag-aalok sa aming mga customer ng isang unting mahusay at kaaya-aya na serbisyo.
    Cascos de embarcaciones: un casco es la parte inferior de una embarcación, que proporciona una superficie donde las especies se asientan y se adhieren.
    Daluyan ng barko: Ang isang katawan ng barko ay ang underside ng isang sisidlan, na nagbibigay ng isang ibabaw na species na tumira at maglakip sa.
    Un sistema de monitoreo de embarcaciones(VMS por sus siglas en inglés) es también un sistema de embarcaciones a bordo que utiliza satélites para recopilar y transmitir datossobre el nombre de la embarcación, la ubicación, el curso,etc.
    Ang isang Vessel Monitoring Systems( VMS) ay isang on-board na sistema ng daluyan na gumagamit ng mga satellite upang mangolekta at magpadala ng data sapangalan ng barko, lokasyon, kurso.
    La tripulación del barco inspecciona constantemente las áreas comunes de la embarcación, sus sistemas de comunicaciones, el garaje, así como los sistemas de protección contra incendios.
    Crew ng barko patuloy inspects ang mga karaniwang mga lugar ng bangka, ang mga sistema ng komunikasyon, ang garahe pati na rin ang sistema ng sunog proteksyon.
    Se trata de soldar y colocar los tubos en posición horizontal,de modo que la tubería adopte una forma"S" a la salida de la embarcación hasta el punto en que descansa sobre el lecho marino.
    Ito ay nagsasangkot ng hinang at pagtula ng mga tubo sa isang pahalang na posisyon,upang ang pipeline ay magpapatibay ng isang" S" na hugis sa exit ng bangka hanggang sa punto kung saan ito ay nakasalalay sa seabed.
    Si conecta un palo de afeitar en el centro de la embarcación, aún puede sujetar banderines a una cuerda y conectar este cordón de banderín a la derecha e izquierda de la embarcación de papel.
    Kung ilakip mo ang isang shaver stick sa gitna ng bangka, maaari mo pa ring ikabit ang mga pennants sa isang string at ilakip ang penny cord na ito sa kanan at kaliwa ng papel na bangka.
    Elija los servicios de Adria Ferries, Tirrenia, Ventouris Ferries o Venezia Lines que van desde el cruce enferry a bordo Venezia Lines embarcación rápida a los servicios convencionales con los tiempos de cruce más largos.
    Pumili ng mga serbisyo mula sa Adria Ferries, Tirrenia, Ventouris Ferries o Venezia Lines na saklaw mula samabilis ferry tawiran onboard Venezia Lines mabilis craft sa maginoo serbisyo na may mas mahabang oras tawiran.
    Durante una tormenta, por ejemplo, un remolcador que tira de una embarcación a través de una cuerda metálica de cabos, sería golpeado y estas fuerzas extra podrían causar que se excedan los límites operacionales de la línea.
    Sa panahon ng isang bagyo, halimbawa, ang isang tugtog na paghila ng isang sasakyang-dagat sa pamamagitan ng mga linya ng metal hawser, ay ma-buffeted at ang mga labis na pwersa ay maaaring maging sanhi ng pagpapatakbo ng mga limitasyon ng linya na lumampas.
    Afortunadamente, los avances asombrosos en aviónica,sensores y materiales tales como los ejemplificados en el F-22 han hecho posible que la embarcación Seaphantom para tomar su lugar como primer transporte marítimo éxito de vuelo rasante de alta velocidad del mundo.
    Sa kabutihang palad, mga kamangha-manghang advances saavionics, sensor at mga materyales tulad ng mga exemplified sa F-22 ginawa ito posible para sa mga Ang Seaphantom craft na kumuha ng kanilang lugar bilang unang sa mundo matagumpay high speed transport peluka malapit sa dagat.
    Tomar el ferry Stena aIrlanda desde la cabeza a Santo puerto de Dublín, la embarcación rápida del ferry Stena HSS a Dun de pelo largo o de Irlanda del Norte con cruces diarios de ferry Stena desde Extraño a Belfast con Stenaline II, así como Fleetwood a Larne.
    Dumaan sa Stena ferry saIreland mula sa Banal na ulo sa Dublin Port, ang Stena HSS mabilis craft ferry sa Dun Longhaired o sa Northern Ireland na may araw-araw na Stena ferry crossings mula Stranger sa Belfast sa Stenaline II pati na rin Fleetwood sa Larne.
    Detener el avance de la piratas debe controlar una flecha a la embarcación que se atrevió ataque psíquico Defiende a tu pueblo bien usando sus habilidades.
    Itigil ang maaga ng tulisang-dagatDapat s kontrolin ang isang arrow upang ang bangka saykiko na dared atake ipagtanggol ang iyong mga taong mahusay na paggamit ng iyong mga kakayahan.
    Mga resulta: 31, Oras: 0.0621
    S

    Kasingkahulugan ng Embarcación

    barca barco nave barcaza navío galera gabarra lancha bote bajel nao carabela galeón falúa chalupa buque embarque

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog