Ano ang ibig sabihin ng EMITIDAS sa Tagalog S

Pandiwa
Pangngalan
ibinigay
siempre
dio
proporcionada
entregó
provisto
suministrada
emitido
previsto
prestados
otorgado
ibinubuga
emitidas
ipinapalabas

Mga halimbawa ng paggamit ng Emitidas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    ¿Qué cubren sus patentes emitidas o solicitudes de patentes?
    Ano ang sakop ng iyong mga patent na ibinigay o mga patent application?
    En base a la Resolución319 de préstamos en moneda extranjera fueron emitidas.
    Batay sa Resolution 319, mga banyagang pera pautang ay ibinibigay.
    Las notas de crédito pueden ser emitidas, dependiendo de las condiciones de la transferencia.
    Ang mga tala ng credit ay maaaring maibigay, depende sa mga kondisyon ng paglilipat.
    Durante 1970-1990 solo, 170 librosde texto y más de 300 instrucciones metodología fueron emitidas para las escuelas.
    Sa panahon ng 1970-1990 nag-iisa,170 text-libro at higit sa 300 pamamaraan tagubilin ay ibinigay para sa mga paaralan.
    Tenemos más de 25 patentes de EE. UU. Emitidas sobre el material base, los usos y las aplicaciones.
    Mayroon kaming higit sa 25 US patent na ibinigay sa base na materyal, gamit at application.
    El químico está en proceso de validar su catalizador Eolys, que ya equipa muchos diesel en Europa(grupo PSA en particular) y que, combinado con un filtro de partículas,reduce en más 99% el número de partículas emitidas por motores diesel.
    Botika ay sa katunayan ginagawa patunayan ang kanyang Eolys katalista, na kung saan mayroon na maraming diesel sa Europa( PSA partikular) at kung saan, pinagsama sa isang particulate filter,pagbabawas ng higit sa 99% ang bilang ng mga particle ibinubuga sa pamamagitan ng diesel engine.
    Las partículas emitidas quedan suspendidos en el aire y pueden ser inhaladas y depositadas en una vía aérea o punto de ser vencido.
    Ang mga emitted particle ay sinuspinde sa hangin at maaaring inhaled at ideposito sa isang punto sa respiratory tract o exhaled.
    Una revocación se puede hacer solo con el consentimiento de los accionistas que, en el momento de la revocación,poseen más de la mitad del número de acciones emitidas y en circulación(incluidas las acciones sin derecho a voto) de la corporación.
    Ang pagpapawalang bisa ay maaaring gawin lamang sa pahintulot ng mga shareholder na, sa panahon na ang pagbawi ay ginawa,humawak ng higit sa kalahati ng bilang ng mga inisyu at natitirang bahagi ng stock( kabilang ang hindi pagbibigay ng stock) ng korporasyon.
    El más veraz de tarjetas emitidas en la luna llena, como atributos mágicos imbuidos del flujo de energía de las luces de noche.
    Ang pinaka-makatotohanan ng mga baraha na ibinigay sa kabilugan ng buwan, tulad ng mahiwagang katangian tiomak na may ang daloy ng enerhiya ng ilaw gabi.
    Johannes Robert Rydberg,(8 de noviembre de 1854- 28 de diciembre de 1919) fue un físico sueco conocido principalmente por concebir la fórmula de Rydberg en 1888, utilizada para predecir la longitud de onda de los fotones(de luz yotras radiaciones electromagnéticas) emitidas por cambios en los niveles de energía de un electrón en un átomo.
    Si Johannes( Janne) Robert Rydberg( Nobyembre 8, 1854- Disyembre 28, 1919) ay isang Suwekong pisiko na pangunahing nakikilala dahil sa pagkakalikha niya ng pormulang Rydberg noong 1888, na ginagamit sa panghuhula ng mga haba ng daluyong( wavelength) ng mga photon(ng liwanag at ng iba pang mga radyasyong elektromagnetiko) na ibinubuga ng mga pagbabago sa antas ng enerhiya ng isang elektron na nasa loob ng isang atomo ng hidroheno.
    Los usuarios compran fichas emitidas para obtener en el futuro para la puesta en marcha de estos servicios o para vender en el mercado bursátil.
    Mga gumagamit bumili ng mga token na ibinigay upang makakuha ng sa hinaharap para sa mga serbisyong ito simulan-up o upang magbenta sa stock exchange.
    La oficina de patentes USPTO éxito comercial invalidar la patente patente examen de la barra abogado de patentes preparar las solicitudes de patentes de utilidad inteligencia artificial reportaje de bocetos invenciones de sus invenciones patentes invención procesoinvalidada por los tribunales éxito comercial patentes emitidas productos de los competidores infringen las patentes de inventores pro sE búsqueda de patentes patentable Búsqueda de patentes us patent office la oficina de patentes la presentación de las solicitudes de patentes.
    Opisina ng patente USPTO komersyal na tagumpay magpawalang-bisa patent patent bar pagsusulit patent abogado maghanda ng mga application ng patent utility artificial intelligence magsulat-up ng mga imbensyon Sketch ng iyong imbensyon patent imbensyon proseso invalidatedsa pamamagitan ng korte komersyal na tagumpay Nagbigay ang mga patent kakumpitensya produkto lumalabag sa patent pro Imbentor se patent ng paghahanap patentable patent na naghahanap sa amin opisina ng patente opisina ng patente pag-file application ng patent.
    Estas partículas emitidas durante la desintegración radiactiva de ciertos elementos con un gran número atómico, principalmente elementos transuránicos con un número atómico más de 92.
    Ang mga particle napalabas sa panahon radioactive pagkabulok ng ilang mga elemento na may isang malaking bilang atomiko, higit sa lahat transuranic elemento na may isang atomic number sa paglipas ng 92.
    Puede utilizar el ingestas dietéticas de referencia recomendaciones(emitidas por el Consejo de Alimentación y Nutrición y el Instituto de Medicina) como punto de partida.
    Maaari mong gamitin ang pandiyeta reference intakes rekomendasyon( na ibinigay ng pagkain at nutrisyon board at ang Institute of Medicine) bilang isang panimulang punto.
    Los cajeros automáticos ATM internacionales para las tarjetas emitidas en el extranjero, a diferencia de los cajeros automáticos ATM ordinarios, no aceptan tarjetas emitidas para el uso nacional, incluyendo las tarjetas de cajeros automáticos ATM emitidas por el Banco Mizuho, o tarjetas de China Union Pay.
    Ang mga ATM na Pang-internasyonal ay hindi tumatanggap ng mga card na na-issue sa Japan, kabilang ang mga ATM card na na-issue ng Mizuho Bank, o ang mga China Union Pay card.
    Las ondas de sonido se"invierten" debido al movimiento,de manera que las ondas emitidas en dos puntos diferentes en la combinación de trayectoria y alcanzan el observador(en O) al mismo tiempo.
    Ang sound wave ay" inverted" dahil sa paggalaw,nang sa gayon ang mga wave ipinapalabas sa dalawang iba't ibang mga punto sa trajectory merge at maabot ang mga tagamasid( sa Oh) sa parehong oras.
    Jim es un inventor de patentes emitidas por 40 para productos médicos, y se especializa en la empresa total de traer productos patentados de"solo una idea" a través del diseño, fabricación a mayor escala y"al paciente".
    Si Jim ay isang imbentor sa paglipas ng 40 na inisyu ng mga patent para sa mga medikal na produkto, at dalubhasa sa kabuuang enterprise na nagdadala ng mga produktong pagmamay-ari mula sa" lamang ng isang ideya" sa pamamagitan ng disenyo, pinaliit na pagmamanupaktura, at" sa pasyente".
    ¿Cuál es la composición química de las partículas emitidas, son sus compuestos peligrosos adecuadamente dispuestas por los dispositivos técnicos?
    Ano ang kemikal na komposisyon ng mga particle na ibinubuga, ay ang kanilang mga mapanganib na compound na maayos na inalis ng mga teknikal na aparato?
    Tenga en cuenta que sólo los tipos aceptables de IDs emitidas por una agencia oficial del gobierno se les permitiría por el administrador de California LifeLine(excepto identificación militar y emitida tribal ID).
    Mangyaring tandaan na ang tanging identipikasyon na inisyu ng isang opisyal na ahensiya ng pamahalaan ang pinahihintulutan ng California Lifeline Administrator( maliban sa ID ng militar at ID pang Tribu).
    Este curioso efecto tiene lugar porque las ondas sonoras emitidas en dos puntos diferentes en la trayectoria del objeto supersónico alcanzan el observador en el mismo instante en el tiempo.
    Ito malaman epekto maganap dahil ang sound waves ipinapalabas sa dalawang iba't ibang mga punto sa trajectory ng Supersonic bagay na maabot ang tagamasid sa parehong mga instant sa oras.
    Certificado de relación registrada emitido por un RBDM estatal o territorial de Australia.
    Sertipiko ng rehistradong relasyon na inisyu ng RBDM ng estado o teritoryo sa Australia.
    Todo tiradas gratis emitido el Super Fruit Bandit.
    Lahat ng Free Spins na ibinigay sa Super Fruit mandarambong.
    Para verificar un certificado emitido a través de StateFoodSafety.
    Upang ma-verify ang isang sertipiko na inisyu sa pamamagitan ng StateFoodSafety.
    El calor infrarroja es emitida desde el panel de forma casi instantánea.
    Ang infrared init ay ibinubuga mula sa panel ng halos kaagad.
    Como es natural, absorben y emiten calor infrarrojo, es un calor sano vital.
    Kami ay natural absorb at humalimuyak infrared init, ito ay isang mahalagang malusog na init.
    Antes de emitir el certificado calificado, debe verificar su identidad.
    Bago mag-isyu ng kwalipikadong sertipiko, dapat mong i-verify ang iyong pagkakakilanlan.
    Emitido para: Diseño y producción de aleaciones especiales para armamento.
    Inilabas para sa: disenyo at produksyon ng mga espesyal na alloys para sa armas.
    Un comunicado emitido por Sony el martes por la noche dijo….
    Ang isang pahayag na inilabas ng Sony huli Martes ay nagsabi….
    Los coches aparcados y emiten las áreas equivalentes en la vía pública.
    Ang naka-park na mga kotse at naglalabas ang katumbas lugar sa pampublikong daan.
    Los trenes eléctricos emitir 20-35% menos carbono que un tren diesel.
    Electric tren humalimuyak 20-35% mas mababa carbon kaysa sa isang diesel tren.
    Mga resulta: 30, Oras: 0.1625
    S

    Kasingkahulugan ng Emitidas

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog