Ano ang ibig sabihin ng EMITIDA sa Tagalog S

Pandiwa
Pangngalan
ibinigay
siempre
dio
proporcionada
entregó
provisto
suministrada
emitido
previsto
prestados
otorgado
emitted
ipinapalabas
emitida

Mga halimbawa ng paggamit ng Emitida sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    ¿Qué cubren sus patentes emitidas o solicitudes de patentes?
    Ano ang sakop ng iyong mga patent na ibinigay o mga patent application?
    Emitida bloques criptomoneda, y cada bloque contiene un número fijo de monedas.
    Napalabas cryptocurrency mga bloke, at ang bawat bloke ay naglalaman ng isang nakapirming numero ng mga barya.
    El calor infrarroja es emitida desde el panel de forma casi instantánea.
    Ang infrared init ay ibinubuga mula sa panel ng halos kaagad.
    Aceites esenciales de clavo de olor para tocar la categoría nota más alta emitida por el efecto persistente.
    Clove pundamental na mga langis upang pindutin ang tuktok note kategoryang emitted sa pamamagitan ng matagal na epekto.
    Separados EAD y AP seguirá siendo emitida a los solicitantes en ciertas circunstancias.
    Pa, hiwalay EAD at AP ay ay patuloy na ibinibigay sa mga aplikante sa ilalim ng ilang mga pangyayari.
    En algunos casos, cuando la licencia no contiene una fotografía, como una licencia temporal,otra pieza de IDENTIFICACIÓN emitida por el gobierno serán necesarios.
    Sa ilang mga kaso kapag ang lisensya ay hindi naglalaman ng isang larawan tulad ng isang pansamantalang lisensya,isa pang piraso ng government issued photo ID ay kinakailangan.
    En una orden judicial emitida el 22, dijo que esto comprendería mejor los riesgos y daños causados por las acciones del acusado.
    Sa isang utos ng korte na ibinigay sa ika-22, sinabi niya na mas mahusay na maunawaan nito ang mga panganib at pinsala na dulot ng mga pagkilos ng akusado.
    En 16 octubre 1841, una carta real fue emitida a través de la reina Victoria.
    Sa 16 Oktubre 1841, isang royal charter ay ibinigay sa pamamagitan ng Queen Victoria.
    La oferta legal es emitida por el organismo nacional autorizado, como el Tesoro de los Estados Unidos en los Estados Unidos y el Banco de Inglaterra en el Reino Unido.
    Ang legal na tender ay ibinibigay ng pambansang awtorisadong katawan, tulad ng US Treasury sa Estados Unidos at ng Bank of England sa UK.
    (b) El precio del Trabajo se pagará sobre la base de la factura emitida por el proveedor, la madurez de que se especifica en esta factura.
    ( B) Ang presyo ng Job ay babayaran sa batayan ng invoice na inisyu ng Provider, ang kapanahunan ng na kung saan ay tinukoy sa invoice na ito.
    Puesto que la cantidad emitida en el programa de la etapa ha sido determinada, no puede ser referido como"aumento de la cantidad porque no hay suficiente".
    Dahil ang halaga na ibinigay sa programa ng entablado ay napag-alamang, hindi ito maaaring ma-refer sa bilang" ang pagtaas ng halaga dahil hindi sapat na".
    Los programas deben disponer de una firma de código válida yverificada emitida por una autoridad competente que muestre información verificable sobre el editor.
    Ang mga program ay dapat na may wasto at na-verify na lagda sacode na ibinigay ng isang awtoridad sa paglalagda ng mga code, na nagpapakita ng nabe-verify na impormasyon ng publisher.
    Esta licencia le da derecho a instalar el software en los ordenadores ocomputadoras de sus clientes en lugares distintos al de la licencia fue emitida para las.
    Ang lisensyang ito ay nagbibigay sa iyo walang karapatan upang i-install ang software sa iyong mgakliyente 'mga computer o mga computer sa mga lokasyon bukod sa isa ang lisensya ay ibinigay para sa.
    Los programas deben tener una firma de código válida yverificada emitida por una autoridad de certificación de firmas de código que presente información del editor verificable.
    Ang mga program ay dapat na may wasto at na-verify na lagda sacode na ibinigay ng isang awtoridad sa paglalagda ng mga code, na nagpapakita ng nabe-verify na impormasyon ng publisher.
    Una válida emitida por el gobierno de licencia de los Conductores se requiere en el momento del alquiler, sólo aceptamos los documentos originales y no la copia de la foto va a ser aceptado.
    Isang may-bisang na ibinigay ng pamahalaan sa mga Driver ng lisensya ay kinakailangan sa panahon ng rental, tumatanggap lamang kami ng mga orihinal na dokumento at walang mga kopya ng larawan ay tinanggap.
    El bautismo en la puerta al otro mundo están cerrados, y el enlace será más débil,por lo que la información emitida tarjetas no será tan precisa como en los días de tiempo de Navidad.
    Pagbibinyag sa pinto sa kabilang mundo ay nakasara, at ang mga link na ito ay magiging mas mahina,kaya ang impormasyon na ibinigay cards ay hindi magiging tumpak hangga't sa mga araw ng Krismastayd.
    La contaminación emitida por los vehículos que ya están en servicio, con una obligación de alimentos y obligatorio sanción relacionada con el seguimiento de contrôel-técnica;
    Ang polusyon na ibinubuga ng mga sasakyan na nasa sirkulasyon, na may obligasyon ng pagpapanatili at isang sapilitang follow-up na may kaugnayan sa kapahintulutan sa panahon ng teknikal na kontrol;
    Por ejemplo, los empleados de un sitio de AMD Zona jactó el hecho de poseer el procesadorAthlon 64 3000+ en el zócalo 939, emitida en la semana 35 del año, es decir, a finales de agosto.
    Halimbawa, ang mga empleyado ng isang site AMD Zone boasted ang katotohanan ng possessing ang Athlon64 3000+ processor sa Socket 939, na inisyu sa ika-35 linggo ng taon, ibig sabihin ang katapusan ng Agosto.
    Si su tarjeta de débito/crédito es emitida en un país extranjero, su institución bancaria local podría cargarle una pequeña cuota de cambio de moneda al comprar un producto vendido en dólares de EEUU.
    Kapag ang iyong debito/ kredito ay ibinigay sa banyagang bansa, ang iyong local na institusyon ng bangko ay maaaring magbawas ng maliit na kabayaran sa palitan ng banyagang salapi para sa pagbili ng produkto na ibinebenta sa US na dolyar.
    La utilidad de un blanco de molibdeno, en los exámenes radiológicos de la mama,radica especialmente en el hecho de que el espectro energético de la radiación X emitida por molibdeno es particularmente adecuado a la naturaleza específica de tales exámenes.
    Pagiging kapaki-pakinabang ng isang molibdenum target na X-ray eksaminasyon ng dibdib,ay namamalagi sa ang katunayan na ang enerhiya ng X -ray na ipinapalabas sa pamamagitan ng mga molibdenum spectrum ay partikular na ugma sa mga tiyak na likas na katangian ng mga sample.
    Se tiene sombra azul,que ajusta el brillo y reduce la cantidad de luz azul emitida por la pantalla para hacer la lectura nocturna más cómodo y menos propensos a interrumpir su sueño.
    Mayroon itong mga Blue Shade,na kung saan inaayos ng liwanag at binabawasan ang dami ng bughaw na ilaw emitted sa pamamagitan ng screen upang gumawa ng gabi sa pagbabasa mas kumportable at mas malamang upang gambalain ang iyong pagtulog.
    (Tenga en cuenta que lainvitación que adjunta es la carta de invitación emitida por Canton Fair. Puede ayudarlo a obtener la visa china, pero todo depende de la embajada china en su país).
    ( Mangyaring tandaan na ang paanyayahabang nakakabit ay ang sulat ng imbitasyon na inilabas ng Canton Fair. Maaaring makatulong ito sa iyo na makuha ang Visa ng Tsina ngunit lahat ito ay nakasalalay sa Embahada ng Tsina sa iyong bansa.).
    Certificado de relación registrada emitido por un RBDM estatal o territorial de Australia.
    Sertipiko ng rehistradong relasyon na inisyu ng RBDM ng estado o teritoryo sa Australia.
    Todo tiradas gratis emitido el Super Fruit Bandit.
    Lahat ng Free Spins na ibinigay sa Super Fruit mandarambong.
    Para verificar un certificado emitido a través de StateFoodSafety.
    Upang ma-verify ang isang sertipiko na inisyu sa pamamagitan ng StateFoodSafety.
    Como es natural, absorben y emiten calor infrarrojo, es un calor sano vital.
    Kami ay natural absorb at humalimuyak infrared init, ito ay isang mahalagang malusog na init.
    Antes de emitir el certificado calificado, debe verificar su identidad.
    Bago mag-isyu ng kwalipikadong sertipiko, dapat mong i-verify ang iyong pagkakakilanlan.
    Emitido para: Diseño y producción de aleaciones especiales para armamento.
    Inilabas para sa: disenyo at produksyon ng mga espesyal na alloys para sa armas.
    Un comunicado emitido por Sony el martes por la noche dijo….
    Ang isang pahayag na inilabas ng Sony huli Martes ay nagsabi….
    Mga resulta: 29, Oras: 0.1901

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog