Ano ang ibig sabihin ng EMITIDOS sa Tagalog S

Pangngalan
Pandiwa
ibinigay
siempre
dio
proporcionada
entregó
provisto
suministrada
emitido
previsto
prestados
otorgado
ibinubuga
inilabas
lanzado
liberado
sacó
publicado
emitido
sorteados
libertad
dibujado

Mga halimbawa ng paggamit ng Emitidos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Alguna Los reembolsos serán emitidos mediante tarjeta de crédito o PayPal.
    Anumang Ang mga refund ay ibibigay ng credit card o PayPal.
    La luz de color(blanco) Lean a verde,hacen que la imagen de color emitidos Blanco natural.
    Banayad na kulay( White) Lean sa berde,gumawa ng mga imahe ang kulay cast Natural na puti.
    Los detalles de calidad emitidos nuestra marca y el diseño de la innovación crea el futuro.
    Ang mga detalye ng kalidad cast ang aming tatak at ang pagiging makabago disenyo lumilikha ng hinaharap.
    La capa de hielo de Groenlandiaes afectada por los gases de efecto invernadero emitidos en alguna otra parte de la tierra.
    Ang ice sheet ng Greenland ay dumadanas ng greenhouse gases ibinubuga kung saan sa mundo.
    Composiciones y sencillos emitidos ocuparon lugares en la tabla Billboard Hot 100, que es el resultado más alto desde los Beatles y Elvis Presley[5],[6].
    Na inisyu komposisyon at singles inookupahan lugar sa tsart Billboard Hot 100, na kung saan ay ang pinakamataas na resulta dahil Ang Beatles at Elvis Presley[ 5],[ 6].
    Si no desea pagar por un certificado SSL,también ofrecen certificados SSL gratuitos emitidos por Let's Encrypt.
    Kung hindi mo nais na magbayad para sa isang sertipiko ng SSL,nag-aalok din sila libreng mga sertipiko ng SSL na inilabas ng Let Encrypt.
    En Occidente se comportan muy seriamente por documentos emitidos al rey, como se refleja, por ejemplo, en el"Proceso de Sama".
    Sa Kanluran ay labis na nagmamalasakit sila para sa mga dokumento na ibinigay sa hari, tulad ng ipinakita, halimbawa, sa" Sama Proseso".
    Estas partículas son emitidos desde los núcleos de los átomos con algunas reacciones nucleares, en particular en reacciones de fisión nuclear de uranio y plutonio.
    Ang mga particle ay napalabas mula sa nuclei ng atoms na may ilang mga nuclear reaksyon, lalo na sa mga reaksyon ng nuclear fission ng yureyniyum at plutoniyum.
    Las cifras del PIB se retrasan, por lo tanto,los comerciantes a menudo se centran en dos informes emitidos antes de las cifras finales del PIB;
    GDP fgures lag,kaya ang mga mangangalakal madalas tumuon sa dalawang mga ulat na ibinigay bago ang fnal GDP fgures;
    El sistema de energía única significa que los rayos X emitidos por la fuente de rayos tienen una energía única, y la fuente de rayos de energía única emite un rayo de energía única en forma de abanico.
    Ang nag-iisang sistema ng enerhiya ay nangangahulugan na ang x-ray na ibinubuga ng pinagmulan ng ray ay may isang solong enerhiya, at ang nag-iisang enerhiya ray source ay nagpapalabas ng hugis ng tagahanga na single-energy ray.
    No aceptamos ningún tipo de responsabilidad por las consecuencias impositivas o los deberes que pudieran surgir como resultado de puntos oincentivos emitidos o canjeados.
    Hindi namin tinatanggap na maging may pananagutan sa anumang paraan para sa buwis o mga duty na maaaring mangyari bilang resulta ng mga puntos oinsentibo naibigay o na-redeem.
    No tenemos socios Esto no se debe a que esta tienda tenga uno odos certificados emitidos por nuestro laboratorio, lo que significa que las miles de otras piedras preciosas que se venden en esta tienda son reales.
    Wala kaming mga kasosyo.Hindi ito dahil ang tindahan na ito ay may isa o dalawang mga sertipiko na inisyu ng aming laboratoryo na nangangahulugan na ang libu-libong iba pang mga gemstones para sa pagbebenta sa tindahan na ito ay totoo.
    T/ T, L/ C, D/ P, la unión occidental,etc. Utilizamos una exportación y agente de importación para recibir los documentos depago y de envío son emitidos en el nombre de nuestro agente.
    T/ T, L/ C, D/ P, western union, atbp Ginagamit namin ang isang export at i-import agent upang makatanggap ng pagbabayad atpagpapadala dokumento ay inisyu sa ngalan ng aming mga agent.
    Esta es la temperatura más baja a la cual la concentración de vapores emitidos es suficiente para producir deflagración en contacto con una llama o punto caliente pero insuficiente para producir la propagación de la combustión en ausencia de la llama" controlador".
    Ito ang pinakamababang temperatura kung saan ang konsentrasyon ng mga singaw na ibinubuga ay sapat upang makagawa ng isang pagdidilaw sa pakikipag-ugnay sa isang apoy o mainit na lugar, ngunit hindi sapat upang makagawa ng pagpapalaganap ng pagkasunog sa kawalan ng apoy. driver".
    Comer más de una comida a base de plantas, al mismo tiempo que reduce los riesgos para la salud,también reduce significativamente la cantidad de gases de efecto invernadero emitidos a la atmósfera.
    Ang pagkain ng higit pa sa isang pagkain na nakabatay sa planta, habang binabawasan ang iyong mga panganib sa kalusugan,ay makabuluhang pinutol din ang dami ng greenhouse gases na inilabas sa atmospera.
    Si hay tres coches que tienen sus registros que figuran con una calle que tiene permiso de estacionamiento,tres permisos serán emitidos para que la residencia- una para cada vehículo y que será bueno sólo para la calle que aparece en el registro.
    Kung mayroong tatlong mga kotse na kanilang registrations nakalista na may isang kalye na may permit parking,tatlong permit ay ibinibigay para residence iyon- isa para sa bawat sasakyan at ito ay magiging mabuti lamang para sa mga kalye na nakalista sa registration.
    La empresa se centró en el campo de la iluminación del LED al aire libre, la generación de energía solar fotovoltaica y fuente de alimentación, productos de iluminación al aire libre incluyen luces solares, luces de LED, lucesde túnel, lámparas de mina, lámparas de luz emitidos y otros productos;
    Ang kumpanya ay nakatutok sa larangan ng LED panlabas na ilaw, solar photovoltaic kapangyarihan henerasyon at power supply, panlabas na ilaw mga produkto isama ang solar ilaw, na humantong ilaw, tunnel ilaw,pagmimina lamp, cast light lamp at iba pang mga produkto;
    Declaración o pasaporte técnico para la construcción de capital, que muestra todas sus características(ingenieros catastrales emitidos con acreditaciones en relación con el derecho a emitir un documento de este tipo);
    Deklarasyon o teknikal na pasaporte para sa capital konstruksiyon, na kung saan ay nagpapakita ng lahat na mga katangian nito( na inisyu nasa kadastre mga inhinyero na may accreditation bilang respeto sa karapatan na isyu tulad ng isang dokumento);
    Los beneficiarios de NIH pueden cambiar de presupuesto para adaptarseal nuevo tope salarial para los premios emitidos en años específicos que estaban restringidos al Nivel Ejecutivo II, pero no se proporcionarán fondos adicionales a los subsidios para acomodar los aumentos salariales.
    Ang mga grantees ng NIH ay maaaring rebelde upang mapaunlakan ang bagongcap ng suweldo para sa mga parangal na ibinigay sa mga partikular na taon na pinaghihigpitan sa Executive Level II, ngunit walang karagdagang pondo ang ipagkakaloob sa mga parangal sa pagbibigay upang mapaunlakan ang pagtaas ng suweldo.
    Durante los años 60, alrededor de mil artículos científicos en 1.2 mil hojas impresas de volumen bruto,junto con 17 volúmenes de Notas Científicas fueron emitidos por los esfuerzos de los investigadores del Instituto.
    Sa paglipas ng 60, tungkol sa isang libong mga pang-agham papeles sa 1. 2 libong nakalimbag sheet gross volumekasama 17 volume ng Scientific Notes ay inisyu sa pamamagitan ng mga pagsisikap ng mga iskolar ng Institute.
    Departamento de Estado ha hecho que sea más difícil la obtención de pasaportes para las personas con certificados de nacimiento tardías,certificados de nacimiento emitidos en donde las madres utilizan las parteras en la frontera sur, y para las personas que tratan de documentar los nacimientos en el extranjero a través de la ciudadanía automática o derivado.
    Kagawaran ng Estado ay ginawa mas mahirap upang makakuha ng pasaporte para sa mga taong may mga naantalang mga sertipiko ng kapanganakan,mga sertipiko ng kapanganakan na ibinigay kung saan ginamit mga ina midwives kasama ang southern border, at para sa mga taong sinusubukang i-idokumento ang mga panganganak sa ibang bansa sa pamamagitan ng awtomatikong o hango pagkamamamayan.
    Para las peticiones de los trabajadores inmigrantes que ahora se presentó ante el Servicio de Inmigración y Naturalización de Nebraska Service Center(para ocupar puestos en el área de Chicago y del MedioOeste EE.UU.), los tiempos de procesamiento se indica en los recibos emitidos recientemente señales de una espera de más de un año, y que es sólo por el INS'tratamiento.
    Para sa mga imigrante petitions manggagawa na ngayon na file sa Immigration and naturalization Serbisyo Nebraska Service Center( para sa mga posisyon sa Chicago lugar at Midwestern Estados Unidos),ang pagproseso ulit na nabanggit sa resibo kamakailan Nagbigay ang signal ng isang maghintay ng higit sa isang taon, at na para lamang sa ang INS' pagproseso.
    La única forma en que un solo senador podría determinar definitivamente si el vicepresidente podría votar es ser el último senador en votar, cuando ha habido un número impar de votos emitidos, con un voto de voto más en una dirección que en la otra, o ha habido un número par de votos emitidos, igualmente divididos.
    Ang tanging paraan ng isang solong senador ay maaaring definitively matukoy kung ang bise presidente ay maaaring bumoto ay ang huling senador upang bumoto, kapag nagkaroon ng isang kakaibang bilang ng mga boto cast, na may isa pang boto nagsumite ng isang paraan kaysa sa iba pang, o nagkaroon ng isang kahit na bilang ng mga boto cast, pantay split.
    Certificado de relación registrada emitido por un RBDM estatal o territorial de Australia.
    Sertipiko ng rehistradong relasyon na inisyu ng RBDM ng estado o teritoryo sa Australia.
    Todo tiradas gratis emitido el Super Fruit Bandit.
    Lahat ng Free Spins na ibinigay sa Super Fruit mandarambong.
    Para verificar un certificado emitido a través de StateFoodSafety.
    Upang ma-verify ang isang sertipiko na inisyu sa pamamagitan ng StateFoodSafety.
    El calor infrarroja es emitida desde el panel de forma casi instantánea.
    Ang infrared init ay ibinubuga mula sa panel ng halos kaagad.
    ¿Qué cubren sus patentes emitidas o solicitudes de patentes?
    Ano ang sakop ng iyong mga patent na ibinigay o mga patent application?
    Emitido para: Diseño y producción de aleaciones especiales para armamento.
    Inilabas para sa: disenyo at produksyon ng mga espesyal na alloys para sa armas.
    Un comunicado emitido por Sony el martes por la noche dijo….
    Ang isang pahayag na inilabas ng Sony huli Martes ay nagsabi….
    Mga resulta: 30, Oras: 0.1889

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog