Ano ang ibig sabihin ng NAIBIGAY sa Espanyol

• dado
• donado
• determinado
• donados

Mga halimbawa ng paggamit ng Naibigay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Naibigay sa pamamagitan ng Harapin mo.
Donado por Ocuparse de ella.

Ito ay maaaring maging pera naibigay sa mga mahihirap.
Podría ser el dinero donado a los pobres.

Hindi ko naibigay sa iyo ang aking… number.
Yo no te he dado mi… número.

Wala kang nakukuha ng labis na paghihimagsik at pag-aalsa para sa bawat naibigay na Euro bilang dito.
En ninguna parte consigues tanta rebelión y levantamiento por cada euro donado como aquí.

Naibigay sa pamamagitan ng General Assembly.
Donado por la Asamblea General.

Mga gastos sa materyal: halos naibigay( sa ilalim ng 2 Euro).
Costos de materiales: casi donados(menos de 2 euros).

Bawat$ 1 na naibigay na tumutulong ay nagbibigay ng dalawang masustansiyang pagkain.
Cada$ 1 donado ayuda a proporcionar dos comidas nutritivas.

Dapat ay may isang player mula sa bawat kulay sa bawat segment sa anumang naibigay na oras( Diagram 3).
Debe haber un jugador de cada color en cada segmento en cualquier momento dado(3 Diagrama).

Opisyal kong naibigay ang aking mga cell stem cell!
¡He donado oficialmente mis células madre sanguíneas!

Samakatuwid inirerekomenda na mayroon kang 2 sa 4 bukas na trades sa anumang naibigay na oras.
Por lo tanto, se recomienda que usted tenga de 2 a 4 operaciones abiertas en cualquier momento dado.

Ito ay sa aking pagtingin mahalaga na naibigay ang maraming mga pundamental na problema ng mga post 1900 pisika.
Este es mi punto de vista esencial, dado los numerosos problemas fundamentales del mensaje 1900 física.

Ang dmi- 65 ay ring alisin ang arsenic mula sa isang supply ng tubig naibigay ang tamang kundisyon.
El dmi- 65 también eliminar el arsénico del suministro de agua, dadas las condiciones correctas.

Ito ay kung ano ang Holm defibrillator out- naibigay sa pamamagitan ng parehong mga villagers at“ utomsocknes”, Sa inisyatiba ng Olle Frisk.
Esto es lo que Holm desfibrilador a cabo- donado por ambos aldeanos y“utomsocknes”, Por iniciativa de Olle Frisk.

Ang layunin nito ay upang mahanap ang mga numero sa ibaba na itago sa naibigay na imahe. Gamitin ang mouse….
Su objetivo es encontrar a los siguientes números que se esconden en la imagen dada. Usa el ratón….

Naibigay para sa pampublikong edukasyon ang lahat ng pera na natanggap niya para sa mga pang-agham ng isang premyo at mana mula sa kanyang ama.
Donados para la educación pública todo el dinero que recibió para los premios científicos y una herencia de su padre.

Utility ay sumusubaybay sa iyong lokasyon at nagpapakita ng lahat ng mga nakarehistrong user sa naibigay na lugar.
La utilidad rastrea su ubicación y muestra todos los usuarios registrados en el área determinada.

Ang timer sa Web kinakalkula ang oras na natitira sa naibigay na araw bago baguhin ang mga gawain Player.
El contador de tiempo en la web calcula el tiempo restante en el día determinado antes de cambiar de tareas jugador.

Gustung-gusto ng mga tao ang mga detalyadong video na nagpapaliwanag sa bawat aspeto ng isang naibigay na paksa.
A la gente le encantan los videos detallados que explican todos y cada uno de los aspectos de un tema determinado.

Third Ward Councilman William Fahoury, appointee taong ito, naibigay ang kanyang JMEUC suweldo sa Roselle Park charities.
Third Ward Concejal William Fahoury, nombrada de este año, donó su sueldo JMEUC a organizaciones benéficas Roselle.

Kung ikaw ay may marentahan ng isang chartered service, maaari kang magkaroon ng iyong eroplano handa upang lumipad sa anumang naibigay na punto ng oras.
Si usted ha alquilado un servicio fletado, usted puede tener su avión listo para volar en cualquier punto dado del tiempo.

Ang settlement sa isang inilaan na ibabaw ng anumang naibigay na uri ng substrate ay maaaring hikayatin sa pamamagitan ng pagpapakita nito sa isang nakabaligtad na posisyon.
El asentamiento en una superficie prevista de cualquier tipo de sustrato dado se puede promover presentándolo en una posición al revés.

Makikita mo nais na kumuha ng joint support bitamina araw-araw, anuman ang iyong mga gawain fitness sa na naibigay na araw.
Usted tendrá que tomar vitaminas para las articulaciones todos los días, independientemente de sus actividades de acondicionamiento físico en ese día determinado.

Ang antas ng pagsasama ng pananaw ng kasarian sa anumang naibigay na proyekto ay makikita bilang isang continuum( inangkop mula kay Eckman, 2002; sa UN Babae).
El grado de integración de una perspectiva de género en cualquier proyecto dado puede verse como un continuo(adaptado de Eckman, 2002; en ONU Mujeres).

Ang problema natin ay kami ay sa ilalim ng mga impression na masaya ay nangangahulugan ng paggawa ng kahit anong sa tingin namin tulad ng sa anumang naibigay na sandali.
Nuestro problema es que estamos bajo la impresión de que la diversión significa hacer lo que nos da la gana en cualquier momento dado.

Paggamit ng tela nagpapahintulot sa mga engineer na lumikha ang perpektong daloy modelo para sa anumang naibigay na puwang na walang draft, walang paghalay, walang ingay at walang patay zone.
El uso de la tela permite al ingeniero para crear el modelo de flujo ideal para cualquier espacio dado sin proyecto, sin condensación, sin ruido y sin zonas muertas.

Hindi namin tinatanggap na maging may pananagutan sa anumang paraan para sa buwis o mga duty na maaaring mangyari bilang resulta ng mga puntos o insentibo naibigay o na-redeem.
No aceptamos ningún tipo de responsabilidad por las consecuencias impositivas o los deberes que pudieran surgir como resultado de puntos o incentivos emitidos o canjeados.

Pag-iwas sa paghahatid na ito sa pamamagitan ng paggamit ng mga itlog na naibigay mula sa isang malusog na babae ay magpapahintulot sa mga kababaihan na nagdadala ng mga mutasyon upang manganak sa mga bata na walang sakit.".
La prevención de esta transmisión mediante el uso de óvulos donados por una mujer sana permitirá que las mujeres portadoras de las mutaciones den a luz a niños libres de la enfermedad".

Kumuha ng-subscribe sa isang ilang mga newsletter na makabuo ng isang listahan ng kasalukuyang mga deal na magagamit sa net para sa anumang naibigay na tagal ng panahon.
Consigue suscrito a unos boletines de noticias que producen una lista de ofertas actuales disponibles en la red para cualquier período de tiempo determinado.

Ano ang nasa ay na sa pagitan ng Belleville nuclear power plant sa Loire( sa 30 km) at isang hangin sakahan sa 1km sa akin, Mas gusto ko ang huli, na naibigay ang sentral na basura, na ang aming mga inapo ay may upang pamahalaan.
Lo que está en es la que existe entre la central nuclear de Belleville en Loire(en 30 km) y un parque eólico en 1km de mí, yo prefiero la segunda opción, dada la central de residuos, nuestros descendientes tendrán que gestionar.

Ang isa sa mga pinakamalaking lungsod sa Italya, maraming ikumpara sa Paris, ay talagang isang pulutong ng mga atraksyong tulad ng ginawa ng tao at naibigay sa pamamagitan ng likas na katangian.
Una de las ciudades más grandes de Italia, muchos comparan a París, de hecho hay muchas atracciones como el hombre y donado por la naturaleza.