Ano ang ibig sabihin ng EQUIVOCADO sa Tagalog

• maling
• mali

Mga halimbawa ng paggamit ng Equivocado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Tal vez estoy equivocado…:-.
Siguro ako ay mali…:-.

Mezcla con el tipo equivocado de personas puede llevar a que lo despidan.
Paghahalo may maling uri ng mga tao ay maaaring humantong sa iyo nagsisimula fired.

Nunca fue lo más equivocado.
Kailanman ay hindi ako mas mali….

Estoy equivocado, quizás, un alma caritativa que me diga cómo hacerlo.
Marahil ako ay nagkakamali, isang kaluluwa sa pag-ibig upang sabihin sa akin kung paano gagawin.

Pin en su lugar en el lado equivocado.
Pin sa lugar sa maling gilid.

Nikola Tesla:"Usted está equivocado, señor Einstein,¡el éter existe!".
Nikola Tesla:" Ikaw ay mali, Mr Einstein, ether umiiral!".

Fed Ex caja para mí estar equivocado?
Fed Ex box para sa akin ay mali?

O completamente equivocado en el peor.
O lubos na maling sa pinakamalala.

Por supuesto, podría estar equivocado.
Siyempre, maaari akong maging mali.

Si nació en el cuerpo equivocado, puede nacer de nuevo.
Kung ikaw ay ipinanganak sa maling katawan, maaari mong ipanganak muli.

En realidad, parece que estaba equivocado.
Talaga, lumilitaw na ako ay mali.

Por lo tanto, si usted aparece como en el país equivocado, puede ser porque usas un proxy o una dirección IP de ese país.
Kaya, kung lalabas ka na sa mali bansa, ito ay maaaring dahil gumagamit ka ng proxy o isang IP address mula sa bansang iyon.

El sol brilla en el lado equivocado.
Sun ang kumikinang sa maling panig.

Sin embargo, esto sería totalmente equivocado porque era un ávido coleccionista de mariposas, con más de 20.000 ejemplares.
Gayunpaman ito ay magiging ganap na mali para siya ay isang avid kolektor ng mga butterflies, na may higit sa 20, 000 specimens.

Ellos están enterrando el hombre equivocado!".
Ang mga ito ay burying sa maling tao!".

Si parece que no es cuestión de la integración simplemente equivocado tendremos que ir a tu servidor y compruebe lo que está pasando.
Kung ito ay lilitaw na ay hindi lamang na mali integration isyu ay namin upang pumunta sa iyong server at check kung ano ang pagpunta sa.

Un verdadero amigo cuando estás equivocado.
Ang tunay na kaibigan sa iyo kapag ikaw ay mali.

Pequeña cantidad de tipo de combustible equivocado puesto en el tanque.
Maliit na halaga ng maling uri ng gasolina ang inilalagay sa tangke.

Libra a continuación, se burla de Mardon demostrando que está equivocado.
Sa kasalukuyan, siya ay gumaganap na Celine Crisanto sa teleseryeng Kung Tayo ay Magkakalayo.

Si lo hiciste, Creo que en el sitio equivocado.
Kung ginawa mo, Sa tingin ko ikaw ay nasa maling website.

Corregir Corregir algunas animaciones de ventanas que comenzaron/ terminaron en el punto equivocado.
Ayusin Ayusin ang ilang mga window window na nagsimula/ natapos sa maling punto.

Un estudio más minucioso muestra Koestler es simplemente equivocado en su evaluación.
Malapit na pag-aaral ay nagpapakita lamang Koestler ay nagkakamali sa kanyang mga pagtatasa.

Y sucedió: una joven fue asesinada a tiros por la noche por usar el suéter equivocado.
At nangyari ito: ang isang kabataan ay binaril sa gabi dahil sa pagsusuot ng maling panglamig.

Tal vez los colegas de aspecto importante eran realmente importante, y yo fui el equivocado al haber retirado.
Marahil na ang mga mahahalagang-naghahanap ng mga kasamahan ay talagang mahalaga, at ako ay ang isa sa maling upang pa itinigil na.

Usted es defectuoso, lo que significa que puede estar equivocado.
Kayo flawed, na nangangahulugan na maaari kang maging mali.

Clásico juego con 4 plazas, no reciben la orden equivocado!
Klasikong laro na may 4 na mga parisukat, huwag makakuha mali ang pagkakasunod-sunod!

Nuestros corazones pecadores piensan mal, y se sienten mal, y el deseo equivocado.
Ang ating makasalanang puso sa tingin mali, at pakiramdam mali, at pagnanais mali.

Estaré en el libro Guinness por conducir Delhi-Shimla en ropa interior.¡Cambian por el tipo equivocado!
Malalagay ako sa Guinness Book nito sa pagmamaneho mula Delhi-Shimla ng nakaboxer.

Antes de hoy, escribí acerca de la pobre mujer de 26 años de edad, Loui arena que cree que ha nacido con el sexo equivocado.
Bago ngayon, sinulat ko tungkol sa mga mahihirap na 26-anyos na babae Loui Sand kung sino ang palagay ni siya ay ipinanganak na may maling kasarian.

También ayudarán a desarrollar una"lista de palabras clave negativas" para que dejes de atraer al tipo de audiencia equivocado a tu sitio web.
Makakatulong din sila na bumuo ng isang" negatibong listahan ng keyword" kaya titigil ka sa pag-akit ng maling uri ng madla sa iyong website.