Mga halimbawa ng paggamit ng Era necesario sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Le era necesario pasar por Samaria.
Rey malvado no lo creía, pero era necesario decir algo.
Era necesario conseguir un nombre exclusivo.
Ito ay kinakailangan upang makakuha ng isang natatanging pangalan.Esto era todo lo que era necesario en Rusia tras la revolución.
Era necesario hacer infografías estáticas refleja la entrega temprana de casas, debido a que las personas son capaces de ahorrar dinero en el alquiler de un apartamento.
Ito ay kinakailangan upang gumawa ng isang static Infographic sumasalamin sa maagang pagsuko ng mga bahay, dahil sa kung ano ang mga tao Combinations with other parts of speech
Un pabellón multifuncional era necesario como un complemento, pero un elemento central.
Esto era necesario porque, aunque el estudiante conocía el hadiz a través de los libros, no se le permitía utilizarlo para enseñarlo a otros o para su propia compilación hasta que lo hubiera obtenido por los medios adecuados.
Kinakailangan ito sapagkat kahit na alam ng estudyante ang hadith mula sa mg aklat, hindi siya pinapahintulutan na ituro ito sa iba o idagdag sa kanyang mga tala hanggat hindi niya ito nakuha sa tamang pamamaraan.Pues aún no entendían la Escritura, que le era necesario resucitar de entre los muertos.
Sapagka't hindi pa nila napaguunawa ang kasulatan, na kinakailangang siya'y muling magbangon sa mga patay.Decidí que era necesario enviar mi vehículo a Corea del Sur.
Nagpasya ako na ang pagpapadala ng sasakyan ko sa South Korea ay kinakailangan.Llegó el día de los panes sin levadura, en el cual era necesario sacrificar la víctima pascual.
Por lo tanto, era necesario volver a implementar tutoriales en dos turnos.
Samakatuwid ito ay kinakailangan upang redeploy tutorials sa dalawang shifts.Y vino el día de los panes sin levadura, en el cual era necesario matar el cordero de la pascua.
At dumating ang araw ng mga tinapay na walang lebadura, na noon ay kinakailangang ihain ang paskua.¿No era necesario que esto padeciera el Cristo y que entrase en su gloria?
Hindi baga kinakailangang si Cristo ay maghirap ng mga bagay na ito, at pumasok sa kaniyang kaluwalhatian?Luc 22:7 Llegó el día de los panes sin levadura, en el cual era necesario sacrificar el cordero de la pascua.
At dumating ang araw ng mga tinapay na walang lebadura, na noon ay kinakailangang ihain ang paskua.Y para ello era necesario antes de la pérdida superaría los beneficios ya había disminuido.
At upang gawin ito ito ay kinakailangan bago ang pagkawala Estoy interesado en- aunque ya cansado de búsqueda infructuosa, pero que era necesario el archivo. Así que… vamos a ver.
Interesado ako sa- kahit na naka-pagod ng walang bunga paghahanap, ngunit ang file ay kinakailangan. Kaya… tingnan natin….Goltts afirma categóricamente:"Era necesario para quitar la película documental sobre uniserial" chechena espíritu".
Goltts medyo katergoryang:" Ito ay kinakailangan upang alisin uniserial documentary film tungkol sa" Chechen espiritu.La relación de la energía contenida en el biocombustible y uno que era necesario para producirlo, es siempre mayor que 1.
Ang ratio sa pagitan ng enerhiya na nakapaloob sa biofuel at na kinakailangan upang gumawa nito ay laging mas malaki kaysa sa 1.Para ello era necesario que los transbordadores reducir la velocidad en zonas determinadas y cambiar el curso en otros, la reducción de su ventaja de velocidad.
Na ito ay kinakailangan na ang ferry bawasan bilis sa ilang mga lugar at baguhin ang kurso sa iba, pagbabawas ng kanilang kalamangan sa bilis.No trato de mirar a propósito, pero era necesario para colocar anuncios en su búsqueda de empleo.
Hindi ko subukan upang tumingin purposefully, ngunit ito ay kinakailangan upang ilagay ang mga ad sa iyong paghahanap ng trabaho.Hermanos, era necesario que se cumpliesen las Escrituras, en las cuales el Espíritu Santo habló de antemano por boca de David acerca de Judas, que fue guía de los que prendieron a Jesús.
Mga kapatid, kinakailangang matupad ang kasulatan, na nang una ay sinalita ng Espiritu Santo, sa pamamagitan ng bibig ni David tungkol kay Judas, na siyang pumatnugot sa nagsihuli kay Jesus.También en términos de la gravedad, para Descartes era necesario tener una interacción a través de la materia entre los organismos.
Din sa mga tuntunin ng gravity, para sa Descartes ito ay kinakailangan na magkaroon ng isang bagay sa pamamagitan ng ugnayan sa pagitan ng mga katawan.La producción de células fotovoltaicas requiere energía, y se estima que una célula fotovoltaica debe funcionar a aproximadamente 23 años de su tecnología para producir energía que era necesario para su producción(rendimiento energético del módulo).
Ang produksyon ng photovoltaic cells ay nangangailangan ng enerhiya, at tinatayang isang photovoltaic cell dapat magpatakbo ng humigit-kumulang 2 sa 3na taon kasunod ng teknolohiya nito upang makagawa ng enerhiya na kinakailangan para sa paggawa( energetic feedback ng module).Nadie habla por el sueldo del tiempo, sino simplemente decir que era necesario motivar a los participantes del proyecto de una manera u otra!
Walang nagsasalita para sa sandali ng suweldo ngunit sinabi ko lang na ito ay kinakailangan upang ganyakin ang mga aktor ng proyekto sa isang paraan o isa pa!Luego comenzó a enseñarles que era necesario que el Hijo del Hombre padeciese mucho, que fuese desechado por los ancianos, los principales sacerdotes y los escribas, y que fuese muerto y resucitado después de tres días.
At siya'y nagpasimulang magturo sa kanila, na ang Anak ng tao ay kinakailangang magbata na maraming mga bagay, at itakuwil ng matatanda, at ng mga pangulong saserdote, at ng mga eskriba, at patayin, at pagkaraan ng tatlong araw Los resultados fueron prometedores pero los investigadores sugirieron que era necesario realizar más estudios para confirmar los resultados.
Ang mga resulta Entonces Pablo y Bernabé, hablando con valentía, dijeron:--Era necesario que se os hablase a vosotros primero la palabra de Dios; pero ya que la habéis desechado y no os juzgáis dignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles.
At nagsipagsalita ng buong katapangan si Pablo at si Bernabe, at nagsipagsabi, Kinakailangang salitain muna ang salita ng Dios sa inyo. Yamang inyong itinatakuwil, at hinahatulan ninyong hindi kayo karapatdapat sa walang hanggang buhay, narito, kami ay pasasa mga Gentil.La razón de esto es que hemos implementado un pequeño(por lo que no era necesario para volver a probar todo lo que) el cambio pero influyente(lo que justifica un comunicado de).
Ang dahilan para sa mga ito ay na namin ipatupad ng isang maliit na( kaya hindi namin kailangan upang retest lahat ng bagay) dominante pa baguhin( ganap na release ng isang).Y les dijo:--Éstas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros:que era necesario que se cumpliesen todas estas cosas que están escritas de mí en la Ley de Moisés, en los Profetas y en los Salmos.
At sinabi niya sa kanila, Ito ang aking mga salitang sinabi ko sa inyo,nang ako'y sumasa inyo pa, na kinakailangang matupad ang lahat ng mga bagay na nangasusulat tungkol sa akin sa kautusan ni Moises, at sa mga propeta, at sa mga awit.La mayoría de los nuevos sitios o sitios actualizados fueron construidos en las montañas ycolinas, era necesario que la construcción y mantenimiento de la red se podrían llevar en todo momento del año y reducir al mínimo las visitas al sitio.
Karamihan sa mga bagong sites o na-update mga site 
