Ano ang ibig sabihin ng ES MANTENER sa Tagalog

• ay upang mapanatili
• ay upang panatilihin
• ay pinapanatili
• ay ang pagpapanatili

Mga halimbawa ng paggamit ng Es mantener sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Google Chrome es mantener actualizado cada mes.
Ay pagsunod update ang Google Chrome sa bawat buwan.

Estos ambientes La clave aquí, por supuesto, es mantener tu propia.
Ang mga kapaligiran na ito. Ang susi dito, siyempre, ay hawakan ang iyong sarili.

Tu objetivo es mantener feliz a tu bebé.
Ang iyong layunin ay upang panatilihing masaya ang iyong sanggol.

Uno de los factores que la gente suele pasar por alto es mantener el cuerpo equilibrado.
One factor na ang mga tao madalas tunghayan ay pinapanatili ang iyong katawan balanced.

Su objetivo es mantener la configuración original.
Ang iyong layunin ay upang mapanatili ang orihinal na configuration.

Algo que es devastador para la vida espiritual es mantener siempre en algo.
Isang bagay na ay nagwawasak sa espirituwal na buhay ay ang palaging i-hold on sa isang bagay.

Su función es mantener la mezcla a la mejor relación.
Ang pagpapaandar nito ay upang mapanatili ang halo sa pinakamahusay na ratio.

Él se mostró cómo se puede disfrutar y sentir- Su tarea es mantener la misma.
Siya ay nagpakita sa iyo kung paano maaari mong tamasahin at pakiramdam- ang iyong gawain ay upang mapanatili ang mga ito.

Su función principal es mantener la presión de trabajo.
Ang kanilang mga pangunahing function ay upang mapanatili ang trabaho presyon.

La otra gran cosa es mantener las rodillas muy juntas cuando están haciendo la patada de pecho, de nuevo para minimizar la resistencia.
Ang iba pang mga malaking bagay ay pinapanatili ang iyong tuhod isara magkasama kapag ikaw ay paggawa ng breaststroke sipa, muli upang i-minimize ang drag.

Pero la idea de Community Care es mantener a las personas en casa.
Ngunit ang ideya ng Community Care ay pinapanatili ang mga tao sa bahay.

Su único trabajo es mantener los servidores en línea y en funcionamiento, para mantener el botón encendido, vamos, lo difícil que puede ser..
Ang iyong tanging trabaho ay upang mapanatili ang mga server sa online at tumatakbo, upang mapanatili ang on-button ON, c'mon kung gaano kahirap ito.

Una de las maneras de tomar el miedo y el temor de las citas es mantener todo lo alegre en el principio.
Ang isa sa mga paraan upang gawin ang mga takot at ang kasindak-sindak out sa pakikipag-date ay upang panatilihin ang lahat ng bagay lighthearted sa simula.

El carrete de la válvula es mantener la posición central o poción inicial cuando la válvula no está funcionando.
Ang balbula ikarete ay pinapanatili central posisyon o unang potion kapag ang balbula ay hindi gumagana.

Se podría ir sobre la creación de una campaña en contra de esta música sin Dios, pero aún mejor es mantener la producción de música centrada en Dios.
Ang isa ay maaaring pumunta tungkol sa paglikha ng isang kampanya laban dito godless music, pero kahit na mas mahusay ay upang panatilihin ang paggawa ng Diyos-nakasentro music.

El objetivo de este juego es mantener la bala de cañón humana alcanza su meta.
Ang layunin ng laro ay upang panatilihin ang tao cannonball umabot sa kanyang layunin.

Su propósito principal es mantener las hojas, escombros, insectos, aves y otros animales entren en un edificio o una estructura de malla tal como un pórtico, al tiempo que permite la circulación de aire fresco.
Nito pangunahing layunin ay upang panatilihin ang mga dahon, mga labi, mga insekto, mga ibon, at iba pang mga hayop mula sa pagpasok ng isang gusali o isang screen na istraktura tulad ng isang porch, habang na nagpapahintulot sa mga sariwang mga naka-air flow.

En la vida real, este joven nos hemos visto antes, ahora es mantener una relación normal con interés la reunión para comunicar.
Sa totoong buhay, ang binatang nagkakilala tayo bago, ngayon ay upang mapanatili ang isang normal na relasyon sa may interes sa pulong upang makipag-usap….

La función del núcleo es mantener la integridad de esos genes y controlar las actividades celulares regulando la expresión génica. Por ello se dice que el núcleo es el centro de control de la célula.
Ang tungkulin ng nukleus ng selula ay upang panatilihin ang integridad ng mga hene na ito at upang kontrolin ang mga gawain ng selula sa pamamagitan ng pangangasiwa ng ekspresyon ng hene kaya ang nucleus ang nagsisilbing sentrong pangkontrol ng selula.

Continuamos mejorando nuestro sistema de calidad y nuestro objetivo es mantener un desarrollo sostenible con objetivos de crecimiento a largo plazo.
Patuloy naming pagbutihin ang aming kalidad ng system at naglalayong mapanatili ang napapanatiling pag-unlad na may mga pangmatagalang layunin ng paglago.

Entre nuestros objetivos más importantes es mantener la reputación de empresa sólida y confiable, consciente de nuestra responsabilidad social y empresarial, que buscan obtener resultados en forma honesta, justa, legal y transparente.
Kabilang sa aming mga pinaka-mahalagang mga layunin ay upang mapanatili ang reputasyon para sa solid, maaasahan, malaman ng aming mga panlipunan responsibilidad at negosyo, na naghahanap upang makakuha ng mga resulta sa isang matapat, makatarungan, legal at transparent.

COSTOS: Nuestro objetivo es mantener nuestros precios asequibles.
Mga COSTS: Layunin naming panatilihin ang aming mga presyo ng abot-kayang.

La válvula de descarga Komatsu es mantener la presión de trabajo en el nivel normal y proteger otro componente hidráulico.
Ang Komatsu alwas balbula ay upang panatilihin ang nagtatrabaho presyon sa normal na antas at protektahan iba pang mga haydroliko bahagi.

El punto aquí, por lo tanto, es mantener nuestros ojos en los almacenes de la UE!
Ang punto dito, samakatuwid, ay upang mapanatili ang aming mga mata sa mga warehouses ng EU!

La única manera de contenerla es mantener más tensión en la cuerda en los primeros metros.
Ang tanging paraan ng pag-ikot ay upang mapanatili ang higit pang pag-igting sa lubid sa unang ilang metro.

Entendemos lo importante que es mantener un estilo de vida que le permita llevar la vida que elija.
Naiintindihan namin kung gaano kahalaga ang mapanatili ang isang pamumuhay na nagbibigay-daan sa iyo upang mamuno sa buhay na pinili mo.

También, parte del edificio de la tensión es mantener su propia vida y la independencia, incluso cuando se está cayendo a una mujer.
Din, bahagi ng tensyon gusali ay upang panatilihin ang iyong sariling buhay at pagsasarili, kahit na hindi nakakapasa para sa isang babae.

Presión de mantenimiento(pruebas de fugas), que es mantener la presión dentro de la bomba y se contó el momento de la caída de presión, más largo será mejor.
Pressure hawak( tagas testing), na kung saan ay nag-iingat ang presyon sa loob ang mag-usisa at binibilang ang oras ng presyon patak, mas ay mas mahusay.

Installation posición: La posición correcta de la válvula EFBG es mantener el orificio de purga de aire hacia arriba con el fin de descargar el aire en el aceite mientras se prueba las máquinas.
Installation posisyon: Ang tamang posisyon para EFBG balbula ay upang panatilihin paitaas ang mga naka-bleed hole upang patalsikin ang air sa langis habang pagsubok ang mga makina.

La superficie exterior del pistón ha molido fino antes del montaje, la superficie precisa y suave es mantener el buen sellado mientras que el aceite en su cámara, haciendo que el nivel de mano es fácil de funcionar, impidiendo fenómeno cirugía estética y en gran medida avanzar en la vida útil de la bomba hidráulica manual.
Ang panlabas na ibabaw ng piston ay fine milled bago assembly, ang tumpak at makinis na ibabaw ay pinapanatili ang mahusay na sealing habang ang langis sa kanyang silid, na ginagawa ang antas ng kamay ay madaling nagtatrabaho, na pumipigil tuck kababalaghan at higit sa lahat mag-advance ang serbisyo buhay ng haydroliko kamay pump.