Ano ang ibig sabihin ng ESCÉPTICOS sa Tagalog

• may pag-aalinlangan

Mga halimbawa ng paggamit ng Escépticos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Las personas siguen siendo escépticos.
Ang mga tao ay pa rin duda….

Todos deberíamos ser escépticos de cualquier enseñanza de hombres.
Dapat tayong lahat ay mag-aalinlangan sa anumang pagtuturo ng mga kalalakihan.

Piquetes" es un anagrama de"escépticos".
Ang mga pickets" ay isang anagram ng" mga nagdududa".

Los escépticos por ahí muy bien podrían estar preguntando,”Entonces,¿cuál es el truco?
Sceptics out doon ay maaaring tunay mabuti ay humihingi,” Kaya kung ano ang catch?

La principal preocupación de la mayoría de los escépticos es una defensa de repetición.
Ang pangunahing pag-aalala ng karamihan sa mga pag-aalinlangan ay isang pagtatanggol sa replay.

Incluso los escépticos se benefician de hacer TM cuando son enseñados por un instructor certificado de TM.
Kahit ang mga skeptics ay nakikinabang sa paggawa ng TM kapag itinuro ng isang certified TM instructor.

Ahora me pregunto si es el momento de que los escépticos entre nosotros comenzaron a hablar.
Ngayon Siguro kung ito ay oras na iyon ang skeptics sa amin na sinimulan ng pagsasalita out.

Siempre estamos escépticos sobre los propietarios de software de comercio en línea que ocultan sus identidades.
Kami ay palaging may pag-aalinlangan tungkol sa mga may-ari ng online trading software na itago ang kanilang identidad.

Muchos no ornitólogos inicialmente son extremadamente escépticos cuando oyen hablar de eBird por primera vez.
Maraming mga di-ornithologist ay sa una ay lubhang nag-aalinlangan nang marinig nila ang tungkol sa eBird sa unang pagkakataon.

Aún muchos escépticos y duros críticos de la Biblia, admitieron que la Biblia ha sido transmitida a través de los siglos con mucho más exactitud que ningún otro documento antiguo.
Kahit na ang mga mapagduda at mga kritiko ng Bibliya ay tinatanggap ang katotohanan na ang Bibliya ay eksaktong naisalin ang nilalaman sa loob ng ilang libong taon ng higit na mapagkakatiwalaan kaysa sa ibang sinaunang dokumento.

En una manera, casi tenemos una ventaja injusta, porque incluso los escépticos se sienten abrumados por todas las endorfinas vacaciones y emoción.
Sa isang paraan, kami halos magkaroon ng isang hindi patas na kalamangan, dahil kahit skeptics ay nalulula ka sa lahat ng mga endorphins holiday at kaguluhan.

¿Cómo podemos responder cuando, como resultado de las cruzadas, la fe cristiana es atacada por los ateos, agnósticos, escépticos y los de otras religiones?
Paano tayo tutugon kung dahi sa mga krusada, ang pananampalatayang Kristiyano ay inaatake ng mga ateista, agnostiko, mga skeptiko at ng ibang relihiyon?

Usted puede demostrar a los escépticos mal a través de acciones en lugar de palabras.
Maaari mong patunayang ang doubters mali sa pamamagitan ng mga pagkilos sa halip na mga salita.

Pero José dice que es difícil conseguir una empresa interesada, ya que siente la mayoría son escépticos de las invenciones de los nuevos inventores.
Ngunit sabi ng Jose na matigas ito upang makakuha ng isang kumpanya interesado dahil nararamdaman niya ang karamihan ay may pag-aalinlangan ng mga imbensyon mula sa bagong mga Imbentor.

Después de un tiempo, se vuelven cínicos y escépticos y necesitan clasificar las muchas piedras sin valor para encontrar las pocas pepitas de oro.
Pagkaraan ng ilang sandali, sila ay naging mapang-uyam at may pag-aalinlangan at kailangang pag-uri-uriin ang maraming walang kabuluhan na mga bato upang makita ang ilang nuggets ng ginto.

Y, a pesar del hecho de que Bitcoin es la primera aplicación exitosa de la tecnología blokcheyn, sus reguladores chinos utilidad son escépticos y prefieren limitar el potencial criptomoneda peligro.
At, sa kabila ng ang katunayan na ang Bitcoin ay ang unang matagumpay na aplikasyon ng blokcheyn teknolohiya, nito pagiging kapaki-pakinabang na Tsino regulators ay may pag-aalinlangan at mas gusto upang limitahan ang mga potensyal na panganib cryptocurrency.

En conclusión, los científicos sociales y los estadísticos son muy escépticos de inferencias a partir de estas muestras no probabilísticas, en parte porque se asocian con algunos fallos embarazosos de la investigación por encuestas como la encuesta de resumen literario.
Sa wakas, social siyentipiko at statisticians ay incredibly pag-aalinlangan ng inferences mula sa mga non-bagay na maaaring mangyari samples, sa bahagi dahil ito ay nauugnay sa ilang mga nakakahiya pagkabigo ng survey pananaliksik tulad ng poll Literary Digest.

Aunque"Dewey Derrotas a Truman" sucedió en 1948, sigue siendo una de las razones por las que algunos investigadores son escépticos sobre las estimaciones de muestras no probabilísticas. Fuente: Harry S.
Kahit na ang" Dewey Defeats Truman" ay nangyari noong 1948, ito ay kabilang sa mga dahilan na ang ilang mga mananaliksik ay may pag-aalinlangan tungkol sa mga pagtatantya mula sa mga di-posibilidad na mga halimbawa. Pinagmulan: Harry S.

Soy muy escéptico y no quiero perder mi dinero otra vez.
Ako lubhang nag-aalinlangan at hindi nais na mawala ang pera ko muli….

Standie, algo escéptico no sería?
Standie, hindi isang may pag-aalinlangan?

Soy un ingeniero eléctrico y un escéptico.
Ako ay isang electrical engineer at isang taong mapag-alinlangan.

Él admitió que él mismo era escéptico en el pasado sobre la realidad del cambio climático.
Kinilala niya na siya mismo ay may pag-aalinlangan sa nakaraan tungkol sa katotohanan ng pagbabago ng klima.

Si usted es escéptico, se puede ver en los muchos testimonios de personas han publicado sobre el servicio.
Kung ikaw ay may pag-aalinlangan, maaari mong tingnan ang maraming mga testimonial tao ay nag-post tungkol sa mga serbisyo.

Muchos no ornitólogos son inicialmente muy escéptico cuando se enteran de eBird por primera vez.
Maraming mga non-ornithologists ay una lubhang nag-aalinlangan kapag marinig nila ang tungkol sa eBird sa unang pagkakataon.

Son súper cómodos y yo era escéptico sobre la talla única ya que llevo un 3/ 4.
Ang mga ito ay sobrang komportable at ako ay may pag-aalinlangan tungkol sa isang sukat nakikita habang nagsusuot ako ng isang 3/ 4.

En el caso de que usted es escéptico, quiero decir que también es posible Unroot el teléfono después de que haya terminado el proceso de recuperación.
Sa kaso ikaw ay may pag-aalinlangan, Gusto kong sabihin sa iyo na ito ay posible rin na sugpuin ang telepono pagkatapos ikaw ay sa pamamagitan ng proseso ng pagbawi.

Incluso si usted es escéptico de algo que alguien dice, antes de descartarla, escucharlos y tratar de comprender.
Kahit na ikaw ay may pag-aalinlangan ng isang bagay ang isang tao sabi ni, bago pinapansin ito, makinig sa kanila at humingi ng upang maunawaan.

 En el juicio, el Demandante alegó una lesión en la cadera que el juez era escéptico acerca de como antes no había sido reclamado.
 Sa pagsubok, ang Nagsasakdal inaangkin ng isang hip pinsala sa katawan na kung saan ang hukom ay may pag-aalinlangan tungkol sa bilang ang mga ito dati ay hindi na-claim.

Antes de responder a esa pregunta, quiero enfatizar el hecho de que hay muchas razones para ser escéptico.
Bago ako sumagot sa tanong na iyon, gusto kong bigyan ng diin ang katotohanan na maraming mga dahilan upang maging may pag-aalinlangan.

Al principio, estaba escéptico de que este robot nunca funcionaría según lo prometido?
Sa una, ako ay nag-aalinlangan na ang robot na ito ay hindi gagana tulad ng ipinangako?