Ano ang ibig sabihin ng ESPADA sa Tagalog

• tabak
• espada
• ang espadang

Mga halimbawa ng paggamit ng Espada sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Tiene una espada!
May espada siya!

La Espada Maestra.
Hawak kanyang espada.

¿Donde está su espada?
Nasaan ang espada niya?

Corso Espada y daga.
Lehrgang Espada y daga.

Saca tu maldita espada!
Bunutin mo ang iyong espada!

¡Esa espada será mia!
Mapapasa-akin ang espadang yan!

Iten una espada.
Gumagamit siya ng isang espada.

¿Es una espada sin filo nueva?
Yan ba ang bagong espada mo?

Mira lo que le hiciste a la espada!
Tingnan mo ginawa mo sa espada!

Mi espada está lista,¿y la tuya?
Hawak ko espada ko nasaan ang sa iyo?

¿Podría tener mi espada de vuelta?
Pwede mo bang ibalik ang espada ko?

¿Podrías por favor hacerme una espada?
Pwede bang igawa mo ako ng espada?

Pez espada ahumado con cítricos y rizado.
Pinausukan na espada na may sitrus at kulot.

Lo que sea menos pagar la espada.
Kahit ano wag mo lang ang bayad ng espada.

Parece una Espada de cosplayer Bleach.
Mukhang isang Espada mula sa pagpapaputi cosplayer.

Y el rey dijo: Traedme una espada.
At sinabi ng hari, Dalhan ninyo ako ng isang tabak.

Ella me da una espada a mi alegría;
Siya ay nagbibigay sa akin ng isang tabak sa aking tuwa;

Lo siento, pero nunca haré de nuevo una espada.
Pasensiya na, pero di na uli ako gagawa ng espada.

Cuando le dedicas una espada a los dioses creas dos.
Kapag mag-aalay ka ng espada sa Diyos, gumawa ka ng dalawa.

Te olete siin: Kodu/ Thermomix/ Marmitako de pez espada.
Ikaw ay dito: Simulan/ Thermomix/ Marmitako de pez espada.

Cuando guardaste tu espada En la batalla de Toba-Fushimi.
Nung isinuko mo ang iyong espada sa Battle of Toba-Fushimi.

Se fue hacía el bosque armada con su arco y espada.
Umalis sya papuntang gubat. At armado ng kanyang pana at espada.

Atención al cliente es una espada de doble filo.
Ang suporta sa customer ay isang tabak na may dalawang talim.

Howard aprovecha para comprarla y hacerse con el poder de la espada.
Itinakwil siya ng kaniyang kasintahan at namatay siya sa pamamagitan ng espada.

David rápidamente cogió la espada de Goliat y le cortó la cabeza.
Hinugot ni David ang espada ni Goliat mula sa lalagyan nito.

Un recuerdo del pasado de Halibel- antes de que Aizen y antes de la Espada.
Isang paggunita ng Halibel ang nakalipas- bago Aizen at bago ang Espada.

Probablemente buscando una espada por la que Sojiro rompió.
Marahil ay naghahanap siya ng kapalit ng espada niyang pinutol ni sujiro.

Jehovah habló al ángel, y éste volvió su espada a la vaina.
At inutusan ng Panginoon ang anghel; at kaniyang isinuksok sa kaluban ang kaniyang tabak.

Teméis la espada, y espada traeré sobre vosotros, dice el Señor Jehovah.
Kayo'y nangatakot sa tabak; at aking pararatingin ang tabak sa inyo, sabi ng Panginoong Dios.

Pluma de pavo real y tinta de tatuaje de espada para niñas en la espalda.
Peacock feather and spade tattoo tinta para sa mga batang babae sa likod.