Ano ang ibig sabihin ng ESTÁN PROTEGIDOS sa Tagalog

• ay protektado

Mga halimbawa ng paggamit ng Están protegidos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Por lo tanto, también están protegidos contra la infestación de polillas.
Kaya sila ay protektado laban sa pag-inom ng gamugamo.

Por lo tanto, en cualquier época del año, sus pies están protegidos.
Kaya, sa anumang oras ng taon ang iyong mga paa ay protektado.

Todas las transacciones están protegidos por la llamada de verificación de dos pasos.
Lahat ng mga transaksyon ay protektado ng tinaguriang dalawang-hakbang na pag-verify.

Estas sillas permiten a su bebé viajar en un método y están protegidos.
Ang mga upuan ay nagpapahintulot sa iyong sanggol na maglakbay sa isang paraan at protektado.

Sus datos están protegidos y garantizados de que nada de esto se venderá a un tercero.
Ang iyong data ay protektado at ginagarantiyahan na wala sa mga ito ang ibebenta sa isang third party.

Los perímetros de la red de Clipper® están protegidos con cortafuegos.
Ang mga hangganan ng network ng kontratista ng Clipper® ay pinoprotektahan ng mga firewall.

Tornillos laterales están protegidos contra la pérdida durante el montaje con la ayuda de arandelas de plástico.
Side Turnilyo ay protektado laban sa pagkawala sa panahon magtipon sa tulong ng plastic washers.

Debido a que las actividades en línea 1XBET parís están protegidos, l& rsquo;& rsquo de cambio;
Dahil 1XBET paris online na aktibidad Protektado, l& rsquo;& rsquo exchange;

Los registros de auditoría están protegidos para asegurar la integridad y confidencialidad de los registros.
Audit log Protektado upang matiyak ang integridad at pagiging kompidensiyal ng logs.

Toda la información revelada por los usuarios de los sitios de publicidad y la publicidad están protegidos en caso de abuso.
Ang lahat ng impormasyon isiniwalat ng mga gumagamit ng advertising at advertising site ay protektado sa kaso ng pang-aabuso.

Los materiales contenidos en este sitio web están protegidos por las leyes de derechos de autor y marcas registradas aplicables.
Ang mga materyales na nakapaloob sa website na ito ay protektado ng naaangkop na batas sa copyright at trademark.

Los servidores que se usan para realizar pagos no pueden ser accedidos por Internet y, por lo tanto, están protegidos contra ataques.
Ang mga Server na ginamit upang gumawa ng mga pagbabayad ay hindi maaaring i-access sa Internet at kung gayon, ay protektado laban sa mga pag-atake.

Los peatones están protegidos por las reglas de la carretera como los conductores deben ceder el derecho de paso a los peatones.
Ang mga Pedestrians ay protektado sa pamamagitan ng ang mga patakaran ng kalsada tulad ng mga driver ay dapat magbunga ng mga karapatan ng paraan sa mga pedestrian.

Esto significa que todos los datos almacenados y procesados en datadock están protegidos contra el acceso no autorizado o daños.
Ang ibig sabihin nito na ang lahat ng naka-imbak at naproseso sa datadock data ay protektado laban sa hindi awtorisadong pag-access o pinsala.

Cuando los usuarios transferir archivos a través de la aplicación cliente, todos los archivos se cifran con cifrado AES-256 y las contraseñas están protegidos.
Kapag gumagamit maglipat ng mga file gamit ang application ng client, lahat ng mga file ay naka-encrypt gamit ang AES-256 encryption at mga password ay protektado.

Los bienes gravados en un fideicomiso para fines de planificación patrimonial están protegidos de demandas personales contra un beneficiario del fideicomiso.
Ang pinagkakatiwalaan ng ari-arian sa isang tiwala para sa mga layunin ng pagpaplano ng ari-arian ay protektado mula sa personal na mga lawsuits laban sa isang trust beneficiary.

Ganando cobertura con un plan de salud que incluye dependientes y miembros de la familia asegura que están protegidos, así.
Pagkakaroon ng coverage gamit ang isang plano sa kalusugan na kasama ang dependents at mga miyembro ng sambahayan ay nagsisiguro sila ay protektado pati na rin.

Otras entradas como las cavidades de la nariz y la boca están protegidos por membranas mucosas que producen el moco pegajoso y atrapar agentes patógenos y bacterias dañinas.
Iba pang pasukan tulad ng cavities ng ilong at bibig ay protektado ng mucous membrane na makabuo ng malagkit na uhog at bitag ang mapaminsalang bakterya at mga pathogens.

Todos los textos, imágenes, gráficos, pistas de sonido, video y datos de animación, así como su composición o diseño están protegidos por derechos de autor y otras leyes de protección.
Lahat ng mga teksto, mga larawan, graphics, sound track, video at animasyon data pati komposisyon kanilang isipan o layout ay protektado ng karapatang-ari at iba pang mga batas sa proteksiyon.

Pero en el proceso Carbon Sciences,"biocatalizadores están protegidos y volver a utilizar, por lo que la gasolina se pueden producir a un costo" muy, muy competitivo.".
Ngunit sa proseso ng Carbon Sciences," ang mga biocatalysts ay protektado at ginagamit muli, upang ang gasolina ay maaring gumawa ng isang presyo ng gastos" napaka, napaka mapagkumpitensya".

Los materiales incluidos en el Sitio web(esto abarca, entre otros, imágenes, software, audio, texto, videoclips y otros medios)(los“Materiales”) son propiedad de SC Johnson o han sido concedidos en licencia a esta empresa y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual tales como las leyes de patente, marcas comerciales o derechos de autor.
Ang mga materyales na kabilang sa Website( kabilang, ngunit hindi limitado sa, mga larawan, software, tunog, teksto, mga klip ng bidyo at ibang media)( ang“ mga Materyales”) ay pag-aari ng o lisensyado sa SC Johnson at pinoprotektahan ng mga batas sa pag-aaring intelektwal gaya ng patent, tatak pangkalakal o mga batas ng karapatang-ari.

Debido a que los medicamentos de marca están protegidos por patentes no tienen que preocuparse por un rival subcotizándolos y son capaces de cobrar aumento de los precios.
Dahil brand-name na gamot ay protektado ng patent hindi nila kailangang mag-alala tungkol sa isang karibal undercutting ang mga ito at ay magagawang upang singilin ang mas mataas na mga presyo.

Declaración del vendedor: operador se compromete a respetar plenamente la naturaleza confidencial de sus datos personales y comerciales que están protegidos contra el acceso no autorizado y están protegidos contra el uso indebido.
Pahayag ng Nagbebenta: opereytor ay nagsisiguro na lubos na igalang ang kumpidensyal na katangian ng iyong personal at negosyo na data na sinigurado laban sa hindi awtorisadong pag-access at protektado laban sa maling paggamit.

Este sitio web y todos los materiales contenidos en él están protegidos por derechos de propiedad intelectual, incluyendo derecho de autor y, o nos pertenece o tenemos licencia de usarlos.
Ang website na ito at ang lahat ng mga materyales na nakapaloob dito ay protektado ng mga karapatan sa intelektwal na ari-arian, kabilang ang copyright, at alinman sa pag-aari sa amin o lisensyado sa amin na gamitin.

Los contenidos de este sitio están protegidos por derechos de autor en virtud de convenios internacionales y, aparte del permiso indicado, la reproducción, almacenamiento permanente, o retransmisión del contenido de este sitio está prohibida sin el consentimiento previo por escrito de Morehacks.
Ang mga nilalaman ng site na ito ay protektado ng copyright sa ilalim ng internasyonal na mga convention at, bukod sa ang pahintulot na nakasaad, ang paggawa ng sipi, permanenteng imbakan, o retransmission ng mga nilalaman ng site na ito ay ipinagbabawal nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Morehacks.

Usted acepta que todo el contenido y los materiales disponibles en nuestro Sitio están protegidos por derechos de publicidad, derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes, secretos comerciales u otros derechos y leyes de propiedad.
Sumasang-ayon ka na ang lahat ng nilalaman at mga materyales na magagamit sa aming Site ay protektado ng mga karapatan ng publisidad, copyright, mga trademark, mga marka ng serbisyo, mga patent, mga lihim ng kalakalan o iba pang mga karapatan at batas na pagmamay-ari.

(b) El contenido de la página web están protegidos por derechos de autor en virtud de convenios internacionales y, además del permiso indicado, la reproducción, el almacenamiento permanente o retransmisión de los contenidos está prohibido sin el consentimiento previo por escrito.
( B) Ang mga nilalaman ng website ay protektado ng copyright sa ilalim ng internasyonal convention at, bukod sa ang pahintulot nakasaad, ang pag-aanak, permanenteng imbakan, o retransmission ng mga nilalaman ay ipinagbabawal nang walang paunang nakasulat na pahintulot.

Además, reconoce y acepta que el sitio web y los servicios están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales(ya sean registradas o en proceso de registro), marcas de servicio, patentes u otros derechos y leyes de propiedad.
Kinikilala mo at sumasang-ayon ka rin na ang Website at Mga Serbisyo ay protektado ng mga copyright, mga trademark( nakarehistro o nasa rehistrasyon), mga marka ng serbisyo, mga patente o iba pang mga karapatan at batas na pagmamay-ari.

Los trabajadores frecuentes en el incendio, si no están protegidos adecuadamente, casi definitivamente desarrollarán algún tipo de enfermedad pulmonar debido a que constantemente respirarán llamas con cenizas, además de que el fuego es una amenaza constante y una fuente de contaminación.
Ang mga madalas na manggagawa sa apoy, kung hindi protektado nang maayos, ay tiyak na magkaroon ng ilang uri ng sakit sa baga mula sa patuloy na paghinga ng abo-apoy na apoy, pati na rin ang apoy na isang pare-pareho na pagbabanta at polusyon pinagmulan.

Además, la red SPARTA está protegida contra ataques al blockchain.
Sa karagdagan, ang SPARTA network ay protektado laban sa mga pag-atake sa blockchain.