Ano ang ibig sabihin ng AY NASA sa Espanyol

• está en
• es en
• se encuentra en
• viene en
• hay en
• están en
• estaba en
• estaban en
• son en
• fue en
• fueron en
• vienen en

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nasa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Lahat ay nasa isang supot.
Todo viene en una bolsa.

Ang unang kilalang kaso ng HIV sa Belize ay nasa 1986.
El primer caso conocido de VIH en Belice fue en 1986.

Kung ikaw ay nasa ibayong dagat.
Si se encuentra en el exterior.

Ay nasa posisyon ng bagay at pandiwa.
Se encuentra en la posición del objeto y el verbo.

Ang karagdagan na ito ay nasa form ng tablet;
Este suplemento viene en forma de tableta;

Team ay nasa attacking phase.
El equipo se encuentra en la fase de ataque.

Gusto ko ang tanong na ito dahil ang aking ina ay nasa Paraiso na ngayon.
Me encanta esta pregunta porque mi mamá ahora se encuentra en el paraíso.

Cushions ay nasa halos bawat tahanan.
Los cojines son en casi todos los hogares.

Sa Canada, ang frozen na pagkain sa merkado ay nasa masigasig na kumpetisyon.
En Canadá, el mercado de alimentos congelados se encuentra en una gran competencia.

Guhit ay nasa Paris tuwing Martes at Biyernes.
Los dibujos son en París todos los martes y viernes.

Ang karagdagan na ito ay nasa isang form na pulbos.
Este suplemento viene en forma de polvo.

Ay nasa malubhang form, tulad ng tipus o kolera. Siya rin.
Son en forma severa, como la fiebre tifoidea o el cólera. También.

Ang mga tablet ay nasa laki ng dosis ng 1, 250mg.
Las tabletas vienen en tamaño de dosis 1, 250mg.

Pagdaraya ay nasa kaniyang puso, siya'y laging kumakatha ng kasamaan; siya'y naghahasik ng pagtatalo.
Perversidades hay en su corazón; en todo tiempo anda pensando el mal, provocando discordia.

Ang mga Kristiyano ay nasa kaparehong sitwasyon.
Los cristianos se encuentran en una situación paralela.

Kung ikaw ay nasa isang pampublikong shower, magsuot rubber flip flops.
Si se encuentra en una ducha pública, llevar sandalias de goma fracasos.

Ang Pines International Alfalfa ay nasa anyo ng mga tablet o pulbos.
Pines International Alfalfa viene en forma de tabletas o polvo.

Ang atay ay nasa kanang bahagi ng katawan, sa ilalim ng tadyang.
El hígado se encuentra en el lado derecho de tu cuerpo, debajo de las costillas.

Ang mga detalye ng eksperimentong ito ay nasa ulat ng engineer, disponible ici.
Los detalles de este experimento son en el informe del ingeniero, ici disponible.

Coco Bongo ay nasa Playa del Carmen at Cancun.
Coco Bongo se encuentra en la Playa del Carmen y Cancún.

Ang aming mag-aaral na karanasan ay nasa puso ng lahat ng aming ginagawa.
Nuestra experiencia de los estudiantes se encuentra en el corazón de todo lo que hacemos.

Ang CryptoPay ay nasa Fiat na mga pera ng GBP, USD, at EUR.
CryptoPay viene en monedas Fiat de GBP, USD y EUR.

Ang proteksyon ng mga graphic na bahagi ay nasa pinakamahusay na estado ng pag-print.
La protección de las piezas gráficas se encuentra en el mejor estado de impresión.

Ang bitamina B1 ay nasa form na suplemento, karaniwang nakabalot sa mga capsule.
La vitamina B1 viene en forma de suplemento, generalmente envasada en cápsulas.

Ang pagbubuntis ay nasa tubo( ektopik na pagbubuntis).
El embarazo fue en la trompa(embarazo ectópico).

Ang hugong ng pagbabaka ay nasa lupain, at ang malaking kapahamakan.
Estruendo de guerra hay en la tierra, y gran quebrantamiento.

Sa madaling salita, tayo ay nasa mundo, ngunit hindi tayo taga mundo.
En otras palabras, estamos en el mundo, pero no pertenecemos a él.

Tandaan: Ang mga kaganapang ito ay nasa Ingles. Hindi kami magkakaroon ng sabay-sabay na pagsasalin.
Nota: Estos eventos serán en inglés. No tendremos traducción simultánea.

Kaginhawahan at kayamanan ay nasa kaniyang bahay: at ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.
Bienes y riquezas hay en su casa; su justicia permanece para siempre.

Karangalan at kamahalan ay nasa harap niya: kalakasan at kagandahan ay nasa kaniyang santuario.
Gloria y esplendor hay delante de él; poder y hermosura hay en su santuario.