Ano ang ibig sabihin ng MAGING SA sa Espanyol

• estar en
• ser en
• sea en
• incluso en
• aún en
• convertirse en
• esté en

Mga halimbawa ng paggamit ng Maging sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maaari itong maging sa roll?
¿Puede ser en rollo?

Maging sa Head of The Line.
Estar a la cabeza de la línea.

Paano na maging sa kasong ito?
Cómo ser en este caso?

Maging sa harap ng Linya.
Estar a la vanguardia de la línea.

Q: Maaari itong maging sa roll?
Q:¿Puede ser en el rollo?

Laging maging sa pagbabantay para sa mga ito.
Siempre estar al acecho de estos.

Maligayang pagdating sa maging sa kanyang mga fists.
Bienvenidos a estar con sus puños.

Maging sa pagputol gilid ng cryptocurrency rebolusyon.
Estar a la vanguardia de la revolución de la criptomoneda.

Maaari itong maging sa anumang panahon.
Puede ser de cualquier época.

Si Baby Jane ay lumabas din sa pelikua at maging sa telibisyon.
Mary Jane ha logrado finalmente su sueño de ser actriz.

Maaari itong maging sa anumang panahon.
Puede ser de cualquier periodo.

Ito ay tungkol sa 6 beses na mas malamang na maging sa unang posisyon.
Se trata 6 veces menos probabilidades de estar en la primera posición.

Maaari itong maging sa mga titik o mga guhit.
Puede ser en forma de letras o dibujos.

Laging panoorin ang iyong mga anak o maging sa tubig sa kanila.
Siempre mire a sus hijos o esté en el agua con ellos.

Maaaring maging sa laki ng card: 78× 98mm.
Puede ser en el tamaño de la tarjeta: 7898mm×.

John Snow ay malamang na maging sa panahon 6.
John Snow, es probable que sea en la temporada 6.

Maging sa panlabas na pool, sa isang konsyerto o isang pagpipilian.
Ya sea en la piscina al aire libre, en un concierto o una elección.

Kung Sigurado ka o Gustong Maging sa Middle Class….
Si usted es o quiere ser en la clase media….

Maging sa patuloy pa ring tubig, hal. pagkatapos ng 24 oras, sonication ay bumuo ng maliliit na bula sa mga malinaw na tubig.
Incluso en aguas tranquilas, por ejemplo, después de 24 horas, sonicación generará pequeñas burbujas en el agua clara.

Abby ay wants upang maging sa showbiz, pero ito clueless beauty.
Abby es wants a ser en showbiz, pero este clueless beauty.

Ang pinaka-mahalagang bagay upang tandaan- kailangan mong maging sa iyong sarili.
Lo más importante para recordar- que necesita para ser uno mismo.

Gustung-gusto kababaihan na maging sa mga lalaki pagkakaroon ng mabuting pag-iisip ng dressing.
Las mujeres aman a estar con hombres que tienen buen sentido del vestidor.

Kami ay sinanay ng Espiritu na umiiral o maging sa isang bagong paraan.
Estamos siendo entrenados por el Espíritu para existir o ser de una manera nueva.

Upang maging sa linya na may Fair Information Practices magsasagawa kami ng mga sumusunod na tumutugon pagkilos, dapat isang data paglabag mangyari.
Para estar en línea con las Prácticas de Información Justas, tomaremos la siguiente acción responsiva, en caso de que se produzca una violación de datos.

Walang pangangailangan para sa" utak" na maging sa sagot mula sa aking pananaw.Salamat.
No hay necesidad de"cerebro" para estar en la respuesta desde mi perspectiva. Gracias.

Upang maging sa linya na may Fair Information Practices magsasagawa kami ng mga sumusunod na tumutugon pagkilos, dapat isang data paglabag mangyari.
Para estar en línea con las Prácticas de Información Justa, tomaremos las siguientes medidas de respuesta, en caso de que se produzca una violación de datos.

Ang caffeine ay gumagawa din ng isang mahusay na pagsasama, maging sa dalisay na anyo ng anhydrous o mula sa iba pang mga mapagkukunan tulad ng katas ng guarana.
La cafeína también hace una buena inclusión, ya sea en su forma anhidra pura o de otras fuentes como el extracto de guaraná.

Tiyak na mapapahamak na maging sa libingang at paglalakad sa aming execution.
Estamos condenados a estar en esa tumba y caminar a nuestra ejecución.

Sapagka't bagama't mayroong mga tinatawag na mga dios, maging sa langit o maging sa lupa; gaya nang may maraming mga dios at maraming mga panginoon;
Porque aunque sea verdad que algunos son llamados dioses, sea en el cielo o en la tierra(como hay muchos dioses y muchos señores).